Tradiční profese na křižovatce dob

Uprostřed proudu integrace a urbanizace se tradiční řemesla nacházejí na křižovatce času: buď se přizpůsobit a oživit, nebo tiše zaniknout. V oblasti jižního a středního pobřeží – Centrální vysočiny není příběh „zachovat si řemeslo nebo opustit město“ jen volbou obživy, ale také snahou zachovat duši kultury uprostřed moderního života.

Čamští umělci z obce Bac Binh hrají tradiční lidové melodie

Udržet profesi uprostřed víru změn

Lam Dong se silně rozvíjí, propojuje náhorní plošinu s nížinami a mořem a otevírá širší trh pro zemědělské produkty, řemesla a kulturní turistiku . Pro tradiční řemesla je to vzácná příležitost: rozšíření trhu, propojení regionů a využití potenciálu řemeslné turistiky v vesnici.

Podle rozhodnutí č. 1766/QD-UBND z roku 2022 provincie schválila plán na zachování a rozvoj řemeslných vesnic na období 2022–2030 s cílem zachovat do roku 2025 17 tradičních řemeslných vesnic, vybudovat 4 nové řemeslné vesnice v rámci programu „Jedna komuna, jeden produkt“ (OCOP) a komunitního cestovního ruchu s cílem vytvořit do roku 2030 39 řemeslných vesnic. V současné době však v celé provincii funguje pouze asi 30–35 řemeslných vesnic, které přitahují více než 9 200 pracovníků. Mnoho řemeslných vesnic čelí riziku zániku kvůli nedostatku nástupců a nestabilní produkci. Urbanizace vyhání mladší generaci do ulic a zanechává tkalcovské stavy K'ho pokryté prachem, kovářské buchary lidu Ma jsou řídké a ručně vyráběné hrnčířské pece v průběhu let vychladly. „Může nás toto povolání uživit?“ – Jednoduchá a promyšlená otázka mladého umělce vyvolává hluboké obavy obyvatel horské oblasti.

V řemeslných vesnicích na jižním centrálním pobřeží a ve Střední vysočině však ženy stále tvrdě pracují u svých tkalcovských stavů, předou lesní vlákna, tkají brokáty prodchnuté legendou o Matce Zemi a dechem hor a lesů. Každá linie, každý vzor není jen ozdobou, ale také látkovým eposem: uchovává vzpomínky na předky, zprostředkovává naději na hojnou úrodu a rovnováhu mezi lidmi a přírodou. Podobně v hrnčířských dílnách, kovářích nebo tradičních tkalcovských vesnicích řemeslníci stále pečlivě vybírají starý bambus pro jeho pružnost a kují s mírným ohněm, aby v každém výrobku zachovali ducha nebe a země. Protože pro ně toto povolání není jen prostředkem obživy, ale také posvátnou nití spojující komunitu s jejími kořeny. Když se toto povolání ztratí, otřese se nejen obživa, ale postupně se vytratí i kulturní duše země.

Prostor pro znovuvytvoření tradičních povolání etnických skupin na jižním centrálním pobřeží a ve Střední vysočině

Vzhledem k riziku ztráty tradičního řemesla se v oblasti mezi pobřežím a vysočinou stále ručně formuje tradiční perník lidu Cham ve tvaru zázvoru, který se používá jako obětina během festivalu Kate každý říjen. Perník se vyrábí z voňavé lepkavé rýže, slepičích vajec, palmového cukru a čerstvé zázvorové šťávy a peče se na dřevěném uhlí. Každý perník je nejen rustikálním pokrmem, ale také kouskem paměti předků a duchovního přesvědčení celé komunity.

Řemeslník Dang Thi Ngoc Ha z Bac Binh se podělil: „Perník není jen pokrm, ale také vzpomínka na naše předky.“ Znepokojivé však je, že stále méně mladých lidí ve vesnici umí péct perník, mnoho lidí opouští své rodné město za prací daleko a tradiční pec nemá oheň. I v roce 2025 bude festival Kate stále přitahovat tisíce turistů, kteří si vyzkouší výrobu perníku a poslechnou si příběhy o starém řemesle; ale uprostřed rušného davu, obavy z vymizení řemesla, postupného slábnutí kultury, stále doutná jako uhlí v peci, které postupně chladne. Spolu s tím v hrnčířské vesnici Binh Duc stále vytrvale uchovává hrnčířské řemeslo Cham, které se rozšířilo z tradice Bau Truc, řemeslnice Truong Thi Gach, nyní již přes 80 let stará. Formuje hlínu smíchanou s říčním pískem, tvaruje ji kompletně ručně a poté ji venku vypaluje na lesní palivové dříví; dokončení každého výrobku trvá 7–10 dní a má uhlově černou barvu jako modlitba adresovaná bohyni Po Inư Nagar.

