"Flammens vogtere" i Cao Lan-kulturen

Hr. Lac Tien Sinh blev født og opvokset i en traditionel Cao Lan-familie i Yen Binh-kommunen i Lao Cai- provinsen og blev tidligt eksponeret for de enkle og velkendte melodier fra Sinh Ca-folkesange. Hans passion for folkemusik begyndte at blusse op i hans ungdom, da han bemærkede, at mange af hans etniske gruppes kulturelle værdier gradvist forsvandt.

Især i 1980'erne kom den afdøde etniske digter Lam Quy fra Cao Lan til Tan Huong (nu en del af Yen Binh-kommunen) for at samle Sinh Ca-sange, hvilket yderligere motiverede ham til at forske i og bevare denne folkemelodi.

Ifølge hr. Sinh synger Cao Lan-folket ofte Sinh-sange i løbet af nytår, ved bryllupper, festivaler, indflytterfester og andre steder, såsom på markerne, på vejene eller på bjergskråningerne; de synger for at invitere ånder... Den mest populære form er call-and-response-sang, også kendt som kurtiseringssang, mellem mænd og kvinder for at udtrykke deres følelser. Til dato har hr. Sinh samlet og skrevet nye tekster til næsten 200 Sinh-sange.

I 2015 oprettede kommunen Folkesangsklubben for etniske grupper, og hr. Sinh blev inviteret til at være dens formand. Under hr. Sinhs ledelse er klubben vokset og har tiltrukket et stort antal medlemmer.

Klubben har i øjeblikket over 50 medlemmer, der regelmæssigt deltager i forestillinger og udvekslinger med andre klubber i og uden for provinsen, og som deltager i konkurrencer og festivaler på alle niveauer.

Du vil måske også synes om

For at sikre, at den "levende skat" af Lam Dongs kulturarv holdes i live.I mange år har folkehåndværkere i Lam Dong i stilhed bevaret og videregivet traditionelle kulturelle værdier. Ifølge mange håndværkere er den nuværende støttepolitik dog primært opmuntrende og ikke nok til at motivere dem til at forpligte sig til den langsigtede bevarelse og videregivelse af denne arv.

Derudover har han fra 2021 til i dag deltaget i undervisning i seks klasser om folkekunst og kulturoptrædener; traditionelle skikke, praksisser og ritualer; sproget, sange og folkedanse, der er karakteristiske for den etniske gruppe Cao Lan, såsom Sinh Ca-sang, rejefangstdans og Pang Loong-dans...

Ifølge den 95-årige kunsthåndværker Tran Thi Thach fra landsbyen Khe Gay: "Jeg synes, at hr. Sinh er en meget dedikeret og ansvarlig person, når det kommer til at videregive etnisk kultur."

Som et af de mangeårige medlemmer af Folkesangsklubben for Etniske Grupper i Yen Binh-kommunen, delte fru Vu Thi Hong Manh, leder af landsbyen Khe Gay: "Vi er blevet vejledt og undervist i folkesange og -danse af hr. Sinh, hvilket har gjort det muligt for os at optræde mange steder. Gennem klubbens aktiviteter føler jeg mig meget stolt og elsker kulturen i min etniske gruppe."

Dybt engageret i sin nationale kultur er bøgerne med teksterne til Sinh Ca-sange altid blevet omhyggeligt bevaret af den fremtrædende kunsthåndværker Lac Tien Sinh. Ifølge ham er det at bevare nationens essens som en befaling fra hans hjerte, der tvinger ham til at gøre det.

Du vil måske også synes om

Passionerede håndværkere videregiver den thailandske skrift.Trods sin fremskredne alder og svigtende helbred fortsætter den fortjenstfulde kunsthåndværker Ha Cong Mau (født i 1946), bosiddende i Ba Thuoc-kommunen, med flittigt at arbejde med den thailandske etniske gruppes skriftsystem. Hans bidrag har bidraget til at bevare og fremme traditionelle kulturelle værdier.

Takket være sin stille dedikation og engagement har hr. Lac Tien Sinh bidraget til genoprettelsen, bevarelsen og beskyttelsen af den etniske gruppe Cao Lans kulturelle værdier. Han har været og er fortsat en "flammens vogter" og holder ånden i Cao Lan-folkesange i live, så disse bløde, dybe melodier for evigt vil give genlyd i Yen Binhs land.

Præsenteret af HOANG THU

Kilde: https://baolaocai.vn/nguoi-giu-lua-van-hoa-cao-lan-post881730.html