Vybudování „ekosystému“ revolučních historických filmů do měkkého pilíře kulturního života národa

V posledních dvou letech zaznamenala vietnamská kinematografie silný a působivý vzestup historických a revolučních válečných filmů. Díla jako „Peach, Pho and Piano“, „Tunnel: Sun in the Dark“ a „Rudý déšť“ si nejen podmanila publikum svou uměleckou kvalitou, ale také vytvořila hluboký pozitivní společenský efekt, zejména mezi mládeží.

To nejen potvrzuje roli kinematografie ve vzdělávání v oblasti historie a revolučních ideálů, ale také otevírá nové možnosti pro tento filmový žánr, aby dobře naplnil své politické úkoly a zároveň potvrdil svou konkurenceschopnost na mezinárodní scéně.

Reportér novin Nhan Dan vedl rozhovor s náměstkem ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Ta Quang Dongem o počátečních úspěších, politických směrech na podporu socializace a dlouhodobých strategiích pro udržitelný rozvoj historických filmů a jejich proměnu v „měkký pilíř“ kulturního života národa.

Reportér: Pane náměstku ministra, v poslední době mnoho historických a revolučních válečných filmů, jako například „Dao, Pho a piano“, „Tunely: Slunce ve tmě“, „Rudý déšť“..., mělo pozitivní společenský dopad a přilákalo velké publikum, zejména mladé lidi. Jak hodnotíte působivý návrat tohoto filmového žánru?

Zástupce ministra Ta Quang Dong: Brilantní a nepřetržitý úspěch mnoha historických a revolučních válečných filmů v poslední době je mimořádně povzbudivým znamením. Typická díla jako „Peach, Pho and Piano“, „Tunnel: Sun in the Dark“ a zejména „Rudý déšť“ jasně a silně ukázala trvalou vitalitu a věčnou hodnotu tohoto filmového žánru v duchovním a společenském životě.

Vidíme, že tyto filmy se nezastaví pouze u ztvárnění historických událostí. A co je důležitější, dokázaly mimořádně realisticky a dojemně ztvárnit hrdinské, namáhavé a obětavé historické cesty národa. S využitím moderního filmového jazyka tyto filmy vzbudily u veřejnosti, zejména u mladé generace, hlubokou hrdost a vděčnost za přínos jejich předků a zároveň podpořily smysl pro odpovědnost za zachování a šíření slavné revoluční tradice. To je nejvýraznějším důkazem nezastupitelné role kinematografie jakožto obzvláště důležitého prostředku historické výchovy , pěstování ideálů a sjednocování komunity.

Úspěch nedávných historických a revolučních válečných filmů částečně potvrdil i zásadní inovaci v přístupu k tomuto filmovému žánru. Filmy postupně překročily rámec dosavadní suché propagandy a místo toho zvolily moderní, humánnější a bližší přístup k veřejnosti.

Zájem veřejnosti a pozitivní reakce, zejména mládeže, na historické a revoluční filmy jsou také důležitým základem pro naše tvrzení, že pokud se do něj řádně investuje a má vhodnou propagační strategii, může tento filmový žánr plně plnit své politické a ideologické úkoly a zároveň si upevnit svou pozici na silně konkurenčním filmovém trhu.

Dále se musíme dívat dál: historické a revoluční filmy hrají také strategickou roli při formování a upevňování národní kulturní identity. To je účinný způsob, jak budovat „měkkou sílu“ a posilovat národní image v kontextu globalizace a stále hlubší mezinárodní integrace.

Scéna z filmu Rudý déšť.

Reportér: Úspěch výše uvedených děl ukazuje, že s patřičnou investicí a novým přístupem si historické a revoluční válečné filmy mohou diváky zcela dobýt. Jaké jsou podle náměstka ministra nejdůležitější faktory, které přispěly k počátečnímu úspěchu tohoto filmového žánru?

Zástupce ministra Ta Quang Dong: Nedávné úspěšné historické a revoluční válečné filmy jasně ukázaly, že pokud se do něj správně investuje a přistupuje k němu kreativně, je tento filmový žánr plně schopen dotknout se srdcí veřejnosti a stát se důležitým vrcholem kulturního a duchovního života.

