„Červeně obložené a fialově obložené půdy“ císařské citadely Thang Long před 1000 lety pomocí 3D snímků

Veřejnosti byly ukázány 3D snímky 64 architektonických děl dynastie Ly v císařské citadele Thang Long. Snímky ukazují úžasný rozsah a velkolepost...

Poprvé po více než 1000 letech byly znovu vytvořeny snímky palácové architektury dynastie Ly, které pomáhají jasněji si představit a hlouběji pocítit velkolepou krásu architektury starobylé císařské citadely Thang Long. Veřejnost si může prohlédnout 3D snímky 64 architektonických děl dynastie Ly v císařské citadele Thang Long. Snímky ukazují rozsah a úžasnou velkolepost, dokazují brilantní úroveň kulturního rozvoje, stejně jako stavební techniky a úroveň plánování na vrcholu, překvapují vědeckou komunitu a jsou hrdostí vietnamského lidu a vietnamské kultury. Jedná se o vynikající výsledek výzkumu za prvních 10 let od jeho založení (28. dubna 2011) vědci z Ústavu pro studium císařských citadel (Vietnamská akademie sociálních věd).  

Celkový plán i specifická architektonická díla palácového systému dynastie Ly byly studovány a restaurovány na základě archeologických stop a artefaktů nalezených během vykopávek v letech 2002-2004. Vykopávky na staveništi Budovy Národního shromáždění v letech 2008-2009 poté poskytly další vědecké dokumenty o architektuře paláců dynastie Ly. Na základě archeologických stop vědci rekonstruovali půdorysy architektonických děl dynastie Ly.

Celkový obraz palácového systému dynastie Ly prostřednictvím archeologických stop.

Půdorys architektonických děl dynastie Ly.

Plánování palácového systému dynastie Ly na dnešní mapě.

Vykopávky na adrese 18 Hoang Dieu jsou mapovány jako 5 zón A, B, C, D a E. Zóna E představuje současnou budovu Národního shromáždění. Umístění tohoto diagramu na aktuální mapu může pomoci lépe si představit plánování palácového systému dynastie Ly.

Ve vykopané kulturní vrstvě dynastie Ly byly nalezeny základy štěrkových a kamenných pilířů, které svědčí o tom, že palácové budovy v císařské citadele Thang Long byly všechny dřevěné. Tyto základy štěrkových pilířů také ukazují, že techniky zakládání architektury dynastie Ly jsou velmi unikátní – „jangové pilíře“ jsou pilíře uvnitř domu a „jinové pilíře“ jsou pilíře verandy kolem domu.

Konstrukční schéma kladného a záporného základu pilířů.

Archeologové navíc identifikovali rozsáhlé a robustní základy zdí jako hranice mezi architektonickými oblastmi. Panoramatický obraz paláce a věží dynastie Ly byl postupně doplňován a znovu vytvářen na základě archeologických stop v podzemí na místě památky Hoang Dieu z 18. století a v oblasti výstavby Národního shromáždění. Vědci dosud prozkoumali a restaurovali snímky 64 architektonických děl dynastie Ly v císařském paláci Thang Long - včetně 38 palácových a chodbových architektonických děl, 26 šestiúhelníkových architektur a systému okolních hradeb, cest a bran. Jedná se o mimořádně unikátní komplex palácové a věžové architektury, který byl velmi metodicky a vědecky plánován a postaven během zlatého věku dynastie Ly. Nachází se zde mnoho velkých a velkolepých dřevěných architektonických děl, která se nemohou umístit níže než slavná palácová architektura v Asii.

Studiem nalezených dřevěných artefaktů, založených na několika málo dokumentech z nápisů, studiem dřevořezb v jiných dílech spolu se srovnávacím výzkumem dřevěných architektonických děl v zahraničí (Čína, Korea, Japonsko), vědci zjistili podobnosti a jedinečné rozdíly dřevěné architektury ve Vietnamu.

Vědci studovali artefakty, dokumenty a nápisy a identifikovali systém boje a posilování.

Podobnosti a jedinečné rozdíly dřevěné architektury ve Vietnamu

Vědci také na základě rekonstrukcí a srovnávacího výzkumu identifikovali systém „dou-cung“ používaný v královském paláci. Jedná se o typ nosné střešní konstrukce skládající se ze dvou komponent: „dou“ a „cung“. „Dou“ slouží jako podpěra, zatímco „cung“ má tvar lokte a slouží jako podpěra používaná k podepření jiné konstrukce nad ním.

Systém boje a posilování

Při studiu restaurování architektonických obrazů je studium restaurování rámu a těla stavby nejobtížnější, protože k tomu existuje jen málo dokumentace, jelikož životnost dřevěných konstrukčních artefaktů není tak vysoká jako u stop po základech a střechách. Konstrukční systém „holubice a šrouby“ je „klíčem“ k otevírání možnosti restaurování obrazu dřevěných architektonických děl. Systém „holubice a šrouby“ se používá velmi oblíbeně a kreativně. Díky systému „holubice a šrouby“ naskládaných na sebe lze zvýšit výšku střechy a střechu lze výrazně prodloužit. Jedná se o objev velkého významu, který poskytuje důležitý vědecký základ pro studium dekódování architektonické morfologie paláců dynastie Ly.

