Celý text projevu prezidenta Vo Van Thuonga na setkání s intelektuály, vědci, umělci a spisovateli na jaře Giap Thin 2024

Popisek fotografie: Konferenci předsedali prezident Vo Van Thuong a představitelé strany a státu. Foto: VNA

-----

(NADS) - Odpoledne 29. února se v sídle ústředního výboru strany setkal prezident Vo Van Thuong a další straničtí a státní představitelé s intelektuály, vědci , umělci a spisovateli u příležitosti zahájení jara Giap Thin 2024.

Časopis NA&DS s úctou uvádí plný text prezidentova projevu.

-------

Vážení představitelé a bývalí představitelé strany, státu a Vietnamské vlastenecké fronty ,
Vážení delegáti, intelektuálové, vědci, umělci,
Drazí soudruzi!

Dnes, v hlavním městě Hanoji, tisícileté kulturní metropoli, kde odpočívá duše tisícileté hory a řek, kde se sbíhá a šíří kulturní kvintesence národa, se já a vůdci strany, státu a Vietnamské vlasti s radostí a nadšením setkáváme s intelektuálními delegáty, vědci a umělci v atmosféře Jara Giap Thin 2024, oslavujícím stranu a obnovenou zemi.

Jménem stranických a státních vůdců a s úctou a láskou k intelektuálům, vědcům a umělcům bych rád delegátům a soudruhům vyjádřil své srdečné pozdravy a přání všeho nejlepšího.

Vážení delegáti a soudruzi!

Předem jsem si přečetl a dnes pozorně naslouchal nadšeným, zodpovědným a vlasteneckým názorům, které vyjadřují důvěru ve vedení strany a cenným návrhům delegátů, aby strana a stát i nadále vedly a směřovaly naši zemi k stále větším inovacím a udržitelnému rozvoji.

Rok 2023, klíčový pro realizaci usnesení 13. sjezdu Národní strany, je velmi obtížným rokem, kdy je světová situace nestabilní, komplikovaná a nepředvídatelná, s rostoucí nejistotou, vleklými konflikty, stále extrémnějším počasím a závažnými přírodními katastrofami; světová ekonomika se pomalu zotavuje, což negativně ovlivňuje všechny země.

„Pod správným a moudrým vedením strany v čele s generálním tajemníkem Nguyen Phu Trongem se celá naše strana, lid a armáda spojily, aby překonaly těžkosti a dosáhly mnoha důležitých a komplexních výsledků ve všech oblastech s vynikajícím hodnocením.“
Prezident Vo Van Thuong

V této souvislosti se pod správným a moudrým vedením strany v čele s generálním tajemníkem Nguyen Phu Trongem celá naše strana, lid a armáda spojily, aby překonaly těžkosti, a dosáhly mnoha důležitých a komplexních výsledků ve všech oblastech s vynikajícím hodnocením: makroekonomika je v zásadě stabilní, inflace je pod kontrolou, jsou zajištěny důležité rovnováhy; politika a společnost jsou stabilní; národní obrana a bezpečnost jsou konsolidovány a posíleny; oblasti kultury, práce, zaměstnanosti, sociálního zabezpečení a života lidí jsou zdokonalovány a posilovány; politika a zákony se neustále zlepšují; demokratická atmosféra ve straně a ve společnosti je stále více prosazována; práce na budování a nápravě strany a politického systému, prevenci a boji proti korupci nadále dosahuje mnoha vynikajících výsledků.

Zejména díky zahraniční politice nezávislosti, soběstačnosti, diverzifikace a multilateralizace a jako přítel a spolehlivý partner všech zemí Vietnam neustále rozšiřuje a zlepšuje kvalitu vztahů se zeměmi po celém světě, zejména s významnými zeměmi; významně přispěl k vytvoření mírového a stabilního prostředí pro národní rozvoj, posílil roli, postavení a mezinárodní prestiž Vietnamu a těší se důvěryhodnosti a vysokému uznání mezinárodních přátel.

