Modlitba za úplněk čtvrtého měsíce roku 2026 je široce používána v mnoha domácnostech.

V den úplňku čtvrtého lunárního měsíce roku Ohnivého koně 2026 rodiny podle tradičních zvyků obvykle připravují vonné tyčinky, květiny a obětiny, které věnují božstvům a předkům, čímž vyjadřují svou upřímnost a doufají v požehnání a mír shůry.

Podle lunárního kalendáře připadá úplněk čtvrtého měsíce roku Ohnivého koně 2026 na neděli 31. května 2026.

Níže je uveden návrh modlitby pro den úplňku, který podle tradice běžně používá mnoho rodin.

Modlitba za úplňku k uctívání Boha Země a dalších božstev

Namo Amitabha Buddha! (3krát)

Klaním se devíti světovým stranám nebes, deseti světovým stranám Buddhů a všem Buddhům deseti světových stran.

S úctou se klaním Nebi, Zemi a všem uctívaným božstvům. S úctou se klaním Pánu Východu. S úctou se klaním místnímu Bohu Země a božstvu Dračí žíly.

S úctou se klaním Pěti světovým stranám, Pěti zemím a božstvům štěstí a ctnosti. S úctou se klaním prvním i druhým statkářům a bohu bohatství. S úctou se klaním všem božstvům, která vládnou této oblasti.

My, vaši pokorní oddaní,... přebýváme v...

Dnes je úplněk čtvrtého měsíce roku Bính Ngọ 2026.

Oddaný upřímně připravuje vonné tyčinky, květiny, obětiny, zlato a stříbro, čaj a ovoce a pálí vonné tyčinky, aby je obětoval před oltářem.

S úctou zveme: současné předsedající božstvo Tai Sui, místní ochranitelské božstvo, boha kuchyně, božstvo domácí země, božstvo dračích žil, pět světových stran, pět zemí, dobrotivá božstva a všechna ostatní božstva spravující tuto oblast.

Pokorně tě prosíme, vyslyš naše pozvání, smiluj se nad svými oddanými, sestup před oltář, buď svědkem naší upřímnosti, přijmi naše oběti a ochraňuj celou naši rodinu, daruj nám mír a štěstí, úspěch v našem úsilí, bezpečí pro všechny, větší bohatství a štěstí, duchovní osvícení a naplnění všech našich přání a tužeb.

S pokorou v srdci a upřímnou oddaností se s úctou klaníme před oltářem a pokorně prosíme o tvou ochranu a požehnání.

Namo Amitabha Buddha! (3krát)

V den úplňku se lidé často modlí za mír a štěstí. (Ilustrační foto: Nguyen Hue)

Modlitba za úplňku k uctívání předků

Namo Amitabha Buddha! (3krát)

Klaním se devíti světovým stranám nebes, deseti světovým stranám Buddhů a všem Buddhům deseti světových stran.

S úctou se klaním Nebi, Zemí a všem uctívaným božstvům. S úctou se klaním místnímu božstvu ochránci, místnímu božstvu země, bohu domácí kuchyně a všem ostatním uctívaným božstvům.

S úctou se klaním svým předkům, svému zesnulému otci a matce a všem zesnulým duchům (pokud moji rodiče stále žijí, nahraďte je svými předky z otcovy a matčiny strany).

My, vaši pokorní oddaní,… přebýváme v…

Dnes je úplněk čtvrtého měsíce roku Bính Ngọ 2026.

S milostí Nebes a Země, uctívaných božstev a požehnáním našich předků, my, vaši oddaní následovníci, upřímně připravujeme obětiny z kadidla, květin, čaje a ovoce a zapalujeme tyčinku kadidla před oltářem.

S úctou zveme: místního ochránce, místního boha země, boha domácí kuchyně, pět světových stran, dračí žílu a boha bohatství.

Pokorně tě prosíme, abys sestoupil před oltář, byl svědkem naší upřímnosti a přijal naše oběti. S úctou zveme naše předky, jak z otcovy, tak z matčiny strany, a všechny duchy naší rodinné linie... Pokorně tě prosíme o soucit s tvými potomky, aby tvá posvátná přítomnost mohla být svědkem naší oddanosti a přijmout naše oběti.

My, vaši pokorní oddaní, s úctou zveme Předky a Božstva žijící v tomto domě, aby přišli před oltář, zúčastnili se obětí a požehnali naší rodině dobrým zdravím, mírem, prosperitou, úspěchem v podnikání a rodinnou harmonií. S upřímným srdcem a pokornými oběťmi se s úctou skláníme před oltářem a pokorně prosíme o vaši ochranu a požehnání.

Namo Amitabha Buddha! (3krát)

(*) Tyto informace slouží pouze pro informaci.

Tradiční vietnamská modlitba při nastěhování je důležitým rituálem ve vietnamském životě. Při provádění tohoto obřadu by se majitelé domů měli řídit standardní modlitbou při nastěhování, která se nachází v tradičních vietnamských modlitebních knihách.

Zdroj: https://vietnamnet.vn/van-khan-ram-thang-4-nam-2026-duoc-nhieu-nha-tin-dung-2520176.html