Der Autor und das Nationale Forschungszentrum Hue , Nguyen Dac Xuan (rechts)

Komm doch mal vorbei, wenn du Zeit hast; ich habe gerade ein neues Buch bekommen…

- Ich freue mich zu hören, dass Ihre Stimme gesund klingt!

So antwortete ich meinem alten Freund im „Tho Loc Pavillon“ voller Freude. Freut, weil mein „alter Freund“ im vergangenen Jahr zweimal im Krankenhaus war und sich jeweils einer schwierigen Operation unterziehen musste. Dieser „alte Freund“ ist nicht nur in Huế eine bekannte Persönlichkeit – der Forscher und „Huế-Gelehrte“ Nguyản Đản Xuan. Er wurde 1937 geboren und ist nach dem vietnamesischen Kalender genau 90 Jahre alt. Trotz seines Alters und seines angeschlagenen Gesundheitszustands veröffentlicht er immer noch neue Bücher, was wirklich bewundernswert ist. Dies ist sein 90. Buch – ein ganz besonderes Werk.

Zufällig war das Wetter in Hue im Frühjahr 2026 sonnig und schön, also bin ich sofort mit meinem Elektrofahrrad nach Dap Da gefahren, um einen Freund zu besuchen.

Als ich ankam, saß Nguyen Dac Xuan aufrecht am Tisch mitten im Wohnzimmer, neben seiner Sekretärin Hoai Linh, die am Computer tippte. Herr Xuans Sehvermögen ließ nach, daher war er in den letzten Jahren auf die Hilfe von Hoai Linh, einer Journalistikabsolventin, angewiesen, die ihm beim Lesen von Büchern und Zeitungen sowie beim Vorbereiten von Dokumenten half. Kaum hatte ich mich hingesetzt, sagte Nguyen Dac Xuan zu Hoai Linh: „Hol das Buch. Das neue …“

Der Inhaber von Gac Tho Loc erklärte dies, da er plant, 2025 drei Bücher zu veröffentlichen. Vor zwei Monaten wollten Nguyen Dac Xuan und Vo Ca Dao ihr neues Buch im Hue Book and Culture Club vorstellen, doch dann musste er ins Krankenhaus eingeliefert werden. Hoai Linhs „neues Buch“, das er mit beiden Händen tragen musste, ist eine umfangreiche Sammlung, wie sie nur wenige vorweisen können. „Die Schriftsteller von Hue“ – Verlag Hong Duc, Erscheinungsdatum Ende 2025

Dieses großformatige Buch (24 x 24 cm), das 1 Million VND pro Exemplar kostet, umfasst 344 Seiten und enthält Tausende von Farbfotos mit Bildunterschriften, die den Ursprung und die Umstände der Ereignisse sowie Begegnungen mit berühmten Persönlichkeiten schildern. Das Buch ist in zehn Abschnitte unterteilt: 1 – Heimat, Kindheit und Familie; 2 – Drei Jahre Kampf und neun Jahre Widerstand; 3 – Schriftsteller von Huế; 4 – Der Weg zum Studium der Nguyễn-Dynastie und des alten Huế; 5 – Mit Nachkommen der letzten Kaiser der Nguyễn-Dynastie; 6 – Erinnerungen an Lehrer und Freunde; 7 – Seelenverwandte; 8 – Menschen, die meinen Lebensweg gekreuzt haben; 9 – Das Bücherregal von Gác Thọ Lộc; 10 – Nguyễn Dac Xuan – Hauptwerke.

Allein in Kapitel 4, dem Abschnitt über Bilder und Persönlichkeiten aus Präsident Ho Chi Minhs Kindheit in Hue, widmet der Autor respektvoll zehn Seiten. Dadurch können wir nicht nur zwei historische Orte – das Haus Nr. 112 in der Mai Thuc Loan Straße und das Dorf Duong No –, an denen Präsident Ho Chi Minh seine Kindheit verbrachte, wiedersehen, sondern auch die heutigen Leser kennenlernen, die die Ereignisse jener Zeit miterlebt haben, wie beispielsweise Herrn Le Thien (geboren 1898), einen Klassenkameraden von Nguyen Sinh Cung an der französisch-vietnamesischen Schule in Dong Ba (1907) und der Nationalschule in Hue (1908)…

