 |
| Vietnamesischer Botschafter in den Niederlanden, Pham Viet Anh. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in den Niederlanden) |
Anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und den Niederlanden (9. April 1973 – 9. April 2023) sprach der vietnamesische Botschafter in den Niederlanden, Pham Viet Anh, mit der Zeitung „The Gioi & Viet Nam“ über die Erfolge der bilateralen Beziehungen im letzten halben Jahrhundert und das Potenzial für eine zukünftige Zusammenarbeit.
Wie bewertet der Botschafter die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und den Niederlanden in den letzten 50 Jahren?
Im Jahr 2023 feiern die diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und den Niederlanden ihr 50-jähriges Bestehen und werden für beide Seiten wichtige Meilensteine und Erfolge mit sich bringen. Wir können bestätigen, dass dies ein Modell für gute, offene, ehrliche und effektive Beziehungen zwischen Vietnam und einem europäischen Land ist.
Die vietnamesische Presse hat anlässlich von Jahrestagen und hochrangigen Besuchen zahlreiche Zahlen veröffentlicht, die die Erfolge im Bereich der bilateralen und multilateralen Zusammenarbeit umfassend widerspiegeln. Daher möchte ich einige wichtige Erfolge aus qualitativer Sicht vorstellen.
Zunächst einmal haben die Beziehungen zwischen den beiden Ländern einen wichtigen Übergang in eine neue Phase mit neuer Form und neuem Inhalt vollzogen. Zuvor hatte Vietnam aufgrund des Krieges und seiner Folgen mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen. Die Niederlande unterstützten Vietnam in vielen Bereichen, noch bevor offizielle diplomatische Beziehungen aufgenommen wurden. Damals war die Beziehung eher von Geben und Nehmen geprägt. In jüngster Zeit, als Vietnam viele Fortschritte machte, ist die Beziehung von gleichberechtigter Zusammenarbeit, gemeinsamen Anstrengungen, gegenseitigem Nutzen und gemeinsamen Erfolgen geprägt.
Zweitens wurden die Beziehungen zwischen Vietnam und den Niederlanden kontinuierlich ausgebaut. Beide Seiten erkannten schnell die Chance einer Zusammenarbeit, die sich aus den ähnlichen Herausforderungen durch Natur und Klimawandel sowie der strategischen geopolitischen Lage ergab. Sie konnten die Beziehungen in mehreren Bereichen wie Anpassung an den Klimawandel, Wassermanagement, nachhaltige Landwirtschaft und Ernährungssicherheit schrittweise zu einer strategischen Partnerschaft ausbauen. Erst kürzlich, im April 2019, während des Vietnambesuchs des niederländischen Premierministers Mark Rutte, weiteten beide Länder ihre Beziehungen zu einer umfassenden Partnerschaft aus.
Drittens wird die Verbesserung der Beziehungen stets durch inhaltliche Inhalte ergänzt, um die Beziehungen zu vertiefen, praktischer und spezifischer zu gestalten, den Anforderungen beider Länder besser gerecht zu werden und dem allgemeinen Trend der Welt zu entsprechen. Ausgehend vom Ziel einer Zusammenarbeit zum Wohle beider Länder haben Vietnam und die Niederlande die gemeinsamen Herausforderungen der Menschheit erkannt, um in die gleiche Richtung zu gehen und für die Zukunft und das Überleben der Erde zusammenzuarbeiten. Ende 2022, während des offiziellen Besuchs von Premierminister Pham Minh Chinh in den Niederlanden, vereinbarten beide Seiten, die Zusammenarbeit in den Bereichen Anpassung an den Klimawandel, nachhaltige Entwicklung und Energiewende zu verstärken, um zur Umsetzung der Millenniumsziele beizutragen.
| „Im Jahr 2023 werden die diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und den Niederlanden 50 Jahre alt sein und für beide Seiten wichtige Meilensteine und Erfolge mit sich bringen. Wir können bestätigen, dass dies ein Modell für gute, offene, ehrliche und effektive Beziehungen zwischen Vietnam und einem europäischen Land ist“, so Botschafter Pham Viet Anh. |
Viertens reicht es nicht aus, die Erfolge der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in den letzten 50 Jahren anhand von Zahlen zu bewerten, auch wenn diese Bände sprechen. Ich bin davon überzeugt, dass die Zusammenarbeit mit den Niederlanden für Vietnam eine wertvolle Gelegenheit ist, Denkweisen zu erlernen, Probleme anzugehen, Lösungen zu finden und diese effektiv umzusetzen.