Úspěchy roku 2023 se připojují k velkým a historickým úspěchům země po téměř 40 letech realizace procesu obnovy a vytvářejí předpoklady a příznivé podmínky pro vstup země do roku 2024 a následujících let.

Mezi těmito hrdými úspěchy jsou cenné a velmi důležité příspěvky od týmu intelektuálů, vědců a umělců v mnoha oblastech. Jsem velmi rád, že tým vietnamských intelektuálů, vědců a umělců v poslední době sílí a sílí, stává se stále aktivnějším a stále více přispívá ke společné věci strany a národa.

„V těchto hrdých úspěších se skrývají cenné a velmi důležité příspěvky intelektuálů, vědců a umělců z mnoha oborů.“
Prezident Vo Van Thuong

Tým intelektuálů, vědců a umělců svými aktivitami zvýšil kvalitu lidských zdrojů; radil, konzultoval, kritizoval, poskytoval mnoho vědeckých argumentů, přispíval ke zdokonalování směrnic a politik strany, politik a zákonů státu; dosáhl mnoha úspěchů ve specializovaných a hloubkových oblastech; přispěl k podpoře digitální transformace v mnoha oblastech, ke zlepšení produktivity práce, efektivity výroby a podnikání, přispěl ke zlepšení života lidí, k zajištění sociálního zabezpečení, zejména pro lidi v oblastech s etnickými menšinami, v horských oblastech, odlehlých oblastech a obzvláště obtížných oblastech země; přispěl k šíření progresivních znalostí, vzdělávání, zvyšování povědomí lidí o politických, ekonomických, kulturních a sociálních otázkách...

Mnoho intelektuálů, vědců a umělců je vzorem v práci, studiu, výzkumu a kreativitě, věnují se lidem a zemi, posouvají se na regionální i světovou úroveň, jsou mezinárodně uznávaní a veřejnost je miluje a obdivuje.

Jménem vůdců strany a státu bych rád vyjádřil hlubokou úctu a vděčnost generacím intelektuálů, vědců, umělců – talentovaných lidí země, kteří věnovali svou inteligenci a úsilí, neúnavně pracovali s láskou k lidem a zemi, vždy doprovázeli stranu, národ a lid, překonávali nespočet těžkostí a výzev, aby „naše země nikdy neměla takový základ, potenciál, postavení a mezinárodní prestiž jako dnes“.

Prezident s vůdci strany a státu a delegáty. Foto: Tran Huan

Vážení delegáti a soudruzi!

Rok 2024 má zvláštní význam, jelikož je rokem urychlení úspěšné implementace usnesení 13. národního sjezdu a zahájení příprav na 14. národní sjezd strany. Aspirace a vize rozvoje prosperující a šťastné země, snaha stát se do roku 2030 rozvojovou zemí s moderním průmyslem a vysokým průměrným příjmem a do roku 2045 rozvinutou zemí s vysokými příjmy, je ušlechtilým cílem, kterého musíme dosáhnout při oslavách 100. výročí založení strany v roce 2030 a 100. výročí založení Vietnamské demokratické republiky, nyní Vietnamské socialistické republiky v roce 2045, vyžaduje od celé strany, celého lidu a celé armády pevnou víru v hlavní směry strany a cíle národa, důvěru v sílu vietnamské kultury a lidu, velké úsilí, vysoké odhodlání a neochvějnost.

V kontextu předpokládaného složitého a nepředvídatelného vývoje mezinárodní a domácí situace, v níž se prolínají příležitosti a výzvy, představují aspirace a ušlechtilé cíle spolu s těmito požadavky důležité úkoly, které přinášejí velkou inspiraci týmu intelektuálů, vědců a umělců v práci, výzkumu a tvorbě, a které nadále doprovázejí stranu, národ a lid, překonávají všechny výzvy a těžkosti a dosahují ještě větších úspěchů.

Prezident Vo Van Thuong hovoří s významnými umělci - Foto: Tran Huan

Vážení delegáti, vážení soudruzi!

