Ein 90-jähriger Held

Wenn von dem Ingenieur und Arbeitshelden Vu Huu Le die Rede ist, kennen ihn viele als einen der führenden Erfinder von Landmaschinen in Vietnam. Selbst mit über 90 Jahren arbeitet er unermüdlich weiter und widmet sich mit ganzem Herzen der Entwicklung von Landmaschinen.

Beim 11. Nationalen Wettbewerbskongress (Dezember 2025) brach im Saal, als Herr Vu Huu Le, Direktor der Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited, die Bühne betrat, Bewunderung für seinen Elan und seine Gesundheit aus.

Mit einer kleinen Tasche, die Werkzeuge wie ein mechanisches Messlineal, einen Zirkel, ein Geodreieck und Baupläne für verschiedene Maschinen enthielt, erzählte Herr Le stolz: „Ich benutze diese Werkzeuge seit 60 Jahren, um Maschinen zu bauen. Dank der Erfindung vieler Maschinen für Landwirte habe ich mehr als 200 Zertifikate und Auszeichnungen erhalten.“

Ein Maschinenbau-Enthusiast

Der Ingenieur und Arbeitsheld Vu Huu Le wurde 1935 in der Provinz Phu Tho geboren. In seiner Jugend absolvierte er einen Lehrgang im Straßen- und Brückenbau, um im Widerstandskrieg zu dienen. 1958, nach Abschluss eines Kurzlehrgangs im Bereich Bewässerung, trat er eine Stelle im Bewässerungsamt der damaligen Provinz Hoang Lien Son an.

1963 wurde ihm von Präsident Ho Chi Minh die Arbeitsmedaille dritter Klasse für seine herausragenden Leistungen im Bereich der Bewässerung zur Bekämpfung der Dürre und zur Rettung der Reisernte verliehen. 1964 ging er in die Sowjetunion, um an der Belarussischen Landwirtschaftsakademie zu studieren und sich auf die Herstellung von Landmaschinen zu spezialisieren – ein Gebiet, das ihn seit seiner Kindheit begeisterte.

Im Jahr 1971 wurde er stellvertretender Direktor und später Direktor der Hoang Lien Son Mechanical Factory; 1990 ging er in den Ruhestand.

Präsident Luong Cuong verlieh Herrn Vu Huu Le den Titel Held der Arbeit.

Für ihn bedeutet Ruhestand nicht, mit der Arbeit aufzuhören, denn er hat stets die Lehre von Präsident Ho Chi Minh im Sinn: „Was immer dem Volk nützt, müssen wir mit aller Kraft tun; was immer dem Volk schadet, müssen wir mit aller Kraft vermeiden.“

Mit dem starken Wunsch, einen Beitrag zu leisten, und großer Entschlossenheit begab er sich auf eine neue Reise: Er wollte Landmaschinen entwickeln, um den Bauern die Arbeit zu erleichtern. Seine Forschungen in den nördlichen Bergprovinzen Vietnams, einer Region mit großem Potenzial und vielen wertvollen Agrarprodukten wie Tee, Zimt, Maniok und Heilkräutern, die verarbeitet werden müssen, zeigten ihm, dass es den Menschen an modernen Produktionsmitteln mangelte und sie hauptsächlich auf Handarbeit angewiesen waren. Daraufhin beschloss er, eine mechanische Werkstatt zur Herstellung von Landmaschinen zu gründen.

„Als ich mein Geschäft gründete, besaß ich nur eine Million Dong und ein Simson-Motorrad, mit dem ich Altmetall sammelte, es gewinnbringend verkaufte und Ausrüstung für die Werkstatt kaufte. Anfangs stellte die kleine Werkstatt nur einfache Handwerkzeuge her“, erzählte Herr Le.

Mit der starken Entwicklung der vietnamesischen Landwirtschaft bauten alle Branchen in den Regionen ihre Produktion aus. Um die Marktnachfrage nach Landmaschinen schnell zu decken, gründete Herr Le die Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited im Bezirk Nam Cuong der Provinz Lao Cai. Das Unternehmen spezialisierte sich auf die Herstellung von Landmaschinen. Dank des Tatendrangs und der Kreativität des Geschäftsführers Vu Huu Le bietet das Unternehmen seit Jahren über 20 Ingenieuren und Arbeitern sichere Arbeitsplätze.