In den 50 Jahren der Zusammenarbeit hat Vietnam viel von den Niederlanden gelernt, beispielsweise die Denkweise der wirtschaftlichen Öffnung, die aktive Integration, die Anwendung des „Drei-Häuser“-Verknüpfungsmodells (ähnlich der Triple Helix in den Niederlanden), Lösungen zur Anpassung an den Klimawandel, die Umstellung auf grüne Energie, die Kreislaufwirtschaft usw.
Bei seinem jüngsten Besuch in den Niederlanden zeigte sich Premierminister Pham Minh Chinh beeindruckt vom erfolgreichen niederländischen Modell der externen Konnektivität. Dieses basiert auf dem einzigartigen integrierten Denken und der umfassenden Vision der Niederlande: Luftverkehr über den Flughafen Amsterdam Schiphol, Seeverkehr über den Hafen Rotterdam, intellektuelle Vernetzung über Brainport Eidhoven und Hightech-Landwirtschaft über das Greenport World Horti Center. Premierminister Pham Minh Chinh drückte seine Entschlossenheit aus, einen Brainport in Vietnam zu errichten.
Die Errungenschaften der Zusammenarbeit in der Wahrnehmung sind wirklich wertvoll. Sie entfalten mit der Zeit ihre Wirkung und werden immer tiefgreifender, um Veränderungen im Denken und Handeln herbeizuführen und so schrittweise solide Schritte der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung zu ermöglichen.
 |
Der niederländische Premierminister Mark Rutte war am 12. Dezember 2022 Gastgeber einer Begrüßungszeremonie für Premierminister Pham Minh Chinh. (Quelle: VNA) |
Welche Vorteile und Potenziale haben die beiden Länder angesichts dieser Erfolge, um in Zukunft eine engere Zusammenarbeit zu fördern, Herr Botschafter?
Die Erfolge beider Länder in 50 Jahren Zusammenarbeit bilden die Grundlage für die Entwicklung künftiger Kooperationsbeziehungen. Die Nähe und Ähnlichkeit in der Wahrnehmung, die zu ähnlichen Maßnahmen zur Bewältigung aktueller globaler Herausforderungen führt, ist eine Adaption der ähnlichen Umstände und Denkweisen beider Länder in der Vergangenheit. Ganz zu schweigen von der Harmonie im Geiste von Frieden, Gerechtigkeit und Respekt für universelle menschliche Werte, die das niederländische Volk dazu bewog, Vietnams Widerstandskrieg gegen die USA zur Rettung des Landes enthusiastisch zu unterstützen.
Blicken wir weiter in die Vergangenheit zurück, ist diese 50-jährige Reise kürzer als die Beziehung zwischen den beiden Völkern, viel kürzer als die über 400 Jahre andauernden Handelsbeziehungen. Die Niederländische Ostindien-Kompanie reiste nach Vietnam, um Waren und Rohstoffe zu kaufen, da die Kultur und die Produkte Vietnams sowie der südostasiatischen Region so attraktiv waren. Auch heute noch bieten die geografische Lage und die Notwendigkeit, sich gegenseitig zu ergänzen, großes Potenzial für die Beziehungen zwischen den beiden Ländern.