Der Autor gab außerdem an, dass die Zusammenstellung des Buches „Onkel Hos Kindheit in Hue“ Ende 1975 begann und es vom Nha Tre Verlag neunmal neu aufgelegt wurde; die Bilder von Filmteams und ausländischen Forschern, die ihn trafen, um mehr über das Thema zu erfahren, belegen die Attraktivität und den Wert des Themas, dessen Erforschung er so viel Mühe gewidmet hat…

Die Jahre, in denen Nguyen Dac Xuan seine Aktivitäten in der städtischen Kampfbewegung begann und sich am Widerstand beteiligte, werden durch lebendige und seltene Bilder dargestellt, wie etwa das Foto der Hue-Radiosprecherin Nguyen Thi To Lien, die auf Wunsch der Hue-Studenten den Aufruf an die Studenten von Hue verliest, sich zu versammeln und sich mit dem Studentenkampf in Da Nang vom März 1966 zu koordinieren…

Die Fotografien von Nguyen Dac Xuan, als er noch Funktionär des Parteikomitees der Stadt Huế war, bei einem Treffen mit Genossen an der Basis in Luong Loc, Thuy Cam (Loc Thuy)... und die Szene des Wiedersehens mit dem Dichter Thanh Hai und dem Schriftsteller To Nhuan Vy in Truong Son nach der Unterzeichnung des Pariser Abkommens wecken Erinnerungen an die langen und beschwerlichen Tage des Widerstandskrieges...

Dank seiner umfassenden Forschung und seines Engagements für Huế hatte Nguyến Dac Xuan im Laufe des letzten Jahrhunderts besondere Begegnungen mit vielen Persönlichkeiten, die zur Aufklärung und Bereicherung der Geschichte und Kultur der alten Hauptstadt beigetragen haben. Dazu gehören Treffen und Interviews mit Nachkommen der letzten Kaiser der Nguyến-Dynastie (Ham Nghi, Thanh Thai, Duyến und Baến Dai) im In- und Ausland (Frankreich, USA), denen der Autor Kapitel 5 widmet. Nguyến Dac Xuan hatte außerdem die Gelegenheit, bedeutende Persönlichkeiten wie den Zen-Meister Thich Nhat Hanh, die Musiker Tran Van Khe und Pham Duy, Nguyến Thi Xuan Yến (auch bekannt als Tuanến Chi) und viele andere kennenzulernen und von ihnen zu lernen.

Es ist unmöglich, alle Personen aufzuzählen, die Nguyen Dac Xuan zu seinen Lehrern und engen Freunden zählte. Diese vielfältigen und einzigartigen Begegnungen bereicherten nicht nur sein Wissen und seine Ressourcen, sondern fügten der Geschichte und Kultur von Huế im Laufe des letzten halben Jahrhunderts auch lebendige Details und verborgene Aspekte hinzu. Mit einem „Schatz“, über den nur wenige Autoren verfügen, hat Nguyen Dac Xuan in den letzten 60 Jahren 90 Bücher veröffentlicht, darunter umfangreiche Werke mit fast tausend Seiten wie „700 Jahre Thuan Hoa – Phu Xuan – Huế“ und „Fragen und Antworten zur Nguyến-Dynastie und zum alten Huế“.

Auch im Frühjahr 2026, obwohl er bereits ein Buch veröffentlicht hat, das sein 90-jähriges Leben zusammenfasst, widmet sich Nguyen Dac Xuan weiterhin neuen Themen und setzt sich dafür ein, die kulturellen Werte von Hue in alle Regionen zu tragen und zu fördern.

Bevor Nguyễn Đắc Xuân sich in Gác Thọ Lộc verabschiedete, übergab er mir einen über zehnseitigen Entwurf mit dem Titel „Hue – Trịnh Công Sơn – Frieden , Liebe und die menschliche Existenz“, den er soeben mit der Hilfe von Hoài Linh fertiggestellt hatte. Das Dokument sollte an den Kulturbereich und die Stadtverwaltung weitergeleitet werden, um schrittweise die Unterlagen für die UNESCO vorzubereiten. Ziel war es, Trịnh Công Sơn als Kulturpersönlichkeit zu würdigen, nicht als Musiker, sondern als „Intellektuellen Künstler für Frieden und Menschlichkeit“, dessen Werte für die gesamte Menschheit von Bedeutung sind.

Ein gewagtes, aber vernünftiges Projekt wartet auf die Unterstützung von Intellektuellen und relevanten Organisationen.

Nguyen Khac Phe

Quelle: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/90-mua-xuan-90-tac-pham-163607.html