Pokračovat v úsilí o zachování a šíření hodnoty Hue Ao Dai

VHO - Ráno 23. listopadu se v provincii Thua Thien Hue konal slavnostní ceremoniál k získání titulu Národní nehmotné kulturní dědictví „Znalost šití a nošení Hue Ao Dai“. Jedná se o čtvrté národní nehmotné kulturní dědictví této lokality.

Místopředseda provinčního lidového výboru Thua Thien Hue Phan Quy Phuong předal vedoucím pracovníků ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu certifikát „Znalost krejčovství a nošení oděvu Hue Ao Dai“ jako národního nehmotného kulturního dědictví. Foto: S. THUY

Dne 9. srpna 2024 vydal ministr kultury, sportu a cestovního ruchu rozhodnutí č. 2320/QD-BVHTTDL, kterým se vyhlašuje Seznam národního nehmotného kulturního dědictví pro „Znalost krejčovství a nošení oděvu Hue Ao Dai“. Jedná se o společné dědictví komunity, které komunita uchovává a spojuje ruce, aby chránila a propagovala jeho hodnotu.

Pětidílný Ao Dai, předchůdce moderního vietnamského Ao Dai, se zrodil v Dang Trongu, úzce spjatém s historií formování a rozvoje země Thuan Hoa - Phu Xuan. Je výsledkem kreativity Vietnamců na cestě na jih a rozšiřování území země na jih.

Od roku 1744 se 8. nguyenský pán, Nguyen Phuc Khoat, rozhodl zvolit tento typ oblečení jako běžné oblečení pro všechny obyvatele Dang Trongu (od řeky Gianh , Quang Binh až po konec dnešního jižního regionu).

Na počátku 19. století, v období národního sjednocení, císař Minh Mang nadále vybíral pětidílný oděv jako společný kroj pro všechny Vietnamce. V období od roku 1837 do roku 1945 byl pětidílný oděv velmi populární jak na severu, tak na jihu a byl považován za národní kroj Vietnamců.

Během více než 300 let nashromáždily generace řemeslníků z Hue mnoho znalostí o výrobě a nošení Ao Dai. Nejde jen o oblečení, ale obzvláště jasně symbolizuje systém estetických hodnot a morálky společnosti.

V moderním životě Hue Ao Dai stále používá mnoho lidí, nejčastěji studenti, státní úředníci, mladí lidé, a dokonce i lidé středního a staršího věku, ženy podnikající v obchodech, na trhu...

Vedoucí představitelé odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Thua Thien Hue ocenili jednotlivce a organizace, které přispěly k úspěšné organizaci týdne Ao Dai v komunitě Hue v roce 2024. Foto: S.THUY

Pan Phan Thanh Hai, ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Thua Thien Hue, uvedl: „V posledních letech odbor zahájil a propagoval zachování a oživení tradičních ao dai (včetně mužských i ženských ao dai) nejen v komunitě, ale i ve státních orgánech.“

Kulturní sektor vynaložil úsilí na výzkum, vývoj a realizaci projektu „Hue – hlavní město vietnamské Ao Dai“ s bohatým obsahem. Dne 29. března 2023 vydal Lidový výbor provincie Thua Thien Hue rozhodnutí o schválení tohoto projektu, čímž vytvořil právní základ pro efektivní realizaci aktivit na podporu a uctění Hue Ao Dai, podporu hospodářského a turistického rozvoje, afirmaci Hue Ao Dai v mezinárodním společenství s cílem rozvíjet značku „Hue – hlavní město Ao Dai“.

Mnoho krejčovských obchodů Hue Ao Dai je soustředěno v oblastech Gia Hoi, Kim Long, Vi Da, Phu Cam... Jsou to země s dlouholetými historickými a kulturními tradicemi, hustě osídlené oblasti a domov rodin a klanů s tradicí krejčovství Hue Ao Dai.

V současné době je tradice výroby a nošení ao dai umocněna a zkrášlena slavnými návrháři a krejčími Hue ao dai, jako jsou Tan Nghiep, Minh Tan, My Le, Tham, Hung, Doan Trang, Phuc, Thao Trang, Viet Bao, Quang Hoa, Thanh Chau, Xuan Thi, Hah Cuchoc, Bichong, Thuy, Hong Dao, Dan Phuong, Tuan, Minh Tien, Anh Bao...

Technické kroky stříhání, šití, lemování a zapínání knoflíků jsou pečlivě prováděny řemeslníky a krejčími ao dai. Ao dai proto není jen oděv, ale umělecké dílo, které obsahuje kulturní identitu provincie Hue.

Turisté se seznamují s produkty Hue Ao Dai. Foto: S. THUY

Hue Ao Dai je syntézou tkaní, šití, vyšívání, malířství, designu a módy. Je to skutečně kulturní produkt s cílem stát se kulturním průmyslovým produktem sloužícím cestovnímu ruchu. Pro turisty se rozvíjejí rychlé krejčovské služby, den ode dne se rozrůstá počet míst k pronájmu Ao Dai a fotografování s Ao Dai... Tím se přispívá ke zvyšování příjmů podniků a vytváří se předpoklad pro udržitelný rozvoj krejčovské profese Ao Dai.

„Thua Thien Hue podporuje udržitelný rozvoj kulturních odvětví. Navrhování a krejčovství Ao Dai je zároveň řemeslnou činností i speciálním kreativním designovým odvětvím, které vytváří působivé a velmi oblíbené produkty. Nemluvě o mnoha druzích doplňků a šperků, které se k Ao Dai hodí,“ zdůraznil pan Phan Thanh Hai.

Kulturní průmysl Ao Dai navíc vytváří podmínky pro rozvoj dalších odvětví, jako je výroba suvenýrů, hraček, doplňků, kino, výtvarné umění atd. Toto je směr rozvoje kulturního průmyslu, který slouží domácím i exportním potřebám, vytváří pracovní místa, přináší příjmy podnikům, zvyšuje příjmy lidí a zároveň zachovává a šíří hodnoty prodchnuté kulturní identitou Hue.

Vedoucí představitelé odboru kultury a sportu provincie Thua Thien Hue rovněž informovali, že v nadcházejícím období budou i nadále usilovat a vynakládat odhodlání k zachování, propagaci a dalšímu šíření hodnoty Ao Dai v současném životě. Zároveň navrhnou vedoucím představitelům provincie a ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu, aby povolili vytvoření vědecké dokumentace „Znalost krejčovství a nošení Hue Ao Dai“, která by byla předložena UNESCO k posouzení a uznání za reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tiep-tuc-no-luc-bao-ton-va-lan-toa-gia-tri-cua-ao-dai-hue-112663.html