Bevaring og derefter sang i Quang Ninh

I de senere år har Quang Ninh-provinsen gjort en prisværdig indsats for at bevare Then-sang, især i Binh Lieu-distriktet og nogle andre steder. Etableringen af Then-sang- og citerklubber, organiseringen af træningskurser og integrationen af Then-sang i kulturelle og turismeaktiviteter har bidraget til at øge samfundets bevidsthed og genoplive kærligheden til denne kunstform.

Lê Vân•13/04/2025

Then-sang er en form for folkeoptræden, der er tæt forbundet med de etniske grupper Tay, Nung og Thai; det er en rituel praksis, der afspejler deres opfattelser af menneskeheden, naturen og universet. Then-ritualer skildrer Then-shamanens rejse, hvor han leder en gruppe åndesoldater fra det jordiske til det himmelske for at ofre og fremsætte anmodninger under ceremonien: bede om fred, helbredelse, en god høst og ønske et godt nytår. Then-shamanen bærer ceremonielt tøj og synger på sit etniske sprog, mens han spiller tẩu (en type strengeinstrument), ryster rangler og vifter sig selv.

Den etniske gruppe Tay i Quang Ninh- provinsen lever koncentreret i distrikterne Binh Lieu, Tien Yen, Ba Che, Ha Long, Dam Ha, Hai Ha og Dong Trieu, med over 31.000 indbyggere. Then Quang Ninh bevares af Tay-folket og er opdelt i to kategorier: rituel Then og kunstnerisk Then.

Du vil måske også synes om

De sidste tilbageværende mundspillere i Lìa-regionen.QTO - Ligesom gamle træer i en tæt skov, er antallet af kunsthåndværkere, der ved, hvordan man fremstiller og spiller dygtigt på khen be (bambusmundorgel) i Lia-regionen i den sydlige Quang Tri-provins, faldende. Disse kunsthåndværkere er nu ældre, deres kræfter er ved at svigte, mens den yngre generation viser ringe interesse for dette traditionelle instrument fra deres forfædre. De frygter, at khen be en dag vil forsvinde, hvis der ikke snart træffes foranstaltninger til at bevare og undervise i det.

Bevaring af Then-sang i Quang Ninh er en vigtig opgave, der har til formål at beskytte og fremme den unikke immaterielle kulturarv fra den etniske gruppe Tay, et af de største etniske minoritetssamfund i provinsen. Then-sang er ikke kun en særpræget udøvende kunstform, men også tæt forbundet med åndeligt liv og overbevisninger og indeholder dybe kulturelle og historiske værdier.

Du vil måske også synes om

Dong Mon Village, vuggen for Ca Tru-sangen i Hai Phong.Landsbyen Dong Mon (Hoa Binh kommune, Thuy Nguyen-distriktet, Hai Phong by) er kendt som Ca Tru-sangens vugge i den nordlige kystregion. Den huser ikke kun Phu Tu-templet, der er dedikeret til grundlæggerne af Ca Tru-sangen, men var også engang et stort Ca Tru-laug i regionen med berømte mandlige og kvindelige sangere.