Já i mnoho dalších lidí víme, že jste se narodil/a, vyrůstal/a a zahájil/a svou módní kariéru v Hanoji. Zdá se ale, že vaše kariéra vzkvétala a stala se zářivější od té doby, co jste se přestěhoval/a na jih . Je Saigon pro návrháře/ku Ha Linh Thu „příznivější z hlediska času a místa “ ?
- V Saigonu jsem už 3 roky, vstupuji do čtvrtého ročníku. Je pravda, že se mé jméno v Saigonu rozšířilo dál. To ale neznamená, že jsem už dříve žádné jméno neměl. Moje jméno v módním průmyslu zná každý, vlastně jsem ho vybudoval v Hanoji – kolébce, která mě vychovala a stvořila. Teprve když jsem přišel do Saigonu, rozšířilo se to jméno, zlepšilo se a zářilo. Saigon je pro mě skutečně úžasná země, kde můžu rozkvétat a vzlétat. Ale abych byl upřímný: Saigon je pro každého, nejen pro mě. To je důvod, proč lidé často „jezdí na jih“.
Co je na Saigonu takového, co přitahuje designéra , který pochází z Hanoje , má hluboké znalosti Hanoje a jeho kulturní zázemí a má rodinu s bohatou třígenerační tradicí , všechny spojené s uměním ?
- Během těch tří let v Saigonu jsem zpočátku moc nechodil, pořád jsem se pohyboval tam a zpět a hrál roli hosta. Až pandemie Covid-19 mi umožnila zůstat v Saigonu více a uvědomil jsem si, že když se rozhodnu žít v Saigonu, měl bych být v Saigonu obyčejným člověkem, ne hostem, který neví cestu, neví ulice...
Když jsem se přestěhoval do Saigonu, byl jsem už ve středním věku, už jsem nebyl impulzivní, ukvapený ani nezralý. Stále jsem měl postřehy, ale i překvapení. Protože kdybych byl v Saigonu, stále bych byl Hanojčan. Představte si, že jedete do zahraničí, stále byste byli Vietnamcem žijícím v zahraničí, stále byste si zachovali své vlastnosti, kulturu a tradice.
Uvědomil jsem si, že v Saigonu nebo kdekoli jinde jsem v první řadě imigrant. Když přijdu do té země a najdu si způsob, jak žít, přežít a uspět, je tam něco nového a zajímavého, co se musím naučit a čemu se přizpůsobit. Ale na této cestě učení a přizpůsobování si musím co nejvíce zachovat své vlastní vlastnosti. Kdybych odešel ve věku 20-30 let, možná bych se nemusel měnit, abych se stal něčím jiným než sám sebou. Teď se měním, abych se přizpůsobil, ale ne abych změnil svou osobnost.
Říkal jsi , že neměníš svou osobnost, ale musí se tvé návrhy měnit podle stylu oblékání obyvatel Saigonu ?
- Zatím jsem se nezměnil, ale dobývám obyvatele Saigonu hanojským designem. A i díky tomu jsem úspěšný. Lidé mě přijímají z této perspektivy, ne proto, že by hledali designéra jménem Ha Linh Thu se saigonským stylem. Lidé jezdí do Ha Linh Thu, protože jsem hanojský designér. Dokonce i Hanojané a obyvatelé Seveře mají rádi hanojského a severského ducha, protože v Saigonu žijí tak dlouho; Saigonci mají také rádi hanojský styl.
Kamarádka o mně napsala: „Když se hedvábná dáma „přestěhovala na jih“, říkala jsem, že hedvábí je sice fajn, ale samet je moc horký, nikdo nenosil samet. Nevím, jaké kouzlo na mě Thu uvalila, ale teď v Saigonu nosí samet všichni.“ Děkuji jí za to. Takže si teď myslím, že se nemusím měnit, ale musím dobýt Saigon s esencí Hanoje, Hanojců.
Vaše produkty jsou navrženy převážně ze sametu a hedvábí . A zdá se, že jste se na vietnamském módním trhu „ umístila “ jako „žena ze sametu a hedvábí “. Jaký je tedy váš názor na to, že jste „ žena ze sametu a hedvábí “?
