Impuls k „identifikaci Vietnamu“ na mapě světa

Kultura je silnou stránkou Vietnamu, velkým přínosem národa i zahraničních věcí. Nedávno se v nádherné Paříži – „městě světel“ světa , kde sídlí sídlo UNESCO, prostřednictvím speciálních akcí objevily zářivé zákoutí oblohy, které zobrazovaly obraz krásného Vietnamu bohatého na kulturní tradice.

Vietnam, s kulturou bohatou na identitu a velkými úspěchy v procesu rozvoje, disponuje cennými aktivy „měkké síly“, které je třeba propagovat a vytvořit tak nový impuls pro zvýšení „uznání Vietnamu“ v celosvětovém měřítku.

U příležitosti účasti vietnamské delegace vedené náměstkem ministra zahraničí Ha Kim Ngocem na 42. zasedání Valného shromáždění UNESCO, která se zúčastnila speciálních kulturních akcí, zejména slavnostního zahájení Dne Vietnamu ve Francii 2023, hovořil vietnamský velvyslanec ve Francii Dinh Toan Thang o významu úsilí v oblasti kulturní diplomacie ve Francii.

Umělci hrají na tradiční vietnamské hudební nástroje v rámci programu „Vietnamský den ve Francii“, 6. listopadu. (Zdroj: VNA)

Pane velvyslanče, mohl byste se prosím podělit o význam a hlavní body akce Vietnamský kulturní den ve Francii tentokrát?

Vietnamský kulturní den ve Francii, který se letos koná, je významnou událostí u příležitosti výročí významných milníků ve vztazích mezi oběma zeměmi, konkrétně pěti desetiletí diplomatických vztahů a deseti let strategického partnerství, a přispívá k posílení známky hrdého rozvoje vietnamsko-francouzských vztahů.

Od začátku příštího roku budou v obou zemích probíhat různé aktivity v politické oblasti, výměny vysoce postavených představitelů obou zemí, podpora hospodářské, obchodní a investiční spolupráce, vědy a techniky, vzdělávání a odborné přípravy... spolu s řadou kulturních a uměleckých představení, výměn v malířství, kinematografii, sportu a výměny v oblasti kulturního dědictví, ochrany památek - muzeí a gastronomie, což odráží bohatý a hluboký rozvoj vztahů mezi oběma zeměmi.

Vietnamský kulturní den je pro obě strany příležitostí k dalšímu upevňování přátelství a vytváření hybné síly pro bilaterální spolupráci. Načasování akce je významné, jen několik týdnů po telefonátu mezi generálním tajemníkem Nguyen Phu Trongem a francouzským prezidentem E. Macronem. Lze říci, že se jedná také o první krok k realizaci jednoho z bodů, na kterém se vysocí představitelé dohodli během telefonátu, a to posílení mezilidských výměn, což je jeden z pěti pilířů strategického partnerství mezi Vietnamem a Francií.

Jaké poselství chce velvyslanec touto významnou akcí sdělit?

Vietnamsko-francouzské vztahy zaznamenaly významný nárůst jak kvantitativní, tak i kvalitativní stránky. Jsme svědky velké odezvy partnerů a přátel ve Vietnamu i ve Francii na vzrušující aktivity v rámci tohoto výročního roku. Pozitivní výsledky a bohaté konotace jsou důležitým základem pro to, aby partneři obou stran mohli i nadále prohlubovat své vazby a rozvíjet je.

Společné vnímání vize strategického partnerství mezi oběma zeměmi nám dává důvěru v jasné vyhlídky vztahů mezi Vietnamem a Francií v budoucnu.

V tomto duchu akce Vietnamský den ve Francii 2023 i nadále potvrzuje uznání za hrdou cestu rozvoje vztahů mezi oběma zeměmi a zároveň zdůrazňuje poselství přání, aby Vietnam a Francie usilovně posilovaly spolupráci a připravily tak cestu k dosažení nových výšin v oblasti vztahů.

Náměstek ministra zahraničí Ha Kim Ngoc, když se vyjádřil k události Vietnamského dne ve Francii, uvedl, že tato událost přibližuje francouzským přátelům a lidu „krásný, mírumilovný, pohostinný, dynamicky se rozvíjející Vietnam bohatý na kulturní tradice“.

„Noc vietnamského dědictví“ nebo Vietnamský kulturní den v Saintes… jsou vynikající akce kulturní diplomacie, které velvyslanectví v uplynulém roce úspěšně zorganizovalo ve vaší zemi. Proč si velvyslanec v tomto výjimečném roce vztahů mezi oběma zeměmi zvolil právě kulturu jako jedno z hlavních témat jejich realizace?

Kultura je silnou stránkou Vietnamu, vždy velkým „aktivem“ národa i zahraničních věcí. Strategie kulturní diplomacie do roku 2030 stanoví, že kulturní diplomacie přispívá k prohloubení a stabilizaci vztahů Vietnamu s partnery; zajišťuje národní zájmy, vytváří a udržuje mírové a stabilní prostředí; mobilizuje vnější zdroje, proměňuje příznivé podmínky a postavení země ve zdroje pro socioekonomický rozvoj; zároveň ctí hodnoty a krásu vietnamské kultury, vstřebává kvintesenci lidské kultury, čímž probouzí touhu po rozvoji země, posiluje měkkou sílu a posiluje národní postavení.