Herr Le sagte: „Für mich gibt es keine größere Freude, als gut funktionierende Maschinen zu entwickeln, Menschen zu helfen, ihre Not zu lindern und von allen, denen ich begegne, gemocht zu werden – das ist das größte Glück.“ Die von Herrn Le erfundenen landwirtschaftlichen Verarbeitungsmaschinen und Baugeräte helfen den Menschen nicht nur, Arbeitskraft zu sparen, sondern steigern auch die Produktivität und bewirken so einen bedeutenden Wandel in der landwirtschaftlichen Produktion und der Infrastrukturentwicklung der Region. Diese Erfindungen sind zwar einfach, aber von großem praktischem Nutzen.

Aktuell genießen zehntausende Produkte der Marke „Mr. Le's Machine“ das Vertrauen und die Nutzung von Landwirten im ganzen Land.

Der Erfinder des Bauern

Herr Le erinnerte sich: „Früher waren die Provinzen Hoang Lien Son, Phu Tho, Tuyen Quang und Ha Giang die wichtigsten Teeanbaugebiete des Landes. Die Bauern bauten Tee nur an, um frische Teeblätter an Teefabriken in Tran Phu, Nghia Lo und Hoang Lien Son zu verkaufen. Viele wollten den Tee zu Fertigprodukten verarbeiten, konnten sich aber die Maschinen nicht leisten, da importierte Maschinen sehr teuer waren.“

Nachdem Herr Le vor Ort recherchiert hatte, erkannte er, dass die Bauern dringend Teeverarbeitungsmaschinen benötigten, und diese Erkenntnis entfachte seinen Willen und seinen Wunsch, Maschinen zu entwickeln.

Held der Arbeit Vu Huu Le.

Mit dem Wissen, das er in der Sowjetunion erworben hatte, und praktischen Erfahrungen, nach vielen schlaflosen Nächten, in denen er an Bauplänen arbeitete, und zahlreichen gescheiterten Versuchen, denen weitere Versuche folgten... gelang es Herrn Le nach zwei Jahren, die erste Teerollmaschine herzustellen, deren Kapazität und Qualität den importierten Maschinen entsprachen, jedoch zu einem viel geringeren Preis und die sich für die Landwirtschaft im kleinen Maßstab eignete.

Herr Le erzählte: „Als ich meine Teerollmaschine auf einer Ausstellung in Lam Dong präsentierte, drängten sich die Leute darum, um sie zu sehen, da sie nicht glauben konnten, dass eine in Vietnam hergestellte Maschine so etwas leisten konnte. Nach der Ausstellung wurde meine Teerollmaschine berühmt und im ganzen Land verkauft.“

Herr Le war der Ansicht, dass er, wenn er in einem klimatisierten Büro in der Stadt bliebe, nicht wissen könne, was die Bauern bräuchten. Um Maschinen für sie zu entwickeln, müsse er hinuntergehen, mit ihnen leben, sich ihre Klagen anhören, nur so könne er Ideen entwickeln.

„Bei meinen Besuchen in Kooperativen wurde mir bewusst, wie mühsam das manuelle Pressen von Fadennudeln ist. Das brachte mich auf die Idee und führte zur erfolgreichen Entwicklung einer Maniokwurzel-Mahlmaschine und einer Maniok-Fadennudel-Pressmaschine. Bei meinen Besuchen in Zimtanbaugebieten wie Bao Thang (Lao Cai) und Bac Tra My (Quang Nam) sah ich, wie hart die Erntearbeiten waren und wie gering der Ertrag. Daraufhin entwickelte ich eine Maschine zum kontinuierlichen Schneiden und Segmentieren von Zimt sowie eine Zimt-Zerkleinerungsmaschine, die die Produktivität im Vergleich zu manuellen Methoden versechsfachte.“

„Bei meinem Besuch in der Gemeinde Púng Luông (Lao Cai) und einigen anderen Ortschaften mit großen Vieh- und Geflügelfarmen stellte ich fest, dass die Menschen dort noch immer Gemüse und Obst von Hand zerkleinern. Aus dieser Erfahrung heraus entwickelte ich einen ‚Grashäcksler‘ und eine ‚Obstschneidemaschine‘, die sich im Einsatz als sehr effektiv erwiesen haben“, berichtete Herr Lê.

