Kultura – „zdroj“ síly přispívající ke komplexnímu rozvoji Thanh Hoa (1. část): Kulturní a historické tradice vytvářejí charakter obyvatel Thanh Hoa

Země Thanh – země „duchovní země a talentovaných lidí“, původ mnoha jedinečných historických a kulturních hodnot, kolébka, která vychovala mnoho generací hrdinů a hrdinek vietnamského lidu. V tomto tisíciletém toku není kultura Thanh jen zdrojem hrdosti, ale také pevným duchovním základem, přispívajícím k utváření charakteru obyvatel Thanh Hoa, kteří jsou odolní, kreativní, loajální a vždy dychtiví povstat.

Festival v chrámu Ba Trieu. Foto: Xuan Minh

Země konvergence a difúze

Zmínka o Thanh Hoa je zmínkou o zemi s bohatou kulturou sahající tisíce let historie. Od stop pravěkých lidí v hoře Do, Da But, Hoa Loc, až po brilantní bronzovou kulturu Dong Son, kolébku, která jde ruku v ruce s civilizací Rudé řeky. Kultura Thanh prokázala zvláštní roli v procesu rozvoje vietnamského lidu. Bronzové bubny, bronzové džbány, bronzové kotle, hroty kopí, keramické kusy... nejsou jen archeologickými artefakty, ale také živoucími svědky raně se rozvíjející kultury, úzce spjaté s prací, zemědělstvím , s vírou v plodnost, s touhou po prosperitě a dlouhověkosti.

Od pradávna věděli lidé z kmene Thanh, jak splynout s přírodou, žít v harmonii mezi řekami a horami, mezi moři a pláněmi, mezi zelenými lesy a stříbrnými vlnami. Právě rozmanitost zeměpisných, klimatických a etnických skupin vytvořila barevnou, bohatou a jednotnou kulturu. Lidové písně z řeky Ma, písně Xuong, písně Khap, tance Pon Pong nebo hry Xuan Pha... se tam stále ozývají jako srdce země a lidí z Thanh Hoa, prosté, rustikální a hluboké.

V Thanh Hoa se v současnosti nachází 1 535 historických a kulturních památek, které byly inventarizovány a ohlášeny a rozmístěny po celé krajině. Od Lam Kinh, tiše zasazeného v horách a lesích Tho Xuan, kde se nachází slavná dynastie Le, přes majestátní citadelu dynastie Ho v srdci pláně Vinh Loc s nejunikátnější kamennou architekturou v jihovýchodní Asii až po chrám Ba Trieu, palác Trinh a Gia Mieu - Trieu Tuong, posvátné relikvie spojené s hrdiny a slavnými generály vietnamské historie.

Podle statistik Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu se v provincii k červnu 2025 nacházelo 858 památek všech úrovní (včetně 1 světového kulturního dědictví, 5 zvláštních národních památek, 139 národních památek a 713 provinčních památek) a 28 národních nehmotných kulturních památek. Od roku 2021 do současnosti bylo schváleno 190 památek/projektů na ochranu, restaurování, zkrášlování a rehabilitaci a investiční politiky; 91 památek/projektů získalo státní rozpočtovou podporu na investice do ochrany, restaurování, zkrášlování a proti degradaci. Od roku 2021 do současnosti bylo také obnoveno, zachováno a propagováno 20/20 festivalů, čímž bylo do roku 2025 dosaženo 100 % cíle...

Země Thanh není jen hmotným dědictvím, ale také neocenitelným pokladem nehmotného kulturního dědictví, od festivalů Lam Kinh, Ba Trieu a Cau Ngu až po lidové písně Dong Anh, písně u řeky Ma nebo epos „Zrození země, zrození vody“ lidu Muong. Každá píseň, každá melodie, každý festival je duchovním zdrojem, který spojuje dnešní lidi s jejich předky před tisíci lety.

Podle docenta Dr. Mai Xuan Tunga, vedoucího Fakulty sociálních věd Univerzity Hong Duc, je kultura Thanh Hoa mnohobarevným obrazem, kde každá linie představuje příběh a každá barva představuje lidský cit v harmonii s přírodou a historií. Z toho se formuje charakter, duch a duše obyvatel Thanh Hoa, kteří jsou vytrvalí, neochvějní a hluboce láskyplní.

Země dynastií a hrdinů

Není náhodou, že dějiny Vietnamu jsou svědky mnoha dynastií pocházejících ze země Thanh Hoa. Od Le Hoana, který založil Dai Co Viet, až po Le Loi, který povstal v Lam Son, aby porazil útočníky Ming, dále dynastie Le, dynastie Ho, páni Trinh a Nguyen, všichni byli spojováni s „ohradní“ zemí vlasti.