Vietnamský lid má tradici oceňování talentů a lásky ke znalostem. Naše strana a stát vždy považují vzdělávání, odbornou přípravu, vědu a techniku za nejvyšší národní politiku, kulturu označují za duchovní základ společnosti, vždy podporují, respektují, věnují zvláštní pozornost a pečují o budování týmu intelektuálů, vědců a umělců; vytvářejí všechny podmínky pro silný a komplexní rozvoj týmu intelektuálů, vědců a umělců a přispívají tak k budování a rozvoji země svou inteligencí, talentem a kreativitou. To se důsledně projevuje v myšlenkách, vnímání a činech strany a státu. V každém revolučním období, bez ohledu na jeho obtížnost, si strana vždy udělá čas na diskusi a rozhodování o otázkách intelektuálů, vědy a techniky, vzdělávání a odborné přípravy, literatury a umění.

„Vietnamský lid má tradici v oceňování talentů a lásky k intelektuálům. Naše strana a stát vždy považují vzdělávání, odbornou přípravu, vědu a techniku za nejvyšší národní politiku, kulturu označují za duchovní základ společnosti, vždy ji podporují, respektují, věnují zvláštní pozornost a pečují o budování týmu intelektuálů, vědců a umělců.“
Prezident Vo Van Thuong

Nejnověji 8. ústřední konference 13. volebního období vydala rezoluci 45-NQ/TW ze dne 24. prosince 2023 o dalším budování a podpoře role intelektuálů s cílem splnit požadavky rychlého a udržitelného národního rozvoje v novém období.

„Pokračování v budování, rozvíjení a propagaci velké role intelektuálů, vědců a umělců při budování a obraně vlasti je velmi důležitým a nezbytným úkolem jak v krátkodobém, tak i dlouhodobém horizontu.“
Prezident Vo Van Thuong

Vážení delegáti a soudruzi!

Historie rozvoje prosperujících zemí objasnila pravdu, že síla národa nespočívá v zdrojích v zemi nebo v moři, ale v lidech s inteligencí a důstojností. Ve Vietnamu je to tým intelektuálů, vědců, umělců, zejména těch talentovaných - „vitální energie národa“, plný aspirací, odvážných myslet, odvážných konat, inovovat a tvořit, s láskou k vlasti a lidem, kteří sehráli důležitou průkopnickou roli, zažehli oheň inovací, položili základy rozvoje, otevírali potenciály, vytvářeli průlomy a vedli zemi k překonávání těžkostí a výzev v každém období.

„Síla národa nespočívá v podzemních ani mořských zdrojích, ale v lidech s inteligencí a důstojností.“
Prezident Vo Van Thuong

Pokračování v budování, rozvíjení a propagaci velké role intelektuálů, vědců a umělců v budování a obraně vlasti je velmi důležitým a nezbytným úkolem jak v krátkodobém, tak i dlouhodobém horizontu. Proto stranické výbory, stranické organizace, agentury a organizace v politickém systému nadále důkladně chápou a synchronně a efektivně realizují stranická usnesení týkající se intelektuálů, vědy a techniky, vzdělávání a odborné přípravy, kultury, literatury a umění. Zvyšují povědomí o postavení, roli a významu intelektuálů, vědců a umělců; aktivně institucionalizují politiku a směrnici strany a vytvářejí příznivé prostředí pro co nejlepší propagaci role a přínosu intelektuálů, vědců a umělců v budování a obraně vlasti.

Budování týmu intelektuálů, vědců a umělců, který je stále silnější co do počtu i kvality, zejména týmu předních odborníků a vědců v klíčových, důležitých a nových oblastech; vzdělávání vysoce kvalifikovaných lidských zdrojů, podpora talentů pro zemi; kultivace literárních a uměleckých talentů; probuzení vlastenectví, národní hrdosti, aspirací a vůle k sebevzdálení, připravenosti obětovat se, přispívat inteligencí a talentem, zachovávat, konzervovat a propagovat kulturní hodnoty národa, šířit dobro a laskavost; aktivní budování stále prosperující a silnější země a civilizovanější a progresivnější společnosti.

