Amatørfotograf
Efter de franske ekspeditionsstyrker blev kameraer og fotografering introduceret i Vietnam i midten af det 19. århundrede. De fleste af de fotografier, der er bevaret den dag i dag, og som skildrer mennesker, arkitektur og landskaber i Vietnam i den tidlige franske kolonitid, blev dog taget af franskmænd.
Når vi ser tilbage på den vietnamesiske fotografihistorie fra 1850 til 1950, er vi særligt taknemmelige for fotografer som Émile Gsell, Pierre Dieulefils, Charles-Édouard Hocquard, Fernand Nadal, Firmin André Salles og John Thomson. Mens Dieulefils og Hocquard fotograferede på kampagner i Tonkin i det centrale Vietnam, tog Camille Paris (1856-1908) mange billeder af indbyggerne, livet, landskaberne og arkitekturen i provinserne Quang Nam, Tourane (nutidens Da Nang ) og Hue .
Camille Paris
Efter at have boet i det centrale Vietnam i lang tid havde Paris mulighed for at rejse meget takket være sit arbejde. Drevet af nysgerrighed og til en vis grad etnografisk tilbøjelighed tog han hundredvis af fotografier af mennesker, folkespil, landskaber, templer og arkitektur i Vietnam i slutningen af det 19. århundrede. Disse omfattede scener af markeder, kunstnere i kostumer, bøfler, rismarker, nøgne kvinder, der badede i brønde, og fiskere i Tourane (Da Nang); befæstninger, militærposter , pagoder, bambusbroer, embedsmænd og minearbejdere ved Nong Son-minen; Cham-tårne og statuer og steler i Quang Nam; og gravene for Minh Mang og Thieu Tri i Hue. Derudover tog han mange interessante billeder af almindelige mennesker, velhavende familier og halshugninger i Hanoi og Bac Ninh, med detaljerede noter ledsagende hvert fotografi.
En bro i Quang Nam-provinsen, fotograferet af Camille Paris i 1892.
Vietnamesiske studier
Du vil måske også synes om
My Son, verdensarvssted - 25 års bevaring og promoveringBeskyttelse og fremme af kulturarv imødekommer ikke blot befolkningens voksende kulturelle behov, men bidrager også til at opbygge og udvikle en avanceret vietnamesisk kultur med en rig national identitet og bidrager til verdens kulturarv. Fra fransksprogede kilder får vi at vide, at Camille Paris blev født i Lunéville (Frankrig) den 10. september 1856. Han deltog i Tonkin-kampagnen i 1884-1885 som marinesoldat, hvorefter han blev overført til post- og telegrafvæsenet, hvor han var ansvarlig for at bygge den centrale Vietnam-telegraflinje fra Hue til Saigon mellem 1885 og 1889. Han var kendt af vietnameserne på det tidspunkt som "franskmanden, der drev telegrafen".
Paris overtog kontrollen over postkontoret i Tourane i 1894 og investerede derefter i landbrug (1895) i Phong Le, et par kilometer syd for Tourane, med en kaffeplantage, hvor han fandt mange spor af Cham. Siden da har Paris viet sig til studiet af kartografi, etnografi og især arkæologi.
Han levede tæt på det vietnamesiske folk og var bekymret for livet for fransk-vietnamesiske blandede mennesker, missionærer og missionærsamfund. I marts 1904 udgav han en artikel om de forladte blandede børns situation med titlen "De la Condition juridique des métis dans les colonies et possessions françaises des métis franco-annamites de l'Indochine" (Om den juridiske status for blandede mennesker i franske kolonier og territorier : Annamesisk-fransk blandet race i Indokina).
Embedsmænd (siddende) i Quang Nam, fotograferet af Camille Paris i 1892.
Templet i Quang Nam, fotograferet af Camille Paris i 1892.
I 1894 udgav han en 46-siders bog om te i det centrale Vietnam (Le Thé d'Annam ); i 1895 udgav han en 95-siders bog med titlen Le Café d'Annam: étude pratique sur sa culture (Kaffe i det centrale Vietnam: en praktisk undersøgelse af landbrug).
I juni 1896 fik Paris til opgave at undersøge Cham-arkitekturværker i det centrale Vietnam. Forskningen varede fra 16. december 1896 til 12. juni 1897 og fordybede sig i den sydlige grænse af det gamle Champa.
Du vil måske også synes om
"Kilden" til sandsten, der dannede My Son-helligdommen.VHO - I hjertet af den højtidelige My Son-dal, hvor de livlige røde mursten troner stolt trodser tiden, skiller Tempel B1 sig ud som et unikt vartegn: den eneste struktur, der udelukkende er bygget af en enkelt sandstensblok. Camille Paris er kendt for at have opdaget My Son-helligdommen i 1889. Sammen med de banebrydende forskere Henri Parmentier og Charles Carpeaux bidrog han til at lægge grundlaget for studiet af Cham-kunst.
Han udgav også adskillige bøger/forskningsartikler om historie og antropologi relateret til Vietnam, såsom: Abrégé de L'Histoire D'An-Nam de 2874 Avant J.-C, A 1890 ere Chrétienne (En kort historie om Annam fra 2874 f.Kr. til 1890), Les ruines Tjames de Tra-Kéou, prov. de Quang Nam (Annam) (Cham-ruiner i Tra Kieu, Quang Nam-provinsen (Centralvietnam)); Les ruines Tjames de la prov. de Quang Nam (Tourane) (Cham-ruiner i Quang Nam-provinsen (Tourane)). Derudover udgav han sammen med Ch. Emonts mange tegninger og kort relateret til Cham-ruinerne ved My Son, Ha Trung-lagunen, kort fra Tourane til My Son, ruten til Tonkin og ruter i Quang Tri og Quang Binh ... som er meget værdifulde for geografisk forskning. Og mange andre studier er blevet offentliggjort i Frankrig og Hanoi.
I 1889 udgav Paris den vigtigste bog , Voyage d'exploration de Hué en Cochinchine par la Route mandarine (Rejser i det centrale Vietnam langs hovedvejen), der nedfældede førstehåndsobservationer og oplevelser inden for forskellige områder relateret til den centrale region af Vietnam.
Han døde under en ekspedition i 1908. Ligesom Vietnam-forskerne Dumoutier og Cadière boede Paris i Vietnam i over 20 år og døde i dette land, som om det var det "kald", de havde valgt: at leve og dø, at være tæt forbundet med Annams folk, kultur og historie.
Kilde: https://thanhnien.vn/ong-tay-day-thep-phat-hien-thanh-dia-my-son-1851079404.htm
![[Foto] Premierminister Le Minh Hung leder temamødet om fremme af videnskabelig og teknologisk udvikling og innovation.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
![[Billede] Paris' ældste bro går viralt efter at være forvandlet til en kæmpe hule.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782283441197_ndo_br_dsc05314-jpg.webp)
