Ohledně poslechu bubnového festivalu v Hoang Phu Royal Court

Není známo, kdy se v Hoang Phu (Hoang Hoa) poprvé objevil zvuk královských dvorních bubnů, ale dnes se na všech větších i menších akcích vesnice a obce, při kulturních a uměleckých aktivitách, vždy ozývají bubny lidových řemeslníků, těch, kteří zasvětili svůj život zachování a propagaci krásy tradiční kultury.

Ohledně poslechu bubnového festivalu v Hoang Phu Royal Court Královský bubenský klub Hoang Phu vystupuje na vesnické slavnosti. Foto: Van Anh.

Vesnice Phu Khe patří ke dvěma obcím Hoang Phu a Hoang Quy (okres Hoang Hoa). Společenský dům ve vesnici Phu Khe byl v roce 1992 uznán za národní historickou, kulturní, architektonickou a uměleckou památku. Každý rok ve druhém lunárním měsíci se zde koná festival Ky Phuc, největší festival ve vesnici, který se udržuje již po staletí. Festival ve vesnici Phu Khe je známý svým tradičním dvorním bubenickým uměním. Bubnování, které se předává z generace na generaci před stovkami let, rezonovalo během velkolepých oslav 1000. výročí Thang Long v Hanoji a dodnes se odráží ve všech důležitých kulturních aktivitách a událostech okresu a obce.

Aby se zachovalo a rozvíjelo umění tradičního dvorního bubnování, založila obec Hoang Phu v roce 2004 Bubenický klub Hoang Phu Court Drumming Club. Z původních 19 členů se klub rozrostl na 40 lidí s 20 lety zkušeností. Jedinečným a povzbudivým znamením je, že Bubenický klub Hoang Phu Court Drumming Club sdružuje mladé i staré členy, což je mezi tradičními uměleckými kluby vzácný jev. To dokazuje, že tradiční umění má vždy silnou přitažlivost pro každého bez ohledu na věk, pokud je pěstováno s láskou a vedeno vášnivými a zodpovědnými jednotlivci.

Jedním z průkopníků, kteří nešetřili úsilím, penězi ani životem při obnově a zachování umění královských bubnů, je zasloužilý řemeslník Le Minh Triet, předseda klubu, člen první generace a klíčový přispěvatel k jeho založení. Pan Triet, narozený v rodině bez uměleckého zázemí, přiznal, že mu chyběl přirozený talent pro tradiční umění. Od mládí však miloval účast na vesnických slavnostech. Zatímco jeho vrstevníky okouzlovaly živé a oslnivé výkony, pan Triet zaměřil svou pozornost na bubnové hry. Cítil, že dynamika festivalu začíná strhujícím zvukem bubnů. Věděl, že „bubny jsou jako duše, která festival vede,“ a od té doby samostatně zkoumal a učil se hrát na bubny. Obzvláště si užíval umění královských bubnů, uměleckou formu, která ve vesnici existovala již dlouho a jejíž zvuk byl vesničanům nejznámější. V dospělosti pan Triet disponoval bohatými znalostmi o dvorním bubnování, ovládal hru na různé typy bubnů a uměl hrát všechny bubnové skladby.

Před rokem 2004 se tradiční umělecké formy, včetně tradičního dvorního bubnování, ve vesnici nikde nepoužívaly a nikdo se tomuto řemeslu již nevěnoval. Když pan Triet viděl tuto smutnou realitu, vyhledal rodiny, které řemeslo stále ovládaly a vážily si tradičního bubnování, aby je povzbudil k založení klubu. Zpočátku, když klub postrádal finanční prostředky a sebevědomí, pan Triet věnoval mnoho úsilí, vášně a peněz jeho udržení. Po 20 letech zachování a rozvoje této umělecké formy může nyní hrdě prohlásit: „V této zemi každý rok na jaře všichni netrpělivě očekávají lednový festival Ky Phuc. Není to jen příležitost k zapamatování a uctění těch, kteří toto místo založili, čas pro lidi v regionu, aby se sešli, užili si jaro a bavili se s nadějí na mírový a prosperující rok, ale také příležitost pro vesnici poslouchat tradiční dvorní bubnování a sledovat vystoupení řemeslníků.“ Na potvrzení svých slov nám řekl: „Jednoho dne stačí následovat průvod a rytmické bubnování a budete ohromeni slavnostní atmosférou. Obvykle je toto místo klidné; většina vesničanů pracuje daleko a vrací se jen na Tet (lunární Nový rok) a festivaly. Ale jakmile zazní festivalové bubny, všichni se shromáždí a podstata této země se probudí a jasně zazáří.“

Pan Triet svým odhodláním přilákal mnoho mladých lidí, aby se naučili hrát na bubny a stali se členy klubu. Le Van Huan, jeden z mladých umělců, má pouhých 32 let, ale již hraje na velký buben dovedně a ovládá mnoho skladeb pro dvorní bubny. Řekl: „Abyste dobře hráli na dvorní bubny, musíte pilně cvičit. Dvorní bubny mají mnoho sérií a skladeb, z nichž každá má svůj vlastní význam a styl hry. Kromě toho styl provedení vyžaduje zručné a harmonické pohyby.“

Bubnického představení ve vesnickém domě se obvykle účastní 25 účastníků, zatímco na větších festivalech s prostornými prostory pro vystoupení může počet účastníků dosáhnout 35–40. Tradiční oděv zahrnuje muže v červeném slavnostním oblečení a ženy v šatech se čtyřmi panely a šátky na hlavě. Dvorní bubny používané při obřadech ve vesnických domech se skládají z 11 kusů, jako jsou: procesní bubny, uvítací bubny, bubny míru, bubny pro mísení, bubnování paličkami, smyčcové bubny, bubny pro opětovné zapojení a bubny pro tři zapojení... Během představení umělci nejen hrají na bubny, ale také zahrnují mnoho krásných pohybů, jako je tanec s paličkami, otáčení a změna polohy bubnování, díky čemuž je dvorní bubnové představení nejen muzikální, ale také podmanivý tanec, který přitahuje diváky. Bubnovým kouskem, který umělci klubu nejčastěji hrají, je 18dobý procesní buben. Bubnové představení využívá různé bubny, jako jsou bongy, bany a velké bubny...

Zvuk tradičních bubnů z obce Hoang Phu se nyní rozšířil do mnoha dalších lokalit v provincii. Na mnoha místech vznikly vesnické bubenické kluby a k výuce pozvali významného umělce Le Minh Trieta. Pan Triet o této radosti řekl: „Nyní si nepřeji nic víc, než aby se učilo více lidí, aby mladí lidé znali a učili se tradiční umělecké formy, protože jsou podstatou kultury našeho národa. A my jsme vždy připraveni přispět a učit.“

Van Anh

Zdroj