Mien s těžkým srdcem položila telefon na stůl. Nebyla si jistá, jestli v tuto chvíli dokáže dodržet nějaký slib. Mien věděla, že každý rok v tuto dobu děti netrpělivě očekávají návštěvu členů Svazu mládeže ve své vesnici.
Zábavné aktivity, rozdávání dárků, kurzy, návštěvy seniorů… Než se nadála, zamilovala si Mien zelenou uniformu Svazu mládeže. Milovala dny, kdy seděla na kamionu plném zboží, pohupovala se po klikatých silnicích do vesnic. Tam slyšela kroky dětí, které za ní šly, kdykoli se Mienina skupinka studentů shromáždila a hrála pro ně hry… Jen pomyšlení na to v Mien toužilo dočasně odložit práci stranou a být s dětmi. Vzpomněla si na touhu v Huyeniných očích. Bylo jí teprve 8 let, chodila do druhé třídy, ale už věděla, jak se starat o svou mladší sourozenkyni, zatímco její rodiče šli pracovat na pole. Jednoho dne Mien dokonce viděla Huyen, jak nese své dítě na zádech. Drobné dítě, jen v tričku, bez kalhot, tiše sedělo v košíku a tvrdě spalo. Její starší sestra byla pohroužená do knih. Pak přišly objetí od Huy a Dat. Říkali, že pouze v dny, kdy mladí muži a ženy přišli na návštěvu, mohli jíst chléb namočený v kondenzovaném mléce a zpívat a tančit, aniž by se báli, že je rodiče vynadají.
Kdykoli měla Mien volno, chodila s kamarádkami po městě a sbírala oblečení, boty a další použitelné věci, aby je odvezla dětem na vysočinu. Stal se z toho zvyk; každé dva měsíce, pokud Mien a její kamarádky chyběly, zavolalo Mien nebo ostatním členům skupiny nějaké dítě. Nevinně řekli: „Prostě nás přijď navštívit, nemusíš nosit dárky, jen nás nauč nějaké předměty navíc.“ Tyto hovory byly obvykle neúplné a nesouvislé, protože někdy, když telefonovaly, jim rodiče vynadali, že mluví příliš dlouho a plýtvají penězi. Mien pochopila situaci, zavěsila a zavolala zpátky, aby si popovídaly déle.
Dnes tomu nebylo jinak. Když slyšela Huyen vzlykat na druhém konci linky, stála na školním balkóně. Mien pocítila záchvat úzkosti. Zdálo se, že po tom telefonátu s ní něco není v pořádku. V poslední době ji Huyen zřídka kontaktovala. Huyenin otec pracoval na polích a často byl v lese. Občas řekl, že jde hluboko do lesa hledat agarové dřevo a že nebude doma celý týden. Ani jí nikdy nedovolil telefonovat. Nechápala, jak si Huyen pamatuje Mienino číslo.
Mien byla dlouho alergická na podivná telefonní čísla, která ji volaly, aby si z ní utahovali nebo ji pozvali na rande. Ale od té doby, co se přestěhovala do vesnice, kdykoli na obrazovce uviděla neznámé číslo, stiskla tlačítko pro přijetí hovoru. Vždy doufala, že na druhém konci uslyší dětský hlas.
Zvuk oznámení z Messengeru probudil Mien:
- Ahoj, stařenko, brzy se blíží dobrovolnická sezóna. Plánuješ se přidat k dětem?
To je Thanh, člen
v dobrovolnické skupině
Mien. Mien okamžitě odpověděl:
Ano, podařilo se mi sehnat trochu mléka a oblečení. A co vy? Jakmile bude trochu méně ruchu, můžeme se domluvit na odvoz a hned vyrazit.
Kdy budeš méně zaneprázdněný/á?
Thanhova otázka přiměla Miena na dlouhou chvíli váhat.
Najednou si Mien vzpomněl:
- Aha, to je Huyen, ta s těma holubíma očima. Volala mi předtím a říkala, že se jí po vás všech moc stýská. Ale poznala jsem, že se jí hlas dost třese. Mohla byste ji nějak kontaktovat a zeptat se jí, jestli se něco děje? Trochu se bojím.
Dobře, tak to zjistím. Pošli mi telefonní číslo, na které ta dívka předtím volala!
O chvíli později začala kontrolka chatu znovu blikat:
- To není dobré, jeho otec ho nemilosrdně zbil.
Mien zírala na obrazovku počítače, skutečně zděšená. Okamžitě zavolala Thanhovi. Thanh vyprávěla, že Huyen byla na pár dní na dovolené, ale zřejmě z vlastní iniciativy vzala svou mladší sourozenky do školy, aby se seznámila s mladými muži a dívkami. Cestou domů potkali policisty, kteří jim řekli, aby nastoupili do auta a nepotulovali se venku, pro případ, že by se stalo něco špatného. Po příjezdu domů však její otec, ještě než si vyslechl celý příběh, na ní už vypustil svůj hněv. Ani její matka se neodvážila zasáhnout.