Da Herr Le selbst aus einer ländlichen Gegend stammt, kennt er die Schwierigkeiten und Herausforderungen der landwirtschaftlichen Produktion. Deshalb betrachtet er die Landwirte als Zielgruppe all seiner Erfindungen, und jede seiner Erfindungen zielt darauf ab, der Landwirtschaft zu dienen.

Die von ihm entwickelten Maschinen basierten daher auf drei Kriterien: einfache Bedienung, einfache Reparatur und ein niedriger Preis. Herr Tang The Ton, ein Arbeiter der Vermicelli-Produktionskooperative (Lao Cai) im Bezirk Au Lau, sagte: „Die von Herrn Le entwickelten Maschinen genießen das Vertrauen unserer Mitarbeiter, weil sie langlebig, benutzerfreundlich, leicht zu reparieren und preiswert sind. Er bietet Bedürftigen sogar die Möglichkeit, später zinsfrei zu zahlen.“

Das Unternehmen produziert derzeit Landmaschinen verschiedener Leistungsklassen und Größen in Serie, die – zur großen Freude der Landwirte – sofort nach Fertigstellung ausverkauft sind. Dank dieser Maschinen generiert das Unternehmen jährlich einen Mehrwert für Landwirte im ganzen Land in Höhe von mehreren zehn Billionen Dong.

Herr Le äußerte sich zu seinem Beruf wie folgt: „Die Arbeit als Mechaniker erfordert Fleiß, Leidenschaft und Hingabe. Ich bin jeden Tag ab 5 Uhr morgens in der Werkstatt und sitze abends mit Forschen und Rechnen beschäftigt, sodass ich jedes Jahr zwei bis drei neue Maschinentypen entwickle.“ Dank dieses Engagements wurde eine Reihe von Maschinenprodukten der Marke Hong Ha entwickelt und erfolgreich eingesetzt.

Herr Le bekräftigte: „Meine Verantwortung endet nicht mit dem Verkauf der Maschinen. Sollten während der Nutzung Probleme oder Störungen auftreten, können sich die Kunden jederzeit melden, und ich werde umgehend jemanden zur Reparatur schicken. Bei größeren Problemen komme ich persönlich vorbei, egal wie weit entfernt der Kunde ist, um die Maschinen zu reparieren.“

Ein 90- jähriger Held

Das Leben des Ingenieurs und Arbeiterhelden Vu Huu Le ist ein Zeugnis unerschütterlichen Engagements.

Trotz seines hohen Alters gönnt er sich keine Ruhepause. Stattdessen genießt er ein aktives und produktives Leben und stellt seine Energie und seinen Intellekt weiterhin in den Dienst der Gesellschaft. Auch im digitalen Zeitalter bildet er sich stetig weiter und erweitert sein Wissen. Herr Le erklärte: „Dank der Fortschritte in Wissenschaft und Technologie, der Unterstützung der Regierung und meiner guten Gesundheit gibt es für mich keinen Grund, in Rente zu gehen.“

Er gilt als „Innovationsmotor“ der vietnamesischen Landmaschinenindustrie. Mit über zehn innovativen Maschinenkonstruktionen, die bei regionalen und nationalen Wettbewerben für technische Innovationen Spitzenpreise gewonnen haben, ist er auch der „Vater“ von elf verschiedenen Land- und Baumaschinentypen mit mehr als 50 unterschiedlichen Modellen.

Sieben dieser Maschinentypen genießen exklusiven Produktschutz beim Amt für geistiges Eigentum (Ministerium für Wissenschaft und Technologie) und gelten somit als Produkte der ländlichen Industrie. Die von ihm entwickelten Produkte finden Anwendung in Haushalten bis hin zu großen Produktionsanlagen und kosten nur 30–40 % weniger als importierte Maschinen.

Genosse Ta Ngoc Hoa, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Nam Cuong in der Provinz Lao Cai, sagte: „Herr Vu Huu Le ist ein typisches Beispiel für die Region. Seine Weisheit wächst mit dem Alter, und er besitzt eine fleißige und kreative Arbeitsethik, die sich in ständiger Entwicklung neuer Ideen äußert. Darüber hinaus beteiligt er sich aktiv an patriotischen Wettstreiten und wohltätigen Aktivitäten in der Gegend.“

Held der Arbeit Vu Huu Le und der Autor.

Neben seiner Tätigkeit im Bereich Erfindungen und Unternehmensführung