(CLO) Digtet "Reflections from a Pair of Swans" af journalisten og digteren Nguyen Hong Vinh fortæller historien om det tætte bånd og den tætte hengivenhed mellem et par hvide svaner. De enkle vers fremkalder en filosofi om menneskelivet. Svaner er dyr, hvor hunnen, når hannen dør, bliver nedtrykt, nægter at spise i en uge og til sidst forlader byen for at følge sin mand, hvilket viser urokkelig loyalitet. Mennesker adskiller sig fra dyr i deres evne til at opfatte på et højere niveau, til at tænke og handle i overensstemmelse med naturens og samfundets love for at overleve og trives. Alligevel ser mennesker i markedsøkonomien, drevet af grådighed og egoisme, på andre med misundelse og opdigter endda historier for at bagtale og nedgøre andre. Ud fra dette spørger forfatteren: vil de med sådanne tankegange gennem svanernes historie blive bevæget til medfølelse?!
Redaktionen har fornøjelsen af at præsentere dette digt:
REFLEKSIONER OVER SVANEPARRET
Siden de hvide svaner
Uadskillelige, dag og nat.
Sammen med stimen af regnbuebrasen
Søen tørrer aldrig op af glæde.
Det er uklart, hvordan det kolde vintervejr bliver.
Han døde pludselig.
Hun var dyster hele ugen.
Stop med at spise og drikke med det samme!
Som om morgenen hver gang
Ejerens hjerte hoppede et slag over, da han så det.
Hun lå udstrakt og ubevægelig.
Følger min mand til efterlivet!
Ejeren stod der målløs.
Tårer strømmede ned ad hendes kinder.
Natten bringer en gnavende længsel med sig.
Jeg har ondt af disse to loyale dyr.
Fortabt i tanker om menneskeheden.
Nogle mennesker bærer nag til hinanden.
Granskende, hadende, misundende
Ikke et eneste ord om bekymring, når man er syg?!
Svanekærlighedshistorien fortsætter.
Lev livet fuldt ud, og værn om minderne fra årene.
O I, som har onde hjerter!
Når jeg tænker over det, bliver jeg lidt rørt?!
Sent efterår 2024
Nguyen Hong Vinh
[annonce_2]
Kilde: https://www.congluan.vn/ngam-tu-doi-thien-nga-post319991.html








Kommentar (0)