Obwohl die beiden Länder ihre Beziehungen in einigen Bereichen zu einer strategischen Partnerschaft oder einer umfassenden Partnerschaft ausgebaut haben, entsprechen die Ergebnisse der Zusammenarbeit noch nicht den Erwartungen beider Seiten. Die Kooperationsprojekte haben nur ermutigende erste Ergebnisse erzielt, gemessen an den neuen Anforderungen, die sich aus globalen Herausforderungen, dem Klimawandel und den Anforderungen der nachhaltigen Entwicklung ergeben und alle Länder zur Teilnahme und Zusammenarbeit zwingen.
Vietnams Kapazitäten bei der Umsetzung der Millenniums-Entwicklungsziele, der digitalen Transformation, der Energiewende, der Planung und dem Bau von Seehäfen, der Vernetzung der Infrastruktur, der Entwicklung von Logistiksystemen, der Hightech-Landwirtschaft, der Zusammenarbeit bei der Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte usw. bieten noch viel Raum für eine Vertiefung der Zusammenarbeit und eine Steigerung der Effizienz.
Auf internationaler Ebene pflegen beide Länder weiterhin eine Tradition des Konsenses, der gegenseitigen Unterstützung und der Koordination. Man kann sagen, dass die politischen Beziehungen zwischen beiden Ländern ein gewisses Maß an Vertrauen für den Meinungsaustausch in multilateralen Foren geschaffen haben. Daher werden bilaterale Koordination und Zusammenarbeit in multilateralen Foren in der Regel zu guten Ergebnissen führen.
 |
| Die Abteilung für Unternehmensentwicklung des Ministeriums für Planung und Investitionen und die Vietnamesisch-Niederländische Agrarvereinigung haben am 22. Februar 2023 eine Absichtserklärung zur Stärkung vietnamesischer kleiner und mittlerer Unternehmen unterzeichnet. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in den Niederlanden) |
Was sollten die beiden Länder laut Botschafter tun, um die bilateralen Beziehungen in der kommenden Zeit weiter auszubauen?
Ich bin davon überzeugt, dass wir in jeder Beziehung, wenn wir die Zusammenarbeit stärken und vertiefen wollen, zunächst das Vertrauen stärken und ausbauen müssen. Nur mit Vertrauen können wir offen, großzügig, aufrichtig, substanziell und effektiv sein.
Zwischen den beiden Ländern besteht seit langem Vertrauen, doch müssen sie sich regelmäßig auf allen Ebenen, insbesondere auf der hohen und der lokalen Ebene, beraten, austauschen und absprechen, um mehr Verständnis und Verständnis füreinander zu entwickeln, das Vertrauen zu stärken und zusammenzuarbeiten.
Zweitens müssen beide Seiten zur Stärkung des Vertrauens ihre Zusammenarbeit intensivieren, um die Effizienz beider Seiten zu steigern.
Eine wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Kommunen, Unternehmen, Organisationen und Forschungseinrichtungen, die konkrete Ergebnisse hervorbringt und die nationale Entwicklung beider Seiten effektiv fördert, bildet die Grundlage für die Stärkung des gegenseitigen Vertrauens und schafft so ineinandergreifende, harmonische und für beide Seiten vorteilhafte Vorteile. Effektive Zusammenarbeit und Vertrauen stehen in einer dialektischen Beziehung und fördern sich gegenseitig.
Drittens müssen die beiden Länder zur Vertiefung der Zusammenarbeit und zur Steigerung der Effizienz gemeinsam bestehende Kooperationskanäle fördern, diese müssen jedoch spezifischer und auf einem höheren Niveau sein.
Dementsprechend ist es notwendig, die Ziele, Maßnahmen und den Fahrplan festzulegen und die Umsetzung zuzuweisen. Es ist notwendig, die Inspektions-, Überwachungs-, Zusammenfassungs- und Bewertungsphasen gemäß dem eigenen Mechanismus jeder Partei sowie dem gemeinsamen Mechanismus festzulegen.