- Vlastně mám velké štěstí. Prvním štěstím byla práce umělce v novinách Lao Dong. Dalo by se říct, že tam byly „velké stromy“, intelektuálové, elita Hanoje, Vietnamu. Tento proces ve mně vytvořil mnoho dobrých hodnot, učil jsem se od vážených, vynikajících lidí. To se mi líbilo a jsem za to vděčný.
Toto období mládí mi pomohlo najít cestu, kterou je samet, v obou smyslech. Doslova to znamená materiál – samet a hedvábí. Ale samet je také životní styl, jak často říkáme „žít velmi sametově“. Samet zde kromě materiálních faktorů pro vytvoření životního stylu znamená také sofistikovanost, luxus a kulturní základ. To se velmi hodí k tomu, co jsem zažila, čemu jsem byla vystavena, od koho jsem se učila a co jsem s těmi nejelitnějšími lidmi interagovala, abych vytvořila ducha sametu.
Samet také znamená to nejlepší. Protože hedvábí je nejlepší z látek, samet se také vyrábí z hedvábí. Stejně tak jsem byla stvořena jako životní styl, a proto chci tento životní styl zprostředkovat i prostřednictvím sametu a hedvábí. Navíc chci zprostředkovat to nejlepší, a to je žena ze sametu a hedvábí.
Mým největším přáním je stát se „luxusní ženou“, aby mě všichni jako „luxusní ženu“ uznávali a chci to šířit mezi všechny ženy.
Vidím tady vaše návrhy , ať už využívají tvar letních šatů nebo přiléhavých šatů, všechny používají výrazné střihy, otvory v pase, na hrudi ... aby nositelka mohla zdůraznit své tělo. Ale obáváte se někdy, že taková odvážnost ubere ženě na eleganci a půvabu ?
- To je velmi dobrá otázka a jsem si jistý, že na ni dokážu odpovědět. Výtvarné umění jsem se učil velmi systematicky na Univerzitě průmyslových výtvarných umění. V minulosti se ti, kdo studovali výtvarné umění, ať už chodili do školy nebo ne, samozřejmě museli naučit kreslit. A zpočátku museli kreslit lidi bez oblečení. Museli kreslit doslova, tedy kreslit nahé lidi, kreslit správně a nesměli tvořit. Totéž platí pro ty, kteří studují výtvarné umění v zemích po celém světě .
Když už mluvíme o kráse žen, na světě není nic krásnějšího než ženské tělo, takže předvádění čehokoli je krásné, ramena jsou krásná, paže jsou krásné, předvádění malého kousku hrudníku je krásné, pas je krásný... Chápu to částečně proto, že jsem žena, a vidím i svou krásu. Líbí se mi to, a tak ctím krásu žen, ctím svou vlastní krásu. Vím, co je třeba ukázat, co by se mělo ukázat. Dobré je, že jsem to já, kdo se odváží ukázat extrémně odvážným způsobem.
Ale právě v tom přichází na řadu ta „sametová“ elegance. Je odvážná, ale ne okázalá. Doteď jsem na sebe velmi hrdá a všichni uznávají, že návrhy Ha Linh Thu jsou sexy, dalo by se říct erotické, extrémně odvážné, ale nejsou obyčejné.
Jak dokážete skloubit úhlednost a eleganci a zároveň být velmi liberální ?
- Máme historické památky, hmotné i nehmotné kulturní hodnoty. To spočívá v nehmotném, což znamená, že to nemůžeme analyzovat. Je to jemnost a duše umělce, v povaze každého člověka, jemnost každého člověka, kterou lze pouze cítit.
Vnímejte to, protože je to umění. Mnoho lidí si ve skutečnosti plete módu s oblečením. Móda je umění. Umění tedy můžeme pouze cítit, ne měřit, nerozlišovat, ne definovat.
Vaše návrhy na mě velmi zapůsobily, co se týče použití barev , je to svěžest, barvy lásky , umění a optimismu, které jsou přítomny v každém outfitu. Myslíte si ale, že vaše produkty nemají vysoce aplikovatelné designy?
