10 bemerkenswerte vietnamesische Literaturbücher im Jahr 2024

Hier sind 10 bemerkenswerte vietnamesische literarische Werke (in alphabetischer Reihenfolge).

Heiliges Kind des Waldes - Trung Trung Dinh

Buch erschienen bei Tre Publishing House

Con Thieng Cua Rung ist ein Werk, das sich mit Werken über das Soldatenleben und das Zentrale Hochland auskennt und als sein erstes Werk für Kinder gelten kann. In bescheidenem Umfang dreht sich das Werk um das Leben des Künstlers Y Man – bekannt als der „führende Vogel“ der bildenden Künste des Zentralen Hochlands – von seiner Kindheit unter der Unterdrückung eines gierigen Dorfvorstehers bis zu seinen Jahren als Anhänger der Revolution und seiner Berufsausbildung.

Der Autor zeigt nicht nur die Unterdrückung der Hochlandbevölkerung unter der Herrschaft der französischen Kolonialisten, sondern bringt auch das Element des zentralen Hochlandes auf eine andere Weise in sein Werk ein. Dadurch verstehen wir die Bedeutung des Feuers, der Wälder, der besonderen Glaubensvorstellungen … der Menschen hier, wodurch ein einzigartiger Kontext und Raum für das Buch entsteht.

Here We Go - Cat Thao Nguyen

Buch erschienen bei The Gioi Publishing House

„Den Noi Roi“ , eine tief bewegende Erinnerung an eine vietnamesische Familie, erzählt viele Emotionen – von Schmerz und Trennung bis hin zu Glück und Trauer. Anhand der Erinnerungen von Vater und Mutter – der vorherigen Generation – und zahlreicher historischer Dokumente hat Cat Thao Nguyen ein bemerkenswertes Buch für alle geschrieben, die sich für diese Zeit interessieren.

Doch damit nicht genug: Dieses Buch erzählt auch von den Jahren der Integration in eine neue Lebensumgebung, dem neuen Leben eines entwurzelten Vietnamesen. Es gibt Schwierigkeiten, quälende Obsessionen, die ständig haften bleiben und Generationen- und ethnische Unterschiede schaffen, und von den Bemühungen, diese zu überwinden.

Wenn junge Menschen anders denken - Le Khai Viet

Das Buch wird von Nha Nam und dem Writers Association Publishing House veröffentlicht.

Bereits mit seinem Debütwerk „ March Flight“ hat Le Khai Viet mit seinem neuartigen und ansprechenden Schreibstil einzigartige Spuren hinterlassen. Ausgehend vom Skelett und Kern des erbitterten Kriegserbes hat er viele Schichten geschaffen und weiterentwickelt, um attraktive, beeindruckende und eindringliche Kurzgeschichten zu erschaffen, die sowohl sein Erbe als auch die Erfahrungen berühmter Schriftsteller aus dem In- und Ausland widerspiegeln.

Wenn junge Menschen anders denken, ist der Umfang größer als im vorherigen March Flight und bewegt sich allmählich in Richtung des Zerfalls persönlicher Beziehungen in der modernen Gesellschaft. Dadurch entstehen Kurzgeschichten, die viel Sympathie hervorrufen. Gleichzeitig ist das Thema Krieg immer präsent und zeigt die Besessenheit dieses Autors.

Leere Augen - Do Phan

Buch erschienen bei Tre Publishing House

Es ist schon eine Weile her, dass der Schriftsteller und Künstler Do Phan mit dem Buch „Empty Eyes“ wieder in den Romanbereich zurückkehrte. Das Buch dreht sich um ein ihm relativ vertrautes Thema, die Malerei, und reflektiert die Billigkeit, wenn der Marktwert tief in die Kunst eindringt und daraus zahllose Konsequenzen für Künstler, die Kunst und die menschliche Natur zieht.

Mit diesem Thema ist auch der Prosastil, der ihn berühmt gemacht hat, ständig präsent und zeigt so die Veränderungen der Hauptstadt einer tausendjährigen Kultur, in der alte Werte allmählich verschwinden. Man kann sagen, dass dies ein Roman über Wandel und Verfall in einem relativ klassischen Schreibstil ist.

Myanmar: Eine Geschichte, die keine Geschichte ist – Au Min

Buch erschienen bei Tre Publishing House

Es dauerte mehr als ein Jahrzehnt, bis Tran Ngoc Sinh (Pseudonym Au Min) zurückkehrte (seit seinem Werk Phnom Penh ). „Myanmar: A Story That Is Not a Story “ ist ein relativ geschlossenes Werk, nicht nur im Kontext der Isolation Myanmars durch Covid-19 und militärische Unruhen, sondern auch aufgrund der verdorbenen Herzen der Menschen in diesem Werk. Es handelt sich um ein besonders bemerkenswertes Werk dieses Jahres.

Au Mins Schreibstil ist so leise wie Stille. Wie der Titel schon sagt, ist nichts in diesem Werk fertig oder perfekt ausgearbeitet. Alles ist verdorben, und die Autorin zeigt uns, dass dies für diese Gruppe von Menschen unvermeidlich ist.