Derzeit überwacht der Zwischenstaatliche Ausschuss lediglich die Zusammenarbeit im Rahmen der „Strategischen Partnerschaft für Anpassung an den Klimawandel und Wassermanagement“, während die beiden Landwirtschaftsministerien die Zusammenarbeit im Rahmen der „Strategischen Partnerschaft für nachhaltige Landwirtschaft und Ernährungssicherheit“ überwachen. Bei der Ausweitung der Beziehungen zu einer umfassenden Partnerschaft benötigen beide Seiten jedoch einen gemeinsamen Mechanismus zur Überwachung, Kontrolle und Bewertung der Wirksamkeit aller Kooperationsprogramme und -projekte, um diese zeitnah an die jeweiligen Bedürfnisse der beiden Seiten sowie an internationale Anforderungen und Trends anpassen und ergänzen zu können.
Viertens spielen niederländische Orte und Unternehmen aufgrund der offenen Wirtschaft eine wichtige Rolle bei der direkten Produktentwicklung und verfügen daher über ein hohes Maß an Autonomie, Unabhängigkeit und Flexibilität. Die niederländische Kommunikationskultur ist direkt und spezifisch. Daher ist es bei der Erörterung von Kooperationen notwendig, umfassende Informationen und Ansätze zu haben, um die Ergebnisse der Zusammenarbeit im Voraus zu visualisieren.
Daher müssen vietnamesische Kommunen und Unternehmen die praktischen Stärken, Orientierungen und strengen Anforderungen des niederländischen Marktes proaktiver verstehen und ihre eigenen Stärken, Potenziale, Bedürfnisse und Orientierungen nutzen, um erfolgreich mit niederländischen Partnern in jedem Standort, Bereich und jeder Branche zusammenzuarbeiten. Nur dann wird die Zusammenarbeit praktische Ergebnisse für beide Länder bringen.
Danke, Botschafter!
 |
| Botschafter Pham Viet Anh (Mitte), der niederländische Botschafter in Vietnam Kees van Baar (rechts) und der niederländische Generalkonsul in Ho-Chi-Minh-Stadt Daniel Coenraad Stork trafen sich, um anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern Maßnahmen zur Förderung der bilateralen Beziehungen zu besprechen. (Foto: NVCC) |
 | Vietnamesisch-Niederländische Frauenunion feiert den Internationalen Frauentag am 8. März Die Vietnamesisch-Niederländische Frauenunion ist eine Freiwilligenorganisation, die gegründet wurde, um vietnamesische Frauen in den Niederlanden zu vereinen ... |
 | Die Vietnamesische Vereinigung und die Vietnamesische Frauenvereinigung in den Niederlanden organisierten eine Zeremonie, um die Rolle der Frau in der Familie zu würdigen. Am 12. März nahmen Botschafter Pham Viet Anh und seine Frau zusammen mit Beamten und Ehepartnern der vietnamesischen Botschaft in den Niederlanden teil ... |
 | Der vietnamesische Botschafter in den Niederlanden, Pham Viet Anh, besucht und arbeitet in der Stadt Oss Oss ist eine kleine Stadt im Osten der Niederlande, deren Hauptstärke die traditionelle Industrie- und Landwirtschaftsproduktion mit ... ist. |
 | Botschafter Pham Viet Anh nimmt an der Eröffnungszeremonie der Dutch Open 2023 teil Am 2. April nahm der vietnamesische Botschafter in den Niederlanden, Pham Viet Anh, an der Eröffnungszeremonie der Dutch Open teil ... |
 | Ein halbes Jahrhundert der Pflege der umfassenden Partnerschaft zwischen Vietnam und den Niederlanden 50 Jahre nach der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (9. April 1973 – 9. April 2023) haben Vietnam und die Niederlande eine freundschaftliche Beziehung aufgebaut … |
[Anzeige_2]
Quelle
![[Maritime Nachrichten] Die Containerschifffahrt ist mit Überkapazitäten konfrontiert, die bis 2028 anhalten werden](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/30/6d35cbc6b0f643fd97f8aa2e9bc87aea)
Kommentar (0)