Od časného rána zářila oblast ústí řeky Tran De vlajkami a květinami. Krásně zdobené rybářské lodě se seřadily a vyplouvaly na moře za zvuků bubnů, gongů a modliteb za úspěšnou rybářskou sezónu. Pro pobřežní rybáře je zvyk uctívání boha velryb – strážného božstva moře – již dlouho posvátnou duchovní kotvou na jejich cestě za obživou na moři.
![]() |
V obci Trần Đề, městě Cần Thơ , se koná živý průvod Ông (božstva). |
Předseda lidového výboru obce Tran De Ho Quang Dai na ceremoniálu uvedl, že festival Nghinh Ong není jen příležitostí pro rybáře, aby si připomněli a vzdali hold „generálu Nam Haiovi“, ale také aby vyjádřili svou naději na národní mír a prosperitu, klidné moře, bezpečné plavby pro rybáře a lodě vracející se plné ryb a krevet.
![]() |
| Mnoho pestře zdobených lodí vykonávalo rituál pozvání božstva z moře. |
Podle místních obyvatel se festival datuje do roku 1955, kdy lidé objevili na pláži Bai Gia vyplavené tělo velké velryby. Z úcty rybáři postavili jednoduchou svatyni z bambusu a listí, aby tam mohli obětovat kadidlo. Později, když se jejich životy zlepšily, postavili v osadě Cang v obci Tran De mauzoleum velryb Nam Hai a přinesli tam ostatky velryby k uctívání.
![]() |
| Flotila vyplula na moře u Tran De, aby ráno 7. května provedla rituál pozvání božstva. |
Díky četným rekonstrukcím se mauzoleum velryb Nam Hai stalo významným náboženským centrem pro obyvatele pobřeží a zachovalo se v něm více než 10 koster velryb různých velikostí. Každý rok se zde od 21. do 23. dne třetího lunárního měsíce koná festival Nghinh Ong s mnoha tradičními rituály, jako je pozvání bohyně, obětování hlavní oběti, obětování zesnulým a uctívání krále… což přitahuje velké množství místních obyvatel i turistů.
Kromě duchovního významu je festival také živou kulturní událostí pro komunitu. Mezi slavnostními obřady se prolínají vystoupení tradiční lidové hudby, opera, lidové hry, sportovní soutěže a kulturní programy pro obyvatele. Tato směs lidových přesvědčení a kulturních aktivit vytváří jedinečný charakter pobřežního festivalu Tran De.
![]() |
![]() |
| Správní rada mauzolea Nam Hai s úctou požádala, aby bylo božstvo přineseno zpět z moře na pevninu. |
V roce 2019 byl festival Nghinh Ong v obci Tran De uznán Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu za národní nehmotné kulturní dědictví. Dne 15. října 2024 bylo mauzoleum Nam Hai dále uznáno za historickou a revoluční památku na provinční úrovni, protože sloužilo jako úkryt pro kádry a podporovalo hnutí odporu během válečných let.
Podle místních vůdců přispívá zachování a propagace festivalu Nghinh Ong nejen k zachování kulturní identity ostrovů a moří, ale také otevírá příležitosti pro rozvoj cestovního ruchu, mořského hospodářství a posiluje soudržnost rybářské komunity v západním regionu.
Zdroj: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ve-can-tho-xem-nghi-thuc-thinh-ong-tren-bien-tran-de-co-gi-doc-dao-1038440












Komentář (0)