Mien se zhroutila na židli a nekontrolovatelně vzlykala. Představa potlučeného dítěte ji pronásledovala i ve snech.
***
Slavnostní promoce byla krátká. S diplomem v ruce Mien přemýšlela o městě, kde žili její rodiče. Její otec tam pracoval a mohl by jí okamžitě sehnat práci. Ale obraz dětí z odlehlé vesnice ji stále nabádal. Měla by se tam s nimi vrátit? Milovala zelenou dobrovolnickou uniformu, milovala těžké dny strávené v té pusté, skalnaté zemi. Byly dny, kdy jí ruce a rty krvácely z drsného počasí. A byly dny, kdy se skupina vydala do odlehlých vesnic, aby povzbudila děti k chodení do školy, jen aby se setkala s silným deštěm a sesuvy půdy, musela se schovávat pod velkými stromy, čekat a tápat po cestě zpět…
Mien vzala telefon k otci. Otcův hlas zněl vesele:
- Takže, dcero, plánuješ se po promoci usadit a začít kariéru v Saigonu?
„Ještě jsem se nerozhodl, jak budu postupovat, tati. Mohl bych na chvíli jet do vesnice?“ Mienův hlas se zachvěl.
Na druhém konci linky se na okamžik rozhostilo ticho, pak se znovu ozval otcův vřelý, hluboký hlas:
- Dobře, dcero, věřím v tebe a tvůj dobrovolnický tým. Dveře doma jsou vždycky otevřené, abych tě přivítala zpět.
Mien si s úlevou vydechla. Zavřela svůj univerzitní diplom do složky, rychle si sbalila věci, kontaktovala každého člena skupiny a připravila se na rozdělení, aby mohla pokračovat ve sbírce a připravit se na novou dobrovolnickou sezónu.
Mien zavolala členům své skupiny a přímo kontaktovala mecenáše v několika oděvních a mlékárenských společnostech s žádostí o další podporu. Stalo se však to, co Mien neočekávala. Počet hovorů se zvýšil, ale také počet lidí, kteří odmítli. Důvodem bylo, že letos bylo vše ovlivněno globálními konflikty; firmy čelily zvýšeným nákladům, sníženým ziskům a potížím s péčí o vlastní zaměstnance, takže se omezovaly charitativní fondy. I Mien se dočkala zklamání ze vzdechů členů své skupiny. Po celodenním volání souhlasilo s pomocí jen několik míst a rozdělilo se méně darů než v předchozích letech.
Mien směle rozdělila skupinu do několika menších skupin. Protože věděla, jak moc děti v odlehlé oblasti na dobrovolnický tým čekají. Na konci dne se celá skupina shromáždila, aby spočítala dary a peníze, které vybrala. Pak se společně vydali do chrámu požádat mnicha o další zásoby.
Když mnich pozdravil skupinu u dveří, laskavě se usmál:
- Už je tady sezóna dobrovolnictví? Čas letí, děti!
Pojedete letos s dětmi ještě na vysočinu?
Celá skupina jednohlasně řekla:
„Ano, půjdeme, pane učiteli!“ Učitel zavedl studenty dovnitř. Uvnitř pro ně jeptišky připravily dvě vydatná vegetariánská jídla. Učitel řekl:
- Miên volala dnes ráno a já věděla, že vy děti přijdete do chrámu, tak jsem vám připravila jídlo. Jezte dobře, ať budete mít energii později odnést dárky do autobusu!
Dobrovolníci souhlasně přikyvovali. Po dni cestování se mladí muži v modrých košilích shromáždili kolem stolu k jídlu. Všichni byli veselí, šťastní a nadšení z vegetariánského jídla, které učitel připravil.
Jakmile bylo vše připraveno, učitel vzal celou skupinu do skladu. Tam připravil dárky, jako je rýže, instantní nudle, sójová omáčka, mléko a mnoho dalších nezbytností a oblečení. Vyhradil je pro Mienův tým během Tetu (lunárního Nového roku).
Mien se podívala do laskavých očí učitelky. Zaplavila ji vlna emocí. Měsíc dobrovolnictví mládeže přišel tak něžně. Melodické štěbetání ptáků se ozývalo z konce malé ulice. Saigonské odpolední slunce vrhalo medově zbarvenou záři. Když Mien vzhlédla k zeleným košilím svých kolegů dobrovolníků, srdce se naplnilo radostí…
Zdroj: https://phunuvietnam.vn/truyen-ngan-yeu-mau-ao-xanh-238260409164855355.htm
Komentář (0)