Minulost a současnost podzimních slavností: Hodnoty, které přetrvávají

VHO - Svátek středu podzimu se v průběhu času hodně změnil, ale hodnoty jako shledávání rodiny a dětská radost se stále zachovaly.

Svátek poloviny podzimu, známý také jako Festival shledání, je jedním z nejdůležitějších a nejvýznamnějších tradičních svátků vietnamské kultury. V průběhu staletí se tento festival neustále měnil a přizpůsoboval modernímu životu, ale jeho základní hodnoty si stále zachovávají. Jak se tedy Svátek poloviny podzimu liší od dnešního Svátku poloviny podzimu a jaké hodnoty přetrvávají v průběhu času?

Slavnostní svátky v polovině podzimu v minulosti: Festival pro dospělé, pro děti

Ve starověkém Vietnamu byl Svátek středu podzimu spojován se zemědělským životem, dobou, kdy se sklízela úroda, vzduch byl příjemný a země bujná. Lidé slavili festival nejen pro zábavu, ale také aby vyjádřili vděčnost přírodě, nebi a zemi a modlili se za bohatou úrodu v příštím roce.

V srpnové noci, kdy je měsíc úplněk, rodiny připravují měsíční koláčky, lepkavé rýžové koláčky, ovoce a čaj. Jedná se o rituál, kterým se projevuje úcta k předkům, a také o příležitost k rodinnému setkání. Po obřadu si všichni společně pochutnávají na měsíčních koláčcích pod jasným měsíčním světlem, povídají si, vyprávějí lidové příběhy a zpívají tradiční melodie.

Děti jsou ústředním bodem festivalu. Nosí lampiony s hvězdami, tančí se lvy, lámou koláče a dostávají jednoduché dárky. Tyto aktivity nejen přinášejí radost, ale také pomáhají dětem dozvědět se o folklóru a legendách, jako je Cuoi, Hang a příběh o měsíci. Proto byl Svátek středu podzimu v minulosti příležitostí ke sjednocení rodin, základem hodnot lásky a společenství.

Slavnostní svátky v polovině podzimu v roce 1915 na ulici Hang Gai v Hanoji . Fotografie pořídil fotograf Léon Busy, součást sbírky barevných fotografií Alberta Kahna.

Slavnostní středověk dnes: Změna a přizpůsobení se modernitě

V moderní společnosti už není Středopodzimní festival festivalem, který se koná pouze v rodinách nebo vesnicích. Aktivity Středopodzimního festivalu se dnes rozšířily do škol, nákupních center, parků a obytných oblastí. Festival se stává živějším a rozmanitějším, s jasnými světly tisíců luceren, znovu se opakují mnohá umělecká vystoupení, jako je tanec lvů, tanec draků, hudba a lidové hry.

Měsíční koláče se z tradičních dortů nyní vyznačují mnoha neobvyklými náplněmi, méně sladkými, dokonce i miniaturními velikostmi, aby vyhovovaly preferencím moderních spotřebitelů. Luxusní dárkové krabičky s motivem poloviny podzimu, které firmy vybírají jako dárky pro partnery nebo zákazníky, se také staly jedinečným kulturním prvkem, který spojuje ducha svátku a hodnotu značky.

Kromě toho je Festival středu podzimu nyní také příležitostí pro obce a města k pořádání pouličních festivalů, které vytvářejí kulturní atrakce, přitahují turisty a rozvíjejí cestovní ruch. Venkovní aktivity, veletrhy, výstavy lampionů a ulice s jídlem v středu podzimu přinášejí živý zážitek, díky kterému je festival komornější, ale také bohatší.

Obrázek ze Svátku středu podzimu v Tuyen Quang.

Základní hodnoty jsou stále zachovány

Navzdory mnoha změnám formy si Svátek středu podzimu stále zachovává hluboké humanistické hodnoty:

Setkání rodiny a náklonnost: Svátek středu podzimu je vždy příležitostí pro rodinné příslušníky, aby se sešli, sdíleli radost a společně si užili hostinu. Lidé daleko od domova si při vzpomínce na Svátek středu podzimu vzpomenou také na svou rodinu, na úplněk svého dětství.

Dětská radost: Slavnostní střed podzimu je stále dětským festivalem – děti jsou v centru dění. Aktivity jako lampionové průvody, hostiny a lví tanec pomáhají dětem prožít festival, rozvíjet kreativitu a komunitního ducha.

Úcta k přírodě a předkům: Ačkoli byl festival modernizován, rituál uctívání měsíce a poděkování přírodě je stále zachován. Úplněk v srpnu je stále symbolem plnosti, naplnění a bohaté úrody.

Propojení komunity: Festival středu podzimu sbližuje vesnice, sousedství, školy a komunity. Kulturní aktivity, pouliční festivaly, lidové hry, lví tance, lampionové průvody… vytvářejí solidaritu a vzájemnou lásku.

Zachování kulturní identity: Svátek středu podzimu je jedním z důležitých festivalů, které pomáhají mladé generaci porozumět národním tradicím a propagovat lidové kulturní hodnoty prostřednictvím aktivit, her, koláčů a rituálů.

Slavnostní středověk podzimu tehdy a dnes: Významné rozdíly

Organizační forma: Dříve se jednalo převážně o rodinu a vesnici, nyní se rozšířila do škol, obchodních center a turistických oblastí.

Měsíční koláčky: Dříve existovaly pouze tradiční pečené koláčky a lepkavé rýžové koláčky, ale nyní existují i ​​​​podivné náplně, mini koláčky, koláčky s nízkým obsahem cukru a luxusní dorty v krabičkách.

Aktivity: V minulosti se zde konaly rituály uctívání měsíce, malé lví tance a jednoduché lampionové průvody. Nyní se zde konají pouliční festivaly, umělecké výstavy, výstavy lampionů a ulice s jídlem.

Cílová skupina: Tradičně i nyní se pozornost soustředí na děti, ale dnes je k dispozici více aktivit pro všechny věkové kategorie, včetně dospělých.

Socioekonomický význam: V dnešní době je festival středu podzimu spojován také s rozvojem obchodu, cestovním ruchem a propagací místní kultury.

Vietnamský festival středu podzimu si i přes mnoho desetiletí uchovává důležité humanistické hodnoty: solidaritu, dětskou radost, vděčnost k přírodě a předkům a soudržnost komunity. Modernizace a transformace festivalu středu podzimu dnes neubírá na tradičních hodnotách, ale také pomáhá festivalu stát se bohatým, živým a vhodným pro moderní život.

Zachování a propagace těchto hodnot není jen odpovědností rodiny, ale i celé společnosti. Proto bude Svátek středu podzimu vždy posvátným svátkem, spojujícím minulost, přítomnost a budoucnost a nesoucím s sebou radost, náklonnost a vietnamskou kulturní identitu.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trung-thu-xua-va-nay-nhung-gia-tri-van-ben-vung-170135.html