Poznámka redakce: V souladu s trendem hluboké mezinárodní integrace se zahraniční informace novin Agriculture and Environment Newspaper stále více zaměřují a dosáhly mnoha důležitých milníků. Na této cestě je nám ctí doprovázet prestižní mezinárodní partnery, organizace a diplomatické agentury se stejným cílem: podporovat udržitelný rozvoj zemědělství, chránit životní prostředí a zlepšovat kvalitu života vietnamských zemědělců.
U příležitosti 80. výročí založení novin „Tac Dat“ bychom rádi s úctou představili smysluplná sdělení, která potvrzují stále pevnější postavení VAN na mezinárodní scéně.
Dr. Fred Unger - bývalý hlavní zástupce Mezinárodního institutu pro výzkum hospodářských zvířat (ILRI)
„Gratulujeme novinám o zemědělství a životním prostředí k 80. výročí. Je to skutečně působivý milník!“
ILRI a noviny Agriculture and Environment Newspaper začaly budovat spolupráci od roku 2024. U příležitosti 50. výročí ILRI v Hanoji obě strany podepsaly memorandum o porozumění. Tato událost znamenala první strategický vztah ILRI s tiskovou agenturou v regionu i ve světě .

Dr. Fred Unger - bývalý hlavní zástupce Mezinárodního institutu pro výzkum hospodářských zvířat (ILRI). Foto: An Khang.
Od té doby obě strany udržují úzké výměny, což otevírá mnoho příležitostí ke spolupráci a společné organizaci velmi smysluplných aktivit. Doprovázeli jste nás při organizaci 50. výročí ILRI, Mezinárodní vědecké konference o jedno zdraví, a také dvou školení pro novináře o bezpečnosti potravin.
Věřím, že média a žurnalistika jsou nepostradatelným mostem mezi vědou, politikou a komunitou. Žurnalistika přispívá k formování vnímání, posilování důkazů a prosazování skutečných změn ve spotřebě, výrobě a zajišťování potravinové a nutriční bezpečnosti.
Zemědělské a environmentální noviny mohou plně prosazovat svou roli „velvyslance“ Ministerstva zemědělství a životního prostředí. Stanou se klíčovým informačním kanálem, budují důvěru spotřebitelů, rozšiřují přístup na trh a jsou hlasem zastupujícím zemědělce a podnikatelskou komunitu. Tím společně přispějí k cíli zásadní transformace směrem k udržitelnému zemědělskému, potravinovému a klimatickému systému.
ILRI je připravena i nadále rozšiřovat spolupráci s novinami v mnoha ohledech. Jednou z potenciálních oblastí, kterou můžeme společně prosazovat, jsou řešení pro adaptaci na změnu klimatu a udržitelný rozvoj hospodářských zvířat – což je také směr, kterým chce ILRI podporovat vietnamskou vládu a celý region.
Jako výzkumník upřímně děkuji VAN za tuto novou spolupráci, která přinesla velmi pozitivní výsledky. Mám velká očekávání od strategické spolupráce mezi ILRI a VAN v budoucnu.
Ještě jednou přeji novinám Agriculture and Environment vše nejlepší na další cestě!
Paní Hilde Solbakken - norská velvyslankyně ve Vietnamu
V první řadě bych rád poděkoval novinám Agriculture and Environment Newspaper za to, že nás v minulosti vždy doprovázely a včas informovaly o aktivitách norského velvyslanectví ve Vietnamu.
S 80letou historií má tým redaktorů, reportérů a zaměstnanců novin hluboké znalosti v klíčových oblastech zemědělství a životního prostředí a má rozsáhlou síť čtenářů po celé zemi.

Paní Hilde Solbakken, norská velvyslankyně ve Vietnamu. Foto: Kieu Chi.
Podle mého názoru hraje specializovaný tisk obzvláště důležitou roli. Noviny Zemědělství a životní prostředí jasně prokázaly svou pozici mluvčího Ministerstva zemědělství a životního prostředí a přispívají k upozorňování na vietnamské předpisy, reformy a iniciativy praktického významu, jako je rozvoj trhu s uhlíkem, standardy biologické bezpečnosti, udržitelná akvakultura, nakládání s odpady nebo řešení pro monitorování pomocí umělé inteligence.
Novináři pomáhají propojovat politiky s výrobními a životními postupy a podporují lidi a podniky v pochopení procesu zelené transformace, v adaptaci na něj a v jeho proaktivnějším přístupu. Noviny na oplátku také přispívají k podpoře transparentnosti a odpovědnosti tím, že včas reflektují účinnost implementace politik a pokynů příslušných orgánů.
V kontextu důrazného zavádění řešení pro dosažení Cílů udržitelného rozvoje (SDGs) ve Vietnamu, plnění závazků Pařížské dohody a cíle nulových čistých emisí do roku 2050, nabývá role specializovaných novin stále většího významu. Tisk nejen pozorně sleduje tento proces, ale také se podílí na řešení klíčových globálních výzev: snižování emisí, ochrana biodiverzity a zajištění potravinové bezpečnosti.
Po 80 letech doprovázení rozvoje zemědělského a environmentálního sektoru si přeji, aby noviny i nadále pevně kráčely po nové cestě a udržely si svou roli spolehlivého a efektivního mediálního kanálu. Věřím a těším se na stále silnější budoucnost spolupráce mezi námi!
Pan Vinod Ahuja - hlavní zástupce Organizace OSN pro výživu a zemědělství (FAO) ve Vietnamu
Rád bych vyjádřil upřímné blahopřání k 80. výročí založení Zemědělských a environmentálních novin – odkazu založeného prezidentem Ho Či Minem a pojmenovaného Noviny Tac Dat .
V průběhu celého vývoje Vietnamu noviny přispívaly k utváření pohledu společnosti na zemědělskou produkci a ochranu životního prostředí. Poskytováním informací založených na datech, vědeckých důkazech a příbězích ze skutečného života noviny posilovaly politický dialog, podporovaly transparentní rozhodování a prosazovaly udržitelnější postupy v celém zemědělsko-potravinářském systému.