Vietnamské velvyslanectví ve Francii toto identifikuje jako jeden z pěti pilířů strategického partnerství mezi Vietnamem a Francií a vždy uznává a usiluje o realizaci aktivit kulturní diplomacie, které přispívají k zachování a posílení image vietnamského lidu, lidu blízkého francouzskému lidu, lidu bohatého na lidskost, statečného v boji za nezávislost a svobodu, zároveň velmi dynamického, kreativního a úspěšného v budování a rozvoji země, silně se integrujícího s regionem a světem.

Francouzský lid s dlouhou tradicí vztahů chová sympatie k vietnamskému lidu a zemi a v poslední době vždy podporoval výměnu a spolupráci mezi oběma zeměmi ve všech formách a na všech úrovních, a to jak na centrální, tak i místní úrovni.

Kulturní aktivity, solidarita, vzájemná láska a humanitární činnost vždy přitahují velký počet účastníků. Podpora kultury v kombinaci s mezilidskou výměnou tak vytváří příznivý základ pro propagaci role a image Vietnamu ve Francii.

„Sdílení kultury“ je tématem 50. výročí bilaterálních vztahů, které se odráží i v logu 50 let diplomatických vztahů. Proč je podle velvyslance kultura tak důležitá pro „přemostění“ bilaterálních vztahů?

Francie je místem s mnoha výhodami pro uplatňování kulturní diplomacie, s mnoha materiály a prostory k vyjádření. Francie a francouzský lid vždy respektovali a podporovali kulturu, rádi objevují, takže přístup ke všem otázkám z kulturního hlediska je atraktivní metodou a snadnou cestou k dosažení úspěchu.

Vietnamská komunita ve Francii je početná, připoutaná k vlasti a orientovaná na zemi, takže kulturní aktivity a spolky organizované našimi Vietnamci v zahraničí ve Francii snadno mobilizují účast mnoha lidí.

Vietnamské kulturní centrum ve Francii, jedno ze dvou vietnamských kulturních center v zahraničí, již mnoho let úspěšně prosazuje své funkce a úkoly v oblasti propagace vietnamské kultury ve Francii a Evropě. Vietnam Airlines má přímé lety a provozuje mnoho letů týdně, čímž usnadňuje spojení mezi oběma zeměmi. V poslední době velvyslanectví realizovalo řadu bohatých a rozmanitých aktivit, které se rozšířily do všech regionů Francie a vytvořily dominový efekt pro mnoho vrstev lidí a partnerů na druhé straně.

Lze říci, že kulturní diplomacie v této oblasti využila kulturní blízkosti a sympatií mezi oběma národy k provádění aktivit zaměřených na představení a propagaci vietnamské kultury po celý rok, což přitahuje velkou pozornost francouzského lidu a spojuje propagaci image Vietnamu, zároveň přispívá k posílení sociálních základů vietnamsko-francouzských vztahů a rozšiřuje a efektivněji využívá bohatý systém partnerství mezi oběma zeměmi.

Představení dračího tance zaujalo mnoho hostů akce „Barvy vietnamské kultury“ v sídle UNESCO. (Zdroj: VNA)

Jak na základě těchto praktických implementací hodnotí velvyslanec roli kulturní diplomacie dnes?

Role kulturní diplomacie je potvrzena v dokumentech 13. sjezdu Národní strany, konkrétně jako „praktický přínos k silné propagaci národního image a posílení celkové síly země“.

V kontextu složité světové situace se podpora národního image a posilování měkké síly stalo středem zájmu všech zemí, což přispívá ke zlepšení jejich postavení. Jak již bylo zmíněno výše, zdůraznila to i naše Strategie kulturní diplomacie do roku 2030.

Vietnam, s kulturou bohatou na identitu a velkými úspěchy v procesu rozvoje, disponuje cennými aktivy „měkké síly“, které je třeba propagovat a vytvořit tak nový impuls pro zvýšení „uznání Vietnamu“ v celosvětovém měřítku.

Úkolem vietnamských zastupitelských agentur v zahraničí je neustále inovovat a vytvářet způsoby, jak propagovat image země, kultury a obyvatel Vietnamu, a zároveň přispívat k podpoře koordinace se stále rozmanitějšími partnery.

Děkuji, pane velvyslanče!

6. listopadu se v sídle UNESCO v Paříži konala před 42. zasedáním Valného shromáždění UNESCO „Vietnamská kulturní noc – Vietnamské barvy“. Akce se zúčastnilo téměř 200 velvyslanců, zástupců členských zemí a vedoucích představitelů UNESCO.

Na akci náměstek ministra zahraničí Ha Kim Ngoc zdůraznil roli kulturního dědictví jako zdroje inspirace pro kreativitu, mostu výměny a porozumění mezi národy a základu pro budování lepší budoucnosti. Respektování a ochrana kulturního dědictví každého národa posílí solidaritu, sníží násilí a konflikty a podpoří mír a udržitelný rozvoj.

Zdroj: https://baoquocte.vn/xung-luc-nhan-dien-viet-nam-tren-ban-do-the-gioi-249405.html