Konstrukce nosného systému střechy se skládá z „výztuhy“ a „podpěry“.

Popište „výztuhu“ a „nosník“ v systému podpěr střechy.

Rozsáhlý výzkum „klíčového závoru“ také umožňuje hlubší pochopení použití, typů, konstrukčních metod, výroby a konstrukčních metod… aby bylo možné restaurovat rámovou konstrukci (dřevo), nejdůležitější část architektonického díla.

Popis střechy paláce dynastie Ly

Odtud Výzkumný ústav císařské citadely zkoumal a rekonstruoval 3D snímky architektonické morfologie paláců dynastie Ly a rekonstruoval 3D snímky 64 architektonických děl v celkovém architektonickém plánu dynastie Ly. Technologie 3D zobrazování umožňuje prohlížet palácový systém dynastie Ly z mnoha rozměrů. Fotografie 17 je snímek palácového systému při pohledu ze severu na jih. Poprvé po více než 1000 letech byl jasně reprodukován obraz architektury paláců dynastie Ly.

3D rekonstrukce palácové architektury dynastie Ly.

Zejména během vykopávek v oblasti C byla objevena rozsáhlá osmiboká architektonická památka, postavená velmi solidně s dvouúrovňovým cihlovým nádvořím. Na základě stop po základech a spekulací o dřevěné architektonické struktuře postavené systémem „dau-cong“ vědci obnovili podobu velmi zvláštní osmiboké věže a porovnali ji s podobnými stavbami v Číně.

Osmiboká budova ve srovnání s budovami v Číně.

Ve vykopávkách v Císařské citadele bylo nalezeno velké množství terakotových artefaktů v podobě dračích hlav, zobáků fénixů, mandarinských kachen atd. Jedná se o dekorativní detaily na střechách budov.

Artefakty nalezené ve výkopové jámě.

Artefakty nalezené ve výkopové jámě.

Z tvarů a vzorů na artefaktech vědci pomocí 3D zobrazovací technologie vytvořili snímky draka dynastie Ly. Veřejnost si mohla na vlastní oči prohlédnout obrázek „Thang Long - létající drak“ prostřednictvím klipu Flying Dragon Image.

Rekonstrukce detailů střešní výzdoby pomocí artefaktů.

Rekonstrukce obrazu letícího draka na základě motivů archeologických artefaktů.

Klip s krásnými obrazy, živými barvami a propracovanou tvorbou se skutečně dotkl a vnesl hrdost do hrdinské a jiskřivé historie a kultury více než tisícileté oblasti Thang Long - Hanoj .

Klip Thang Long - Drak letí vzhůru.

Prostřednictvím restaurovaných 3D snímků můžeme jasně vidět celkové plánování, rozsah a funkci palácové architektury dynastie Ly. Máme jasnější představu a hlubší pochopení velkolepé krásy architektury starobylého císařského paláce Thang Long. Můžeme s hrdostí prohlásit, že císařský palác Thang Long za dynastie Ly byl postaven ve velkém, majestátním a velkolepém měřítku. Díky tomu si můžeme představit politické, kulturní a společenské aktivity na ústředním feudálním dvoře po celé dané období. Historie se stává konkrétní a živou prostřednictvím diagramů a obrázků.

Simulace šestiúhelníkové architektury

3D obraz zrestaurovaného paláce dynastie Ly

Replika střechy s propracovanými dekoracemi

Schéma a terminologie dekorativních prvků střech paláců dynastie Ly

Obrázek zrestaurovaného královského paláce dynastie Ly umístěný na dnešní mapě

Výsledky výzkumu týkajícího se restaurování celkového uspořádání architektonických děl dynastie Ly jsou základem pro propagaci image a další rozvoj hodnoty památky světového dědictví Centrální oblasti Císařské citadely Thang Long - Hanoj, což pomáhá „vidět“ historii blíže.

Představení, vystavení a prezentace výzkumných výsledků vědců v archeologické výstavní části v suterénu budovy Národního shromáždění.

Výzkumné úspěchy vědců jsou od roku 2016 prezentovány, vystavovány a ukazovány v archeologické výstavní ploše v suterénu budovy Národního shromáždění.

Archeologická výstavní plocha v suterénu budovy parlamentu od roku 2016.

Toto je v současnosti nejunikátnější muzeum ve Vietnamu a přední moderní muzeum v Asii a na světě. Za pouhé dva roky 2017–2018, ačkoli nebylo oficiálně otevřeno pro návštěvníky, přivítal Výzkumný ústav Císařské citadely ve spolupráci s Kanceláří Národního shromáždění 13 780 návštěvníků s 315 domácími i mezinárodními delegacemi, včetně mnoha delegací hlav států.

Zdroj: https://danviet.vn/lau-son-gac-tia-hoang-thanh-thang-long-1000-nam-truoc-qua-hinh-anh-3d-20210512151855738-d949515.html