Nicméně, když se na to podíváme obecně a upřímně, musíme si přiznat, že míra investic do tohoto filmového žánru je v současnosti omezená. Tato míra investic ve skutečnosti neodpovídá jeho významu, hodnotě a velké roli v podpoře statečnosti, ideálů a národního ducha generací vietnamského lidu.

Tento mechanismus musí směřovat ke třem hlavním cílům: přilákání tvůrčích talentů, efektivní mobilizaci společenských zdrojů a zejména vytváření podmínek pro filmaře, aby mohli svobodně tvořit v rámci správné politické a ideologické orientace.

Investice se zde neomezují pouze na výrobní náklady, ale musí být realizovány synchronně ve fázích distribuce, propagace a komunikace. To je klíčový faktor pro přiblížení filmu širšímu publiku, zejména mládeži, která je nejvíce ovlivněna moderní audiovizuální kulturou.

V kontextu stále hlubší mezinárodní integrace je třeba historické a revoluční filmy považovat za nepostradatelný „měkký pilíř“ národní kultury. Investice do tohoto filmového žánru a jeho rozvoj nejsou jen odpovědností státu za zachování a podporu tradičních hodnot, ale také strategickou příležitostí pro vietnamskou kinematografii k potvrzení vlastní identity a přispění k budování image hrdinské, humánní a tradiční země v očích mezinárodních přátel.

Scéna z filmu Tunely: Slunce ve tmě

Reportér: Jaký je význam role strany a státu, zejména vedení Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, pro dosažení nedávných výsledků? Mohl by náměstek ministra jasněji popsat mechanismy a politiky, které byly uplatňovány na podporu filmařů?

Zástupce ministra Ta Quang Dong: Vůdčí role strany a podpora státu přímo ze strany Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu je pro rozvoj historických a revolučních filmů nesmírně důležitá a rozhodující.

Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu každoročně na základě ustanovení zákona o kinematografii řídí tvorbu a tematickou orientaci filmů objednaných ze státního rozpočtu. Ministerstvo věnuje zvláštní pozornost a upřednostňuje tvorbu kinematografických děl s válečnou a revoluční tematikou.

Důvod, proč se na tato témata zaměřujeme, je ten, že pěstování a vzdělávání revolučních ideálů a vlasteneckých tradic je v současném digitálním věku nesmírně nezbytnou záležitostí. Cílem je, aby mladá generace, vstupující do procesu mezinárodní integrace a globalizace, měla správné vnímání revolučních ideálů, silnou politickou vůli k mezinárodní integraci, hrdost na tradice národa, a tím i větší povědomí a odpovědnost vůči komunitě, a aby prosazovala proaktivní a tvůrčí roli v práci na budování a obraně vlasti.

Tato orientace nejen přispívá k šíření politik a směrnic strany a státu při budování a rozvoji pokročilé vietnamské kultury prodchnuté národní identitou, ale také motivuje filmaře k hlouběji využívat historické a kulturní hodnoty země. Zároveň je to také způsob, jak si vietnamská kinematografie udrží svůj vlastní hlas a identitu v kontextu hluboké mezinárodní integrace, jakou má dnes.

Scéna z filmu Rudý déšť

Scéna z filmu „Tunely – Slunce ve tmě“. (Foto: Galaxy Studio)

Filmové studio Dao, Pho a Piano znovu vytváří scénu ze staré čtvrti Hanoje v letech 1946-1947. (Fotografie poskytnuta filmovým štábem).