Podporovat demokracii, respektovat svobodu myšlení, svobodu tvořivosti, podporovat odpovědnost a profesní etiku; vytvářet nejlepší podmínky pro uvolnění potenciálu, podporovat inteligenci a kreativitu intelektuálů, vědců a umělců. Mít účinný mechanismus pro účast intelektuálů, vědců a umělců na konzultacích, monitorování, kritice, sociálním hodnocení, poradenství straně a státu s cílem činit správná a včasná rozhodnutí a splňovat požadavky rychlého a udržitelného rozvoje v novém období. V blízké budoucnosti se zapojit do výzkumu a shrnout 40 let národní obnovy; vypracovat dokumenty pro stranické sjezdy na všech úrovních, směřující k 14. stranickému sjezdu; shrnout 50 let vietnamské literatury a umění po znovusjednocení země.

Sdružení intelektuálů, vědců a umělců od centrální až po místní úroveň, zejména Vietnamský svaz vědeckých a technických sdružení, Vietnamský svaz literárních a uměleckých sdružení a specializovaná sdružení, i nadále silně inovují svůj obsah a metody, zlepšují kvalitu svých aktivit, propagují, shromažďují a spojují stále více intelektuálů, vědců a umělců doma i v zahraničí; jsou skutečně profesionálním pracovním prostředím, stávají se spolehlivým a pevným mostem mezi stranou, státem a intelektuály, vědci a umělci.

„Ve Vietnamu je to tým intelektuálů, vědců, umělců, zejména talentovaných lidí – „vitální energie národa“, kteří sehráli důležitou, průkopnickou roli, zažehli jiskry inovací a položili základy rozvoje.“
Prezident Vo Van Thuong

Vážení delegáti a soudruzi!

Země zoufale potřebuje intelektuály, vědce, umělce s vášnivou láskou k vlasti, hlubokým soucitem s lidem, velkými ambicemi, připravené se věnovat, začlenit se do bohaté a živé reality života země, doprovázet stranu a národ na cestě k realizaci cíle bohatého lidu, silné země, demokracie, rovnosti, civilizace a stabilního pokroku směrem k socialismu.

„Země zoufale potřebuje intelektuály, vědce, umělce s vášnivou láskou k vlasti, kteří by doprovázeli stranu a národ na cestě k dosažení cíle bohatého lidu, silné země, demokracie, rovnosti, civilizace a stabilního pokroku směrem k socialismu .“
Prezident Vo Van Thuong

Hluboce věřím, že vietnamští intelektuálové, vědci a umělci, ať už žijí a pracují v zemi nebo v zahraničí, s láskou a zodpovědností, talentem a kreativitou, mohou všichni přispět vlasti svým vlastním způsobem; společně můžeme pěstovat a propagovat sílu velkého národního jednotného bloku a dobré hodnoty vietnamské kultury a lidu, vytvářet velkou endogenní sílu, která učiní naši zemi stále rozvinutější, prosperující a šťastnější.

V vřelé a přátelské atmosféře prvního jarního setkání ještě jednou přeji všem delegátům, strýcům, bratrům a sestrám nový rok plný zdraví, štěstí, hojné kreativity a dalších úspěchů ve vaší ušlechtilé kariéře.

Moc děkuji!

Prezident s lidovým umělcem Tran Thi Thu Dongem a delegáty

Místopředseda vlády Tran Hong Ha s prezidentem Vietnamské asociace fotografických umělců Tran Thi Thu Dongem a delegáty

Vietnamská asociace fotografických umělců měla tu čest přivítat na tomto setkání 4 delegáty: umělce Tran Thi Thu Donga, viceprezidenta Vietnamské unie literárních a uměleckých asociací a prezidenta Vietnamské asociace fotografických umělců; umělce Chu Chi Thanha (Hanoj), bývalého prezidenta Vietnamské asociace fotografických umělců, držitel ceny Ho Či Minova krále; umělce Lam Thanh Liema (Bac Lieu), držitel státní ceny; umělce Le Vana (Quang Nam), držitel státní ceny.

Zdrojový odkaz