Pokračovat v komplexním posilování úrovně obcí

Závěr č. 202-KL/TW uvádí, že politbyro a sekretariát požádaly stranické výbory, provinční a městské stranické výbory přímo podřízené ústřednímu výboru, ústřední odbory, ministerstva a pobočky, aby proaktivně a urychleně plnily úkoly v rámci své pravomoci a stanovené v závěrech politbyra a sekretariátu, zejména v závěru č. 195-KL/TW (ze dne 26. září 2025) o aparátu politického systému a dvoustupňové místní samosprávy.

Přísně dodržovat předpisy o personální práci vydané politbyrem; podporovat příkladnou roli vedoucích pracovníků při plnění úkolů, organizaci hodnocení a zajišťování a využívání kádrů k plnění pracovních požadavků. Nadále komplexně posilovat úroveň komuny, urychleně překonávat nedostatky a omezení, aby se úroveň komuny mohla výrazně posunout od pasivní k proaktivní, od řízení k správě a tvorbě, socioekonomickému rozvoji, péči o životy lidí; urychleně řešit oprávněné potřeby lidí a podniků.

Politbyro a sekretariát pověřily Výbor vládní strany a Výbor Národního shromáždění , aby se zaměřily na vedení a řízení dobudování institucí, zejména na otázky týkající se decentralizace, delegování pravomocí, procesů a postupů v oblastech souvisejících s činností dvoustupňových místních samospráv (jako jsou finance, majetek, plánování, projekty, pozemky, ústředí atd.). Otázky spadající do pravomoci vlády a premiéra musí být vyřešeny okamžitě; otázky spadající do pravomoci Národního shromáždění musí být urychleně doplněny v obsahu předloženém 10. zasedání 15. Národního shromáždění; přísně kontrolovat vydávání administrativních postupů obcemi, přezkoumat a okamžitě zrušit zbytečné postupy; zlepšit kvalitu a efektivitu implementace online veřejných služeb; všechny výše uvedené úkoly musí být dokončeny do 15. prosince 2025.

Politbyro a sekretariát pověřily vládní stranický výbor vedením a řízením ministerstev a složek, aby urychleně přezkoumaly všechny právní dokumenty v jednotlivých sektorech a oblastech, aby je mohly neprodleně vyhlásit, změnit a doplnit, a zajistily tak proveditelnost decentralizace, delegování pravomocí a určování pravomocí, překonaly konflikty a překrývání, které nejsou vhodné pro dvouúrovňový model místní samosprávy, zejména v oblasti financí, vědy, techniky, vnitřních věcí, spravedlnosti, zemědělství a životního prostředí, stavebnictví, vzdělávání a odborné přípravy, zejména digitální infrastruktury.

Nadále řídit přezkoumávání, zařizování a přidělování zaměstnanců a hledat řešení pro nábor, školení a budování kapacit zaměstnanců. Nařídit Ministerstvu financí, aby neprodleně poskytovalo poradenství ohledně přidělování rozpočtu na digitalizaci dokumentů, investice do vybavení a rekonstrukci infrastruktury, se zvláštním důrazem na horské obce, odlehlé, izolované a znevýhodněné oblasti; radit a řídit správu, využívání a nakládání s bytovými a pozemkovými zařízeními tak, aby splňovaly praktické požadavky. Nařídit Ministerstvu vědy a techniky, aby řídilo a usměrňovalo synchronizaci sdíleného softwaru; integrovalo národní databázové systémy a modernizovalo infrastrukturu informačních technologií s cílem zajistit efektivní implementaci digitální transformace na úrovni obcí.

Politbyro a sekretariát pověřily Vládní stranický výbor, Stranický výbor Vietnamské vlastenecké fronty a ústřední masové organizace vedením a řízením naléhavého dokončení uspořádání jednotek veřejných služeb, státních podniků a kontaktních míst v rámci agentur, organizací, masových organizací, tiskových agentur podřízených Vietnamské vlastenecké frontě a masových organizací určených stranou a státem... s dokončením do roku 2025.

Politbyro a sekretariát se dohodly na politice okamžité aktualizace a úpravy územního plánování, stavebního plánování a specializovaného plánování (včetně územního plánování pro národní obranu a bezpečnost) po převedení a přeměně funkcí domů a pozemků na kanceláře, kariérní zařízení, zdravotnická, vzdělávací, kulturní, sportovní zařízení, veřejné účely, národní obranu, bezpečnost a další účely v souladu s místním územním plánováním (prostřednictvím přidělování pozemků, pronájmu pozemků... dle předpisů pozemkového práva) pro socioekonomický rozvoj.

Pověřit vládní výbor strany, provinční a městské výbory strany vedením a řízením pokynů a implementace výše uvedeného obsahu; neprodleně dokončit uspořádání a přidělování veřejného majetku obcí, neprodleně odstraňovat a řešit vzniklé problémy a podávat o nich zprávy příslušným orgánům.

Politbyro a sekretariát se dohodly, že pověří stálý výbor provinčního výboru strany úpravou pracovních předpisů stálého výboru strany nebo obecného výboru strany a stranických buněk v agenturách a organizacích, kde končí činnost delegace strany a výkonného výboru strany, aby bylo zajištěno vedení stálého výboru provinčního výboru strany a přímo nadřízeného výboru strany.

Politbyro a sekretariát požádaly provinční a městské stranické výbory, aby pokračovaly v přezkoumávání a sestavování statistik o uspořádání, nakládání, hospodaření, rekonstrukci a nákupu veřejného majetku v souladu s předpisy a pokyny ústřední vlády. Proaktivně podporovat znevýhodněné oblasti z místních fondů. Posílit řízení, kontrolu a zkoumání uspořádání, nakládání a hospodaření s ústředími a veřejným majetkem agentur, organizací a jednotek pod jejich správou.

Provinční výbory a orgány strany musí posílit svou odpovědnost ve vedení a řízení a nadále zlepšovat organizační strukturu, zařizovat a přidělovat kádry na komunální úrovni tak, aby splňovaly požadavky a přidělené úkoly. Výbory a orgány strany na komunální úrovni musí proaktivně kontaktovat místní oddělení, pobočky a sektory, aby získaly rady k odstraňování a řešení obtíží, problémů a nedostatků, než předloží doporučení vyšším úrovním.

Politbyro a sekretariát požadují, aby stranické výbory a organizace na všech úrovních urychleně a seriózně provedly zbývající úkoly, úkoly, které nebyly provedeny dobře, a úkoly, které jsou opožděné, jak je uvedeno ve zprávě ústředního organizačního výboru, zejména obsah týkající se uspořádání a přidělování kádrů, zařízení, správy veřejného majetku, pracovních podmínek a prostředků a vypořádání administrativních postupů, které mají být dokončeny v roce 2025; výsledky plnění výše uvedených úkolů jsou základem pro přezkoumání, hodnocení a klasifikaci kolektivů a jednotlivců, zejména vedoucích stranických výborů a místních úřadů v roce 2025.

TRAN BINH

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/tiep-tuc-tang-cuong-toan-dien-cho-cap-xa-post821109.html