Pokud jde o konkrétní podpůrné mechanismy a politiky, Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu provedlo tyto klíčové úkoly:

• Zaprvé, zdokonalení systému právních dokumentů. Ministerstvo vypracovalo dokumenty na podporu produkce filmů sloužících politickým úkolům, včetně zákona o kinematografii a vyhlášky, která podrobně rozvádí řadu článků zákona o kinematografii. Tyto dokumenty stanoví mechanismus pro objednávání filmové produkce s využitím státního rozpočtu a zajišťují filmařům příznivé podmínky pro tvorbu rozsáhlých historických a revolučních témat.
• Za druhé, vytvořit zdroj vysoce kvalitních scénářů. Ministerstvo pravidelně pořádá soutěže v psaní scénářů, aby vytvořilo zdroj scénářů pro plány filmové produkce, které budou sloužit dlouhodobým politickým úkolům. Tyto soutěže také vytvářejí profesionální prostředí pro psaní scénáristů a podporují kreativitu a inovace při zprostředkování historických a revolučních příběhů.
• Za třetí, mezinárodní propagace a integrace. Ministerstvo podporuje účast vietnamských filmů na mezinárodních filmových festivalech a významných filmových veletrzích, čímž rozšiřuje příležitosti k výměně a propagaci vietnamské historie a kultury ve světě.

Všechny výše uvedené podpůrné a orientační politiky přispěly k vytvoření příznivějšího prostředí pro filmaře a pomohly jim být odvážnější ve své kreativitě, zejména s tématy s kulturní a historickou hloubkou – důležitými zdroji, které tvoří identitu národní kinematografie.

Reportér: Úspěch nedávných historických a revolučních filmů jasně ukázal důležitou roli koordinace mezi státními a soukromými subjekty při produkci historických filmů. Jaký je názor Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu na socializaci tohoto filmového žánru a jaká konkrétní řešení budeme mít, abychom povzbudili soukromé podniky a filmová studia k větší účasti?

Zástupce ministra Ta Quang Dong: Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu se důsledně zasazuje o podporu koordinace mezi státními a soukromými subjekty při produkci historických a revolučních filmů. Tato spolupráce je nezbytná pro spojení jedinečných silných stránek veřejného a soukromého sektoru, vytváření umělecké rezonance a sdílení zdrojů, a tím i ke zlepšení kvality historických filmů, a to jak po obsahové, tak i formální stránce.

V současné době realizujeme velmi důležitý a dlouhodobý strategický úkol: Projekt na vypracování návrhu usnesení politbyra o oživení a rozvoji vietnamské kultury v nové éře.

Náměstek ministra Ta Quang Dong. Foto: VNA

Během procesu vývoje projektu zjistíme příčiny, identifikujeme úzká hrdla a navrhneme řešení k jejich úplnému odstranění. Pro filmový průmysl se zaměříme na konkrétní řešení na podporu socializace:

Zdokonalování a institucionalizace mechanismů a politik socializace ve filmové produkci, distribuci a šíření.

Vybudovat specifický mechanismus ve filmovém průmyslu, zejména pro velké projekty.

Odstraňte překážky v současném zákoně o kinematografii s cílem vytvořit úzký, transparentní a efektivní mechanismus spolupráce mezi státem a soukromým sektorem.

Věříme, že s novým právním rámcem a politickou orientací budou mít soukromé podniky a filmová studia motivaci a podmínky k větší účasti na historických a revolučních filmech a přinesou veřejnosti díla vysoké hodnoty.

Reportér: Jakým směrem se bude ubírat Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu v oblasti rozvoje historických a revolučních válečných filmů? Máme dlouhodobý plán, jak z tohoto žánru udělat udržitelný filmový žánr, a ne jen dočasný boom?

Zástupce ministra Ta Quang Dong: Úspěch filmů s válečnou a revoluční tematikou v poslední době není náhodný, ale je výsledkem systematických a rozsáhlých investic do produkce. Zejména citlivosti při chápání tržních faktorů a úzké spolupráce se soukromými distribučními jednotkami filmů s cílem zajistit rozsáhlou propagační kampaň filmů.

To je nejjasnější důkaz velkého potenciálu tohoto filmového žánru, pokud se do něj investuje správným směrem, ve velkém měřítku a systematicky.

Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu proto vnímá tuto dobu jako ideální čas pro budování dlouhodobých filmových plánů s cílem rozvíjet historické a válečné filmy udržitelným způsobem, nikoli pouze dočasným rozmachem. V nadcházejícím období se ministerstvo zaměří na následující strategické směry:

Zdokonalování a institucionalizace mechanismů a politik v oblasti kinematografie: Zaměření na vytvoření solidního právního rámce pro filmovou produkci a také mechanismu pro uvádění a šíření filmů sloužících politickým úkolům.

Budování klíčových, ústředních filmových projektů: Jedná se o strategii soustředění zdrojů na investice do řady rozsáhlých, vysoce kvalitních filmových děl, aby byly splněny požadavky na připomínání významných svátků a důležitých historických událostí národa.

Naším dlouhodobým cílem je vytvořit pro tento filmový žánr „ekosystém“, kde se tvorba, produkce, distribuce a užívání si historických děl stane kulturním zvykem, vnitřní potřebou společnosti. Budeme i nadále posilovat mechanismus, aby historické filmy nebyly jen propagandistickými nástroji, ale aby se jednalo o vysoce kvalitní filmové produkty, schopné obstát komerčně i umělecky samostatně, a tím zajistit dlouhodobou udržitelnost.

Reportér: Jaký vzkaz chce pan náměstek ministra vyslat umělcům, filmařům a divákům, abychom v nadcházející době spojili síly a zachovali a šířili hodnotu historických a revolučních válečných filmů?

Náměstek ministra Ta Quang Dong: V první řadě bych rád vyjádřil své blahopřání a nejupřímnější poděkování týmu umělců, režisérů, scenáristů, herců, techniků... kteří tiše věnují svá srdce, talent a lásku vlasti tvorbě filmů historického významu. Každý film je květem paměti, hlasem minulosti, který se ozývá do současnosti a směřuje k zářivé budoucnosti a pomáhá nám lépe pochopit hodnotu nezávislosti, svobody a touhy po míru.

Historický film a revoluční válečný film nejsou jen filmovým žánrem, ale proudem vzpomínek, proudem ducha vietnamského lidu, místem, kde se sbíhá hrdost, statečnost a vietnamská duše. Doufám, že dnešní vietnamští umělci a filmaři budou i nadále neúnavně přispívat a tvořit; odvážně zkoumat nevyužité zdroje, proměňovat historické příběhy, politické příběhy, revoluční eposy... v duchovní pokrm plný emocí a lidskosti, aby diváci nejen sledovali očima, ale také cítili srdcem; aby se každý film stal mostem mezi minulostí a přítomností, mezi vietnamským lidem včerejška, dneška a zítřka.

My, ti, kteří pracujeme v kultuře, umění a filmu, neseme velké poslání: zachovávat, propagovat a šířit podstatu Vietnamu blíže světu. Vietnamská kinematografie nejen vypráví náš vlastní příběh, ale také světu vypráví o národě, který miluje mír, cení si loajality, je bohatý na lidskost, ale je vždy odolný a nezdolný.

Zároveň doufám, že publikum, zejména mladá generace, bude i nadále projevovat svou lásku, vřelé přijetí a upřímné komentáře, aby historičtí filmaři měli větší motivaci k tvorbě. Podpora publika je nejdůležitějším společenským zdrojem, který pomáhá přilákat více zdrojů k tvorbě rozsáhlých, vysoce kvalitních filmových děl, splňuje stále vyšší očekávání veřejnosti v nadcházející době a přispívá k budování moderní, humánní a jedinečné vietnamské kinematografie.

Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu bude i nadále podporovat a vytvářet příznivé podmínky, pokud jde o mechanismy, politiky, investice, vzdělávání a propagaci, aby historické a revoluční válečné filmy mohly i nadále zářit. Věřím, že s vášní a tvůrčími aspiracemi dnešních umělců a s podporou veřejnosti se vietnamská kinematografie stane nejen pýchou země, ale také hlasem Vietnamu na světové kulturní mapě.

E-časopis | Nhandan.vn
Provádí: HONG VAN, TUYET LOAN
Obsah: KIM THOA
Foto : Poskytl filmový štáb, VNA
Přednáší: VAN THANH