Pan Vinod Ahuja - zástupce FAO ve Vietnamu. Foto: FAOVN.
Podle mého názoru je efektivní žurnalistika taková, která dokáže převést hlavní politiky a složité vědecké otázky do snadno srozumitelných a dostupných informací pro zemědělce, tvůrce politik a veřejnost.
Vzhledem k dramatické zemědělské transformaci Vietnamu se komunikace stává stále důležitější, propojuje vědecká data s tvorbou politik a zároveň zajišťuje, aby byly slyšet hlasy zemědělců.
S tím, jak se Vietnam posouvá směrem k zelenější a vůči klimatu odolnější ekonomice, mají noviny Agriculture and Environment Newspaper více příležitostí prosadit svou důležitou roli v propojování vědy, politiky a praxe. Těším se na články, které budou i nadále sdělovat poselství inovací, vyprávět příběhy z praxe a jasně a prakticky vysvětlovat politické priority.
V další fázi rozvoje mohou noviny dále propagovat témata, jako je zemědělství odolné vůči změně klimatu, bezpečnost potravin, udržitelné hodnotové řetězce, inovace a trhy s uhlíkem. To jsou klíčové oblasti rozvojového plánu Vietnamu. Rozsáhlá komunikace pomůže každému občanovi pochopit trendy a proaktivně se připravit na požadavky nové éry.
Věřím, že Zemědělské a environmentální noviny budou i nadále důležitým prvkem inspirativní zelené transformace Vietnamu a budou přispívat k podpoře akcí a šíření udržitelných hodnot.
Pan Tran Nam Anh, ředitel Australského centra pro mezinárodní zemědělský výzkum (ACIAR) ve Vietnamu
Srdečná gratulace novinám Agriculture and Environment Newspaper k jejich 80. výročí!
Pro nás jsou noviny již dlouho důvěryhodným mediálním partnerem ACIAR ve Vietnamu a pomáhají propojovat výzkumníky se zemědělci, podniky a tvůrci politik. Noviny pro zemědělství a životní prostředí spolu s mnoha dalšími vietnamskými mediálními agenturami hrají klíčovou roli v zprostředkování praktických perspektiv naší výzkumné komunitě.

Pan Tran Nam Anh, zemský ředitel ACIAR ve Vietnamu. Foto: ACIAR.
Další důležitou silnou stránkou žurnalistiky je její schopnost analyzovat a prosazovat politiku. Ve Vietnamu hraje tisk aktivní roli v šíření směrnic a politik strany a státu. Jste v jedinečné pozici, kdy můžete převést znalosti a vědecké důkazy do sdělení a efektivně oslovit tvůrce politik.
Pro ACIAR jsou tyto silné stránky mimořádně smysluplné a praktické. Během více než 30 let působení a spolupráce s partnery ve Vietnamu jsme si vždy vážili spolupráce s tiskovými agenturami obecně a zejména s novinami Agriculture and Environment Newspaper. Jako hlavní mediální agentura Ministerstva zemědělství a životního prostředí pomáháte zajistit, aby se výsledky našeho výzkumu rychle a efektivně dostaly k zemědělcům, podnikům a tvůrcům politik.
Nedávno na setkání s vysoce postavenou vietnamskou delegací v Austrálii vedenou místopředsedou vlády Tran Hong Ha ACIAR znovu potvrdila svůj závazek k dlouhodobé spolupráci s Vietnamem na podpoře výzkumu na podporu udržitelného zemědělství a rozvoje venkova, včetně reakce na změnu klimatu a environmentální problémy.
Věříme, že časopis bude i nadále silně, dynamicky a spolehlivě růst – a sdílet znalosti s rozmanitým publikem, od manažerů až po farmáře. Společně můžeme identifikovat nejdůležitější výzkumné otázky v souladu s rozvojovou orientací a prioritami Vietnamu a přispět k vytvoření příznivého prostředí pro spolupráci farmářů, podniků, výzkumníků a vedoucích pracovníků v duchu inovací pro moderní, efektivní a udržitelné vietnamské zemědělství.
Přeji novinám Zemědělství a životní prostředí silný a dynamický růst po mnoho dalších desetiletí!
Noviny Tac Dat byly založeny vládou 4. prosince 1945 a byly jedním z prvních novin založených hned po získání nezávislosti země.
7. prosince 1945 vydaly noviny Tac Dat své první číslo a byly poctěny úvodním slovem a úkolem prezidenta Ho Či Mina.
Dne 1. března 2025 byly sloučením Vietnamských zemědělských novin a Novin pro přírodní zdroje a životní prostředí založeny noviny Zemědělství a životní prostředí. Datum založení novin Tac Dat (4. prosince 1945) bylo zvoleno tradičním dnem novin Zemědělství a životní prostředí.
Oslava 80. výročí novin Zemědělství a životní prostředí se konala v 17:30 v Hanojském muzeu (ulice Pham Hung, Hanoj).
Zdroj: https://nongnghiepmoitruong.vn/van-news-trang-tin-doi-ngoai-hang-dau-cua-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-d787019.html






Komentář (0)