Paní Ha Thi Dung - osoba, která zachovává řemeslo tkaní brokátu ve vesnici Lan Ngoai (obec Pu Luong).

Dva páni, Trinh a Nguyen – jeden zavedl národní vládu, druhý otevřel jih – oba pocházeli z Thanh Hòa, což dokazuje velkou roli země při utváření osudu národa. Právě zde žili lidé, kteří byli „bojovní a literární“, měli politickou odvahu, inteligenci a vizi a po mnoho staletí přispívali k budování a obraně země.

Thanh Hoa je také zemí pilnosti, kde „každá rodina soutěží o to, kdo bude studovat“. V historii vietnamských císařských zkoušek má Thanh Hoa 1 627 akademiků, včetně 240 lékařů, z nichž mnozí jsou navždy zapsáni, například: Khuong Cong Phu, Le Van Huu, Luong Dac Bang, Dao Duy Tu... Tato jména nejen přinášejí slávu vlasti, ale také kladou základy pro tradici pilnosti a pokrokového ducha dnešního lidu Thanh.

Od doby, kdy Trieu Thi Trinh vjel do bitvy na slonovi, se výkřik „Chci se svézt v silném větru, šlápnout na prudké vlny…“ stal nezdolným symbolem vietnamských žen. V době, kdy si Le Loi a povstalci z Lam Son vybudovali kariéru, se hrdinský duch řeky Lam a hory Chi Linh zformoval do věčného hrdinského eposu. Pak Ba Dinh, Ma Cao, Hung Linh; Ham Rong, Nam Ngan, Do Len; Pha Ghep, Yen Vuc... všichni se do historie zapsali jako nesmrtelné válečné činy ve dvou válkách odporu proti Francouzům a Američanům.

Během válečných let byla Thanh Hoa skvělou zadní základnou, strategickým oporným bodem socialistického severu. Vojáci, vozy převážející munici a potraviny na frontovou linii, lodě plující na moře, matky vyprovázející své děti bez data návratu... ti všichni se připojovali k hrdinské písni revolučního hrdinství. Jak se podělil Dr. Hoang Minh Tuong, bývalý zástupce vedoucího oddělení propagandy a masové mobilizace provinčního stranického výboru Thanh Hoa: „Kulturní a historické tradice jsou „jádrem“, které formuje charakter a duši obyvatel Thanh Hoa. Je to loajalita, sebeobětování pro vyšší věc, aby národ mohl přežít, vůle překonávat těžkosti, duch solidarity, smysl pro odpovědnost vůči komunitě a soucit... Tyto vlastnosti byly, jsou a budou základem a hnací silou prosperujícího a šťastného rozvoje Thanh Hoa.“

Charakter lidí z Thanh dnes

Více než 990 let od doby, kdy se objevil název Thanh Hoa, tyto hodnoty stále vytrvale kolují v žilách každého zdejšího člověka. Ve výrobě, studiu, výzkumu, budování vlasti si obyvatelé Thanh Hoa dodnes zachovávají charakter svých předků, tedy hrdinů v boji, neochvějných v těžkostech, kreativních v práci a laskavých v každodenním životě.

Od pobřežních plání až po vysočiny, všude vidíme postavy lidí, kteří se odvažují myslet a konat; farmáře zakládající firmy, oddané intelektuály a pilné dělníky a řemeslníky, kteří si udržují svá povolání. Každý člověk, každý úkol, bez ohledu na to, jak malý, přispívá k vytváření „identity Thanh Hoa“ – identity nejen minulosti, ale i té, která pokračuje s duchem inovací a touhou po vzletu.

Kultura koneckonců není jen minulost, na kterou můžeme být hrdí, ale také zavazadlo, které směřuje do budoucnosti. Když obyvatelé Thanh Hoa vědí, jak zdědit a rozvíjet tento zdroj, od tradičních festivalů po moderní díla, od lidových písní po touhu po industrializaci, bude tento „kulturní zdroj“ proudit navždy a obohacovat vlast Thanh Hoa, aby se stala krásnější a zářivější.

Článek a fotografie: Xuan Minh

(Článek využívá materiály: Vzdělávání v oblasti historie a kultury provincie Thanh Hoa - Nakladatelství Thanh Hoa - 2021; Název Thanh Hoa - Nakladatelství Thanh Hoa - 2019; Kulturní kvintesence Thanh Hoa - Nakladatelství Thanh Hoa - 2019).

Lekce 2: Duchovní základ – hnací síla ekonomického a sociálního rozvoje

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-coi-nguon-suc-manh-gop-phan-xay-dung-thanh-hoa-phat-trien-toan-dien-bai-1-truyen-thong-van-hoa-lich-su-nbsp-tao-nen-cot-cach-con-nguoi-xu-thanh-269363.htm