78 Aufgaben im Bereich Wissenschaft und Technologie wurden auf die Provinzebene delegiert und dezentralisiert.

Der Bereich, in dem digitale Technologieprodukte auf der wissenschaftlichen Konferenz zur Umsetzung der Resolution Nr. 57-NQ/TW des Politbüros im März 2025 in der Provinz Dong Nai präsentiert wurden. Foto: Lam Phuong

Gemäß diesem Dekret wurden insgesamt 78 Aufgaben im Bereich Wissenschaft und Technologie delegiert und dezentralisiert. Davon sind 16 Aufgaben delegiert – das heißt, die Kommunen haben die volle Entscheidungsbefugnis und sind für die Ergebnisse der Umsetzung verantwortlich; 62 Aufgaben sind dezentralisiert – die Kommunen sind mit deren Umsetzung betraut, unterliegen aber weiterhin der Aufsicht und Steuerung durch das Ministerium für Wissenschaft und Technologie.

Im Bereich der delegierten Zuständigkeiten sind die Kommunen im Telekommunikationssektor befugt, die Bereitstellung von Festnetztelefoniediensten zu lizenzieren, Verstöße zu ahnden und die Einstellung der Dienstleistung zu verlangen. Im Bereich der Informationstechnologie und der digitalen Transformation können die Kommunen ihre eigenen Strategien zur digitalen Transformation entwickeln und umsetzen.

Im Bereich des geistigen Eigentums und des gewerblichen Eigentums haben die Volkskomitees der Provinzen die Befugnis, über die Bearbeitung von Patentanmeldungen, die Begründung von Eigentumsrechten und den Umgang mit Rechtsverletzungen innerhalb ihrer Zuständigkeitsbereiche zu entscheiden.

Im Bereich Wissenschaft und Technologie können die Kommunen Forschungsprojekte auf Provinzebene eigenständig bewerten und genehmigen, entsprechend ihrer lokalen sozioökonomischen Entwicklungsausrichtung. Im Bereich Technologietransfer sind die Kommunen befugt, Technologietransferverträge zu prüfen und zu genehmigen sowie die Gründung wissenschaftlicher Organisationen und Zweigstellen mit ausländischen Partnern zu genehmigen. Darüber hinaus gibt es 62 dezentrale Aufgaben, die den Kommunen zwar übertragen werden, jedoch weiterhin unter der Aufsicht und Leitung des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie erfolgen.

Es wird erwartet, dass das Dekret Nr. 133/2025/ND-CP einen Durchbruch in der Art und Weise des Managements von Wissenschaft und Technologie auf lokaler Ebene bewirken wird und gleichzeitig einen Ausgangspunkt darstellt, der den Innovationsgeist im staatlichen Managementdenken im Bereich Wissenschaft und Technologie demonstriert.

Lam Phuong

Quelle: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-nghi-quyet-57/202506/78-nhiem-vu-ve-khoa-hoc-va-cong-nghe-duoc-phan-quyen-phan-cap-cho-cap-tinh-43c2773/