Seminář, představení knihy „Vzpomínky Quang Tri

Ráno 13. září v Hanoji uspořádalo Národní politické nakladatelství Pravda ve spolupráci s akciovou společností Omega Vietnam Book seminář, na kterém byla představena kniha „Vzpomínky Quang Tri – Vzpomínky zasvěcených“. Semináře se zúčastnil a vedl soudruh Nguyen Thai Binh , zástupce ředitele Národního politického nakladatelství Pravda.

Semináře se zúčastnili veteráni, kteří v roce 1972 bojovali na bojišti u Quang Tri; zástupci rodiny spisovatele, básníka, novináře, hudebníka a badatele Nguyen Thuy Kha - sběratele a sestavovatele knihy; zástupci vedoucích a redaktorů jednotek nakladatelství a mnoho milovníků knih.

Na semináři se sdíleli historičtí svědci.

Během války odporu proti USA za záchranu země byla Quang Tri – hrdinská „země ohně“ – svědkem nesčetných bolestí, ztrát a obětí, ale právě zde zazářil nesmrtelný symbol revolučního hrdinství – 81denní a noční bitva u citadely Quang Tri.

Dá se říci, že se jedná o epos o vietnamském revolučním hrdinství psaný krví, bezpočet vojáků osvobozenecké armády padlo, těla mnoha z nich se navždy rozplynula v zemi, stromech a řece Thach Han...

81denní a noční bitva o obranu citadely Quang Tri přispěla k vytvoření historického zlomu, který změnil situaci války, donutil americké imperialisty obnovit jednání a podepsat Pařížskou dohodu o ukončení války ve Vietnamu, uznalo nezávislost, jednotu a územní celistvost Vietnamu; přispělo k vytvoření předpokladů pro naši armádu a lid k zahájení historické kampaně Ho Či Minova tažení, k dosažení Velkého vítězství na jaře 1975 a k plnému naplnění posvátného přání milovaného prezidenta Ho Či Mina, aby se Sever a Jih znovu sjednotily v jedno a aby se sjednotila vlast Vietnam.

U příležitosti 80. výročí úspěšné srpnové revoluce a Národního svátku 2. září zorganizovalo Národní politické nakladatelství Pravda již potřetí editaci a vydání knihy Quang Tri Memories s nadějí, že čtenáři budou mít hloubkový přístup k vzácným historickým vzpomínkám – vzpomínkám, které by neměly a nemohou být zapomenuty, na bolestnou, ale nesmírně hrdinskou dobu.

Kniha má nový, humánní a velmi specifický přístup, který spočívá v rekonstrukci války prostřednictvím paralelních deníkových zápisů a pamětí dvou vojáků na dvou stranách frontové linie - jednoho z vojáků Osvobozenecké armády a druhého z vojáků námořní pěchoty Vietnamské republiky. Jsou to lidé stejného věku, narození ve stejném roce, oba touží po své rodině, vlasti a mají touhy vášnivého mládí, ale na dvou stranách frontové linie mají zcela odlišné ambice, cíle a ideály života.

Soudruh Nguyen Thai Binh, zástupce ředitele Národního politického vydavatelství Truth, na semináři prohlásil, že ti, kdo jednou vkročili do citadely Quang Tri, jistě zažijí mnoho úrovní emocí, uvidí hodnotu míru, nezávislosti a svobody a nikdy nezapomenou na vzedmuté a klidné emoce v jejich srdcích, když procházejí starobylou branou citadely, když stojí u mostu Hien Luong nebo u řeky Thach Han.

Úvodní projev na semináři přednesl zástupce ředitele Národního politického vydavatelství Truth Nguyen Thai Binh.

V posledních dnech, spolu s ozvěnami filmu Rudý déšť , mnoho čtenářů dychtivě četlo a vlastnilo knihu Quang Tri Memories , což je motivací pro nakladatelství k pokračování v jejím vydávání potřetí a uspořádání Besedy a představení knihy s nadějí, že čtenáři budou mít hloubkový přístup k vzácným historickým vzpomínkám – vzpomínkám, které by neměly a nemohou být zapomenuty na bolestnou, ale nesmírně hrdinskou dobu.

Soudruh Nguyen Thai Binh zdůraznil, že stránky knihy Quang Tri Memories připomenou čtenářům generaci mladých lidí plných ambicí, připravených odložit stranou své vlastní sny a zasvětit celý svůj život revolučnímu ideálu, věci národního osvobození a sjednocení vlasti, prolínají se svými emocemi a pocity, a tím hluboce chápou dravost, bolest a krutost války a chápou, proč naše armáda a lid slavně zvítězily v nerovném střetu s americkými imperialisty. A především budou hlouběji prodchnuti humanistickou hodnotou míru – míru, který musel být vyměněn za krev a kosti nespočetných generací mladých lidí.

Soudruh Nguyen Thai Binh se podělil o hodnotu a význam, které kniha přináší, a poznamenal, že neobsahuje žádné živé obrazy a zvuky, žádné literární, květnaté, emocionální věty, ale stránky knihy Quang Tri Memories vyvolávají velmi reálný pocit. Vojáci mohou zapsat pouze to, co si myslí a cítí, svým vlastním srdcem a zkušenostmi, takže kniha obsahuje velmi, velmi reálné zvuky.

Prostřednictvím příběhů, které na besedě sdíleli historičtí pamětníci, se dnešní mladá generace může dozvědět více o těžké, ale hrdinské době svých předků.

Aby čtenáři lépe procítili příběhy v knize a hlouběji porozuměli 81denní a noční bitvě u citadely Quang Tri, pořádá Národní politické nakladatelství Truth program výměny názorů a dialogu s historickými pamětníky, kteří mohou být v některých ohledech považováni za šťastné, že prošli válkou, vrátili se ke svým rodinám a společně s celým národem pokračovali v cestě „nezávislosti – svobody – štěstí“.

To je veterán, voják Osvobozenecké armády Dao Chi Thanh – jedna ze dvou hlavních postav v pamětech, spolu se svými spolubojovníky, kteří bojovali přímo u Citadely. Svědci sdíleli cestu „z posluchárny na bojiště“, vzpomínky na překročení řeky Thach Han, narychlo psané stránky deníku uprostřed bomb a kulek a touhu vrátit se do posluchárny po nastolení míru v zemi...

Prezentace knihy „Vzpomínky Quang Tri“ historickým pamětníkům a delegátům účastnícím se diskuse.

Každý příběh byl dojemný, zasáhl emoce účastníků programu a především nesl poselství: „Válka je daleko, ale vzpomínky je třeba připomínat, aby nikdo nemusel znovu trpět odloučením.“

Diskuse a představení knihy „Quang Tri Memories – Vzpomínky zúčastněných lidí“ poskytly delegátům, historickým svědkům a čtenářům příležitost ohlédnout se za dobou války a zároveň podnítit a probudit ducha vlastenectví, touhu po míru a odpovědnost za zachování nezávislosti a svobody vlasti pro dnešní mladou generaci.

ÚT LAM

Zdroj: https://nhandan.vn/toa-dam-gioi-thieu-sach-hoi-uc-quang-tri-ky-uc-nguoi-trong-cuoc-post907832.html