- Ve skutečnosti v podnikání existují segmenty. Nevybírám si populární segment, což znamená vysoce aplikovatelný. Vybírám si segment, což je prostě jen úzký trh. Vytvářím produkty s velkým množstvím umění. Stejně jako v žurnalistice, i zde mají každé noviny své vlastní čtenáře. V hudbě jsou lidé, kteří mají rádi klasickou hudbu, a jsou lidé, kteří mají rádi rock. I tady máme své milovníky módy a tohoto stylu, takže se nesnažím ho popularizovat pro většinu. To ale neznamená, že neexistují žádní čtenáři ani publikum.
Vyžaduje kreativita pro umělce disciplínu ?
- Kreativita ve skutečnosti není jen pro umělce, kreativita je pro každého. Například věda a technika také potřebují kreativitu, aby měly to, co máme dnes.
Kreativita je forma intelektuální práce. Někteří lidé si myslí, že kreativita nevyžaduje žádnou disciplínu. Ale já si myslím, že bláznivost je stále bláznivost, kreativita je stále kreativní, ale disciplína je nezbytná. Protože kreativita je také práce a práce musí být disciplinovaná.
Vždycky si nastavím disciplínu. Například se dnes neprobudím a ráda to dělám před prací. Móda je velmi drsný obor. Musím vydat dvě kolekce ročně a móda musí být nejnovější, jinak si lidé řeknou, že je z módy. Zákazníci pořád požadují nové věci, dnes si koupí šaty a příští měsíc se vrátí s otázkou: „Co je pro mě nového?“
Móda tedy není tak jednoduchá, jak si lidé myslí, protože vyžaduje neustálou kreativitu. Nechci srovnávat, ale jen uvádím příklady, aby si každý mohl vyjádřit svůj názor. Spisovatel může psát pravidelně nebo jen jedno dílo za život, ale i tak může žít dobře, protože knihy se dají mnohokrát přetisknout, hudební dílo je stále stejné. Ale móda není možná, pokud se rozhodnete jít touto cestou profesionálně.
Myslím , že pro módní přehlídku, na kterou se všichni těší , nejde jen o oblečení , zvuk , světlo, ale také o zkušenosti každého návrháře .
- Důvod, proč má Ha Linh Thu tak sexy, svůdné a krásné vystřihované produkty, jsou její vlastní zkušenosti a úsilí, které jste právě zmínila.
Mít přehlídku je obtížný a drsný proces. Přestože jsou cizí země o stovky let napřed, zpočátku byly stejné jako my, ale udělaly věci, které Vietnam teprve začíná napodobovat. Vždycky vyrábějí kolekce s 6měsíčním předstihem. My se mezitím teprve začínáme připravovat na kolekci jaro-léto 2023. Vytvořit krásné, dobré a kvalitní věci vyžaduje čas a čas je příliš omezený, takže je to příliš těžké.
Nápady jsou velmi důležité. Například už teď musím dokončit nápad na kolekci podzim/zima 2023, ale napadlo mě to teprve před pár dny. Není to snadné. Nejtěžší je vymyslet, co dělat. A jak se připravit, je to propracovaný projekt, od toho, jakou látku koupit, jaké vzory dodržet. Pak musíte začít se tříděním, začít se zvukem, světlem, lokací, modelkou, kdo je Vedetta... Nejde o to vybrat si nějakou krásnou ženu, která bude Vedettou, ale musí to být vhodné pro povahu každé kolekce. Musíte být tak pečliví. A já jsem spokojená s každým detailem. Myslím, že to je moje „sametová“ vlastnost – něco jemného, přísného, pečlivého a sofistikovaného.
Vím, že rád čteš knihy. Jak ti znalosti z knih a kulturního zázemí pomohly a ovlivnily tvé módní návrhy ?
- Často se mě ptají, jestli mám potíže s hledáním nápadů na design. Ale pro mě to není příliš těžké, protože mám základ znalostí získaných čtením. Hodně čtu, protože je to můj koníček už od dětství. Nejsem jako ostatní dívky, neumím hrát dívčí hry. Ten čas trávím čtením. Hromadím znalosti už od dětství, takže mě vždycky inspiruje, inspiruje všechno, knihy, které čtu, výlety, výstavy. Když jdu na výstavu, čtu si tamní autory, umělce, to je způsob, jak vstřebávat znalosti.