Lidé jako paní Gach, paní Ha a mnoho dalších řemeslníků jsou životodárnou silou domorodé kultury. Ale i oni sami jsou znepokojeni: „Naši předkové žili se svým povoláním dlouho, protože živilo jejich duše. Teď, když jejich děti a vnoučata už z jejich povolání nežijí, kam mohou poslat své duše?“, dělá si starosti řemeslník Truong Thi Gach. Když toto povolání zanikne, nejenže ztratí zdroj obživy, ale také část duše své kultury, neocenitelný majetek, který ani čas, ani peníze nemohou nahradit.

Technologie chrání kulturní duši

Pokud byly před několika lety technologie a urbanizace považovány za „velkou výzvu“ pro tradiční řemesla, nyní digitální věk otevřel novou cestu k oživení. Od tkalcovských stavů ve vesnici K'long (obec Duc Trong), kde skupina mladých lidí z kmene K'ho „vdechuje nový život“ tradičnímu tkaní tím, že brokát umisťuje na platformy elektronického obchodování, organizuje propagační akce zážitkového turismu „Den jako tkadlec z kmene K'ho“, až po dílny s bambusem, ratanem a dřevem v Di Linh, kde řemeslníci stále pilně tvoří, aby do každého řemeslného předmětu vnesli ducha vysočiny; všichni společně vytvářejí nový vzhled tradičních řemesel v digitálním věku. Na této cestě také ve vesnici Gung Re řemeslnice Ma Lieng, často nazývaná paní Ma Li, stále vytrvale udržuje oheň ručně vyrobené keramiky a vítá návštěvníky, aby si vyzkoušeli výrobu keramiky, poslechli si příběhy o řemeslné vesnici a přivezli si malý dárek prodchnutý duchem vysočiny. Konkrétněji se dnes brokát z kmene K'ho může stát modernizovaným ao dai na přehlídkovém mole; keramika Churu se může stát luxusním suvenýrem; Bambusové a ratanové výrobky se mohou stát exportním nábytkem. Řemeslníci potřebují nejen zručné ruce, ale také propojující myšlení, které ví, jak vyprávět kulturní příběhy jazykem trhu a technologií.

Řemeslnice Dang Thi Ngoc Ha a její dcera pečou tradiční perníčky.

Tyto změny ukazují, že technologie se nyní stala mostem, který pomáhá řemeslníkům překračovat hranici mezi tradicí a modernou a šíří ducha řemeslné vesnice uprostřed nového tempa života na náhorní plošině. Podle paní Nguyen Thi Bich Ngoc - zástupkyně ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Lam Dong: „Kulturu považujeme za hnací sílu udržitelného rozvoje. Provincie zavádí podporu pro řemeslníky v oblasti digitálních dovedností, zvýhodněných úvěrů pro řemeslné vesnice a integruje se s programem OCOP a komunitní turistikou. Technologie se nyní stala rozšířením, které pomáhá tradičním řemeslníkům najít si své místo uprostřed moderního života.“

Zachovat profesi dnes neznamená zachovat starý způsob práce, ale spíše zachovat podstatu a změnit způsob, jakým se věci dělají. Tradiční profese se dokáží přizpůsobit, digitalizovat a propojit. Na křižovatce dob je třeba zachovat nejen profesi, ale i její duši. A možná v zemi Lam Dong , která se mění každý den, bude zvuk tkalcovského stavu, zvuk kovacího kladiva, zvuk tvarování keramiky stále „znít“, ne jako nostalgie, ale jako rytmus budoucnosti.

Zdroj: https://baolamdong.vn/nghe-truyen-thong-giua-nga-ba-thoi-dai-398461.html