Vzpomínky z Lam Son Forge

„Cu Cap“, „Cu Capova cesta“, „Cu Capův důl“, „Cu Capova zbraň“... jsou jednoduchá slova, která obyvatelé obce Hong Viet, nyní obce Hoa An, provincie Cao Bang , dodnes s úctou zmiňují, když mluví o soudruhu Dang Van Capovi, který od svého narození zasvětil svůj život zbrojovce Le To. Pan Trung nás vzal na horu Lam Son, abychom navštívili Červený bunkr, kde na začátku roku 1942 vznikla opravna zbraní Lung Hoang, předchůdce zbrojovky Le To. Prvních 6 dělníků, kteří měli k dispozici pouze měchy, kovadliny, kladiva a ocel na vrtání hlavně zbraní, tiše opravovalo a vyrábělo zbraně pro revoluci.

Slavnostní přestřižení pásky k otevření stély označující vojenský arzenál Le To na hoře Lam Son v obci Hong Viet, nyní v obci Hoa An v provincii Cao Bang, prosinec 2024. Foto: PHAM HA

Z Lung Hoangu byla základna postupně přesunuta do Tinh Dao, Nam Gioi, Pac Nguom... Tato místa znamenala růst dílny. Pod vedením strýce Hoa a ochranou obyvatel se dílna neustále rozšiřovala, od oprav zbraní k výrobě nášlapných min, bomb a míchání výbušnin. U potoka Nga, na úpatí hory Phja Den, se zvuk kovacích kladiv ve dne v noci mísil s ozvěnami odboje.

„Tehdy jsme jedli, co jsme měli, nosili, co jsme měli, ale nikdo se nevzdal své povinnosti. Ve dne jsme pracovali a v noci bojovali,“ vzpomínal Vi Nam Son, jeden z dělníků, který dříve pracoval v továrně a nyní žije v obci Hoa An.

Během odbojové války proti francouzskému kolonialismu byla zbrojní dílna Le To v komuně Hong Viet místem, kde Meziprovinční stranický výbor Cao-Bac-Lang vyráběl zbraně, založený pro pohraniční kampaň v roce 1950. Podle historických záznamů však byla předchůdcem zbrojní dílny Le To malá kovárna, kterou Meziprovinční stranický výbor Cao-Bac-Lang založil počátkem roku 1942 za účelem experimentování s odléváním granátů a nášlapných min. Generál Vo Nguyen Giap za svého života jednou řekl: „Počátkem roku 1942 se Meziprovinční stranický výbor Cao-Bac-Lang rozhodl založit malou kovárnu pro experimentování s odléváním granátů a nášlapných min. Pamatuji si, že soudruh Cap byl pověřen vedením této práce. Materiály darovali lidé, všechny hrnce, mísy, měděné tácy a železný šrot.“

Zástupci místních stranických výborů, úřadů a zástupci ministerstva vyzbrojování a generálního oddělení logistiky a technologií provedli průzkum místa pro stavbu stély označující rodiště zbrojovky Le To, říjen 2024. Foto: PHAM HA

Jednoho dne, kdy jsem jel do práce, jsem dostal zprávu od pana Donga (pozdějšího premiéra Pham Van Donga) o rudém bunkru ve velmi hlubokém údolí za několika skalnatými horami, kde se mám zúčastnit testu první nášlapné miny, která byla právě vyrobena. Řekli, že při testování každé součásti byly všechny komponenty v pořádku. Seděli jsme na vysoké hoře, schovaní za velkou skálou, všichni byli nervózní. Pan Cap nařídil: "Vytáhněte to!". Všichni viděli stoupat kouř, ale čekali, až se kouř rozplyne, ale stále neviděli explozi nášlapné miny. Pan Le Quang Ba (pozdější generálmajor, velitel vojenské oblasti Viet Bac) byl toho dne také přítomen a v jazyce Tay řekl: "Te lang di ty", což znamená "stále má zápalnou šňůru". Poté pan Cap a jeho kolegové pokračovali ve výzkumu a byli úspěšní. Tato kovárna byla později rozšířena a stala se z ní vojenská dílna Lam Son. Dá se tedy říci, že kovárna v rudém bunkru byla naší první vojenskou dílnou.

Podle soudruha Hoang Duc Chiema, bývalého předsedy Lidového výboru okresu Hoa An (nyní obec Hoa An), historického svědka, který žil vedle továrny, byl Červený bunkr jiným názvem pro vojenský arzenál Le To-Lam Son. V té době byl pan Chiem ještě mladý a byl pověřen úkolem klást miny s dalšími teenagery v oblasti, přičemž mnohokrát zabil francouzské útočníky a zabránil tak nepříteli znovu zaútočit na továrnu.

Z Lam Son do Dinh Hoa značka pokračuje

Během vrcholného období let 1947-1950 vyrobil a opravil vojenský arzenál Le To tisíce děl, stovky kusů nášlapných min, bomb a mnoho dalšího bojového vybavení. Díky podpoře obyvatel obcí Hong Viet, Hoang Tung a Binh Long v okrese Hoa An byl arzenál během odbojové války proti francouzskému kolonialismu vždy absolutně chráněn a včas zásobován potravinami i surovinami.

Účinnost bojové služby zbrojovky Le To se jasně projevila v přepadech a protiletadlové bitvě. Jednotky sebeobrany Le To, vybavené technikou z vlastních produktů továrny, zničily desítky nepřátel, ukořistily mnoho zbraní a udržely si pozici základny.

Jeskynní relikvie Lam Son, obec Hong Viet, nyní obec Hoa An, provincie Cao Bang, kde se narodil vojenský arzenál Le To.

V roce 1951 byla zbrojovka Le To přidělena k 351. divizi s názvem C2, která spadala pod 361. technický prapor, což znamenalo přechod od místní organizace k pravidelné národní armádě. V myslích obyvatel Hoa An však jméno Le To vždy symbolizovalo ducha solidarity mezi dělníky a rolníky, vůli povstat uprostřed bomb a kulek.

Pozůstatek dílny Doi Can - továrny na vojenské zbraně K77 v ATK Dinh Hoa je dnes považován za pevný „kmen“ vietnamského vojenského zbrojního průmyslu. Ale jak řekl soudruh Nguyen Quoc Trung: „Pokud je Doi Can kmenem, pak je Le To prvním semínkem zasetým do půdy Cao Bang, do ohně a kouře, do strádání.“

Za tak velký přínos byla v roce 1950 továrna na zbrojovky Le To vyznamenána medailí za vojenský zásluhy první třídy – důstojným odměnou pro tiché a hrdinné vojáky.

Pozdě odpoledne jsme opustili Lam Son. Horská mlha se vrátila do údolí a pokryla stará kamenná pole. Průvodce, soudruh Nguyen Quoc Trung, tiše sklonil hlavu před pozůstatkem staré kovárny. Zašeptalo: „Le To – začátek… a nikdy nesmí být zapomenut.“

Článek a fotografie: NGUYEN HONG SANG

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/tro-ve-coi-nguon-nganh-quan-gioi-844298