Například moje kolekce jaro/léto 2022 má téma „Vítejte v džungli“. Inspirovala mě rocková píseň. Mám rád rockovou hudbu a kapelu Guns N' Roses a tehdy mi ta píseň najednou vnukla nápad: „Skvělé, vytvořím kolekci s tímto názvem, s tímto duchem, s názvem: Vítejte v džungli.“ Příběh džungle, zavádění zvířat do módních produktů, se těší velké oblibě a všem je velmi ceněn.
Až do kolekce podzim/zima 2022 je tématem Kráska a zvíře, což je zároveň milostný příběh, pohádka. Každý, kdo si tento příběh přečte, uvidí, že symbolem příběhu je růže v křišťálové kouli. Růži jsem také použila jako hlavní prvek kolekce. Neudělala jsem nic klišé, ale ve skutečnosti má příběh a odtud se to svým vlastním způsobem sublimuje.
Nadcházející kolekce jaro/léto 2023 je inspirována mým dědečkem - lidovým umělcem, scénografem Nguyen Dinh Hamem. Kolekce je inspirována Cheo a Cheoovými verši z Thi Mau, jako například: Učitel je jako spadané jablko na dvoře společného domu / Jsem jako zlá holka, která stopuje kyselé věci. Zní to velmi „děvkově“, velmi koketně, velmi liberálně. Vietnamská kultura je ale také liberální.
Móda je nyní úrodnou půdou pro mnoho lidí . Vietnam má také několik slavných návrhářů a jejich výrobky používalo mnoho slavných osobností po celém světě, například Cong Tri nebo Do Manh Cuong. Co si myslíte o vietnamském módním průmyslu v posledních letech ?
- Neměl jsem možnost dělat to, co Cong Tri udělal, ale z toho, co Cong Tri udělal, si myslím, že vietnamští návrháři nejsou horší než ti zahraniční. Stejně jako malířství je Vietnam uznáván ve světě, móda dokáže totéž. Objektivně se podíváme, že můžeme být na vietnamskou módu ve světě hrdí.
Jak si osobně pečujete o svou jedinečnost , abyste se s nikým jiným nepletli ?
- Nemusím se dostávat do pozice, abych byl jako ostatní designéři, ale oni se ode mě musí lišit. Jak jsem řekl, tolik věcí mě ovlivnilo, zatím prostě pokračuji dál. Za prvé, pocházím z Hanoje, hodně studuji a čtu. Teď už jsem za hranicemi skromnosti a můžu hrdě říct, že v tuto chvíli mám právo se uznat, že jsem si naprosto jistý a hrdý na to, že mám solidní kulturní základ a znalosti.
Takže buďte prostě sami sebou, je to jejich věc, jestli jsou ostatní jako vy. Je v pořádku, když jsou jako vy náhodou nebo chtějí být jako vy.
Mnoho lidí je na Ha Linh Thu ohromeno její elegancí a sofistikovaností , ale její návrhy vždy obsahují sílu a odvážnost . Jsou v ní nějaké kontrasty nebo rozpory ?
- Návrhy Ha Linh Thu jsou sexy, ale zároveň velmi jemné, takže si v nich nic protiřečí. To je dobře, protože jsem do sexy vnesla eleganci. Všechno vyzařuje velmi jemně, nemusím se sebou bojovat: ach, jsem elegantní člověk, proč z toho dělám sexy. Všechno je ve mně velmi přirozené, protože když jsem elegantní člověk, bez ohledu na to, jak sexy je produkt, bude stále elegantní.
Lidé také poznamenali, že Ha Linh Thuův design byl sexy, extrémně „hrubý“. Řečeno narovinu, „velmi hrubý“. Nikdo však nemohl říct, že by byl hrubý. „Hrubý“ je zde velmi dobré slovo, ne nevzdělaný, rozmazlený nebo hrubý. „Hrubý“ je zde šibalská, odvážná a zajímavá věc. A nikdo nemohl nic říct o mně, lidé uznali, že to bylo „hrubé“, ale velmi si to užili. To je myslím také kompliment.
Lidé říkají, že Ha Linh Thu je zajímavá a neznámá - má krásnou auru, silnou a pozitivní energii a má život, o kterém mnoho žen sní. Ale momentálně vidím, že je stále svobodná. Takže jaká je vaše představa šťastné ženy, úspěšného člověka? Jste šťastná, nebo ne ?
- Vidíš, jak jsem šťastný?
Myslím, že je rozdíl mezi tím, co vidí ostatní, a tím, kým jsem. Proto jsem se tě ptal .
- Ráda se dělím. Vyhýbám se definování, protože nedokážu definovat ani sama sebe. Jednou jsem v určitém okamžiku viděla svou kamarádku, která byla nepřetržitě, vášnivě zamilovaná do jednoho člověka. Jsou tedy šťastní? Kdyby šťastní nebyli, neudělali by to.
Ale myslím si, že štěstí není to, co chci. To znamená, že nechci být jako ona, protože ji vidím s milencem. Je šťastná, je šťastná a já mám svůj vlastní život. Lidé si budou dělat, co chtějí. Lidé chtějí být šťastní ve dvojici, udělají pro to všechno. A pokud jsem single, neznamená to, že jsem single, je to moje volba a já jsem s touto volbou velmi spokojený.
Svobodu vnímám jako něco, co má svou vlastní krásu. Jiní lidé si myslí, že štěstí vyžaduje dva lidi. Každý má svůj vlastní názor. Ale je pravda, že jednou nebo dvakrát v životě vidím šťastnou rodinu, což mě přesvědčí, že to považuji za krásné, a teprve potom chci žít takový život. Jinak jsem se svým svobodným životem velmi spokojená.
Také chápu , že být single neznamená „být single“. Ale krásná a atraktivní žena , jako jsi ty, musí mít ve svém životě určitě mnoho mužů, kteří tě milují , ne?
- Myslím, že jsem byl múzou pro docela dost lidí.
Jaký muž dobyje Ha Linh Thu ?
- Pohledný, inteligentní muž.
Takže, co je Ha Linh Thu za člověka, když je zamilovaný ?
- Otázka, která vyžaduje poměrně dlouhou odpověď. Protože v každém věku milujeme jinak. A já nejsem někdo, kdo miluje vášnivě, možná hluboce, ale ne extaticky. Nebo možná ne extaticky, protože jsem vždycky ve střehu a v defenzivě. A po milostných aférách se každý může stát filozofem.
Abychom mluvili o její osobnosti , jakou osobu se Ha Linh Thu vnímá ?
- Obtížný člověk ( hlasitě se směje ). Nejsem snadný člověk, vůbec ne snadný.
Jak moc jsem otravný / á ?
- Jako v pohádce o princezně na hrášku z Grimmových románů, ležící na sedmi vrstvách matrací, ale přesto mě bolí záda kvůli malému hrášku. Být příliš citlivá, náročná, puntičkářská v každém detailu, pyšná v každé situaci mi vytváří nesmírně těžké podmínky. Proto se mnou není snadné žít a není pro mě snadné žít s ostatními.
Zkrátka, jsem drsný, ale silný, mužný člověk ve velmi ženském těle.
Ale i ženy mívají slabé chvilky ?
- Ano. V minulosti nás učili: muži nesmí plakat, nesmí být slabí. A ženy musí být slabé.
Později, když jsem vyrostl, jsem slyšel profesora Bui Phunga – přítele mého otce, jak výstižně říká: „Když muž pláče, je silný.“ To znamená, že se odvažuje plakat.
Slabé ženy tedy neznamenají, že musí plakat, aby byly slabé. Jsou stále silné, ale stále slabé, protože jsou stále ženami.
Jaké jsou hranice, kterých se chceš sám/sama sebe zpochybnit ?
- Doposud jsem si vždycky dávala cíle, abych se posunula vpřed. Například, pokud je tato kolekce krásná, další kolekce musí být ještě krásnější. Také se věnuji vývoji laků. Ale nepřestala jsem, stále přemýšlím o dalších věcech. Jsem pořád v pohybu, je to pro mě výzva. Nicméně si nekladu žádné limity, nic takového v mé mysli nemám.
Jste zatím spokojen / a s tím, co jste vytvořil/a ? O čem Ha Linh Thu sní o své další kariéře ?
- Nejsem snílek, ale stále mám cíle, ke kterým musím neustále směřovat. Ještě nejsem spokojený a stále chci pokračovat a jít výš.
Děkuji a přeji ti, abys vždycky byla „hedvábnou ženou “.
Zdroj
Komentář (0)