Tet At Ty 2025 Buch – Zusammengestellt von Ho Anh Thai

Buch veröffentlicht von Dong A und Dan Tri Publishing House

Obwohl sie Ende des Jahres erschien, wäre es ein großer Fehler, diese Publikation nicht zu erwähnen. In der diesjährigen Ausgabe wurden viele Themen behandelt, von Artikeln, die viele neue Aspekte von Tet aufgreifen, bis hin zu Seiten voller Emotionen und zarter Poesie.

Unter ihnen sind die Kurzgeschichten von Nguyen Thi Thu He, Ma Van Khang, Pham Duy Nghia, Truong Anh Quoc … sehr bemerkenswert. Unterdessen zaubern Ho Anh Thai und Van Thanh Le ein bitteres Lächeln und führen uns dazu, unsere Gefühle zu trennen.

Leben – Hai Anh und Pauline Guitton, übersetzt von Hong Minh

Buch erschienen im Kim Dong Publishing House

„Song“ – ein Graphic Novel, geschrieben von zwei jungen Autoren –, der die Zeit einer jungen Frau in ihren Zwanzigern im Kriegsgebiet behandelt und seit seiner Veröffentlichung in Frankreich ein Verlagsphänomen ist, sollte man sich nicht entgehen lassen. Der Roman basiert auf dem Leben der talentierten Regisseurin Viet Linh (Hai Anhs Mutter) und erzählt von Erinnerungen an die Vergangenheit sowie den Nöten und Schwierigkeiten ihrer Zeit als Regisseurin.

Darüber hinaus stellt Hai Anh auch den Generationsunterschied zwischen ihrer Mutter und sich selbst dar – zwei Frauen in zwei verschiedenen Epochen und zwei verschiedenen Altersstufen, in denen sich jeder wiedererkennen kann. Wie lange der Schmerz anhält, ist nicht wichtig, sondern wichtiger, ihn zu erkennen und Veränderungen vorzunehmen.

Bevor wir uns verabschieden – Phan

Buch veröffentlicht von Nha Nam und Dan Tri Publishing House

In Bezug auf kommerziellen Erfolg und Qualität ist Phan mit seinen beiden in diesem Jahr erschienenen Büchern ein beeindruckender Name. Die Kurzgeschichten der beiden Hauptfiguren erinnern an das Verlorene, das Verbleibende und die Bemühungen, daran festzuhalten.

In einem Leben, in dem alles so schnell geht, verlieren Menschen leicht den Kontakt. „Before We Say Goodbye“ ist eine bemerkenswerte Publikation, die uns zeigt, dass es auch in tiefstem Leid noch strahlende Momente gibt, in denen Menschen ineinander eine leuchtende Hoffnung sehen.

Oben am Himmel – Y Ban

Buch veröffentlicht von Tao Dan und Vietnamese Women Publishing House

In der vietnamesischen Literatur war Y Ban schon immer als Schriftstellerin mit Persönlichkeit und viel Verschmitztheit bekannt. „On the Top of the Sky“ besteht aus fast 20 Kurzgeschichten und zeigt weiterhin ihr besonderes Talent für viele Themen, wobei das Schreiben über das Schicksal von Frauen in Kriegszeiten, in der heutigen Gesellschaft sowie in schwindelerregenden Liebesgeschichten nach wie vor das interessanteste Thema ist.

Sie zeigt, dass sie vor keinem Thema Angst hat, sei es Berg- oder Tiefland, Land oder Stadt, Tragödie oder Komödie, Realität oder Fantasie … nichts kann sie aufhalten. Der volkstümliche Charakter ihrer Werke ist ebenfalls ein wichtiges und sehr auffälliges Merkmal.

Ausrutschen im oberen Stockwerk – Ho Anh Thai

Buch veröffentlicht vom Vietnamese Women Publishing House

Man kann sagen, dass Schriftsteller Ho Anh Thai unabhängig vom Genre seiner Werke immer einen besonderen Ton findet. In „Sliding on the High Floor“ wird die innere Stärke des Werks, obwohl es immer noch satirisch und spöttisch ist, um ein Vielfaches gesteigert. Die Polysemie ist ein bemerkenswertes Highlight, das die Leser dazu einlädt, gemeinsam mit ihm Themen zu entschlüsseln, die den Atem des aktuellen Geschehens und des modernen Lebens atmen.

Doch damit nicht genug: Auch viele künstlerische Techniken kommen zum Einsatz, vom Gedankenfluss bis hin zu den vorab ausgewählten Hintergründen, um die Kreativität anzuregen. Die Kurzgeschichtensammlung zeugt vom ständigen Bemühen eines Autors, zu lernen, sich zu erneuern und sich selbst herauszufordern, der glaubte, es gäbe keine größere Herausforderung.

Quelle: https://thanhnien.vn/10-tua-sach-van-hoc-viet-dang-chu-y-trong-nam-2024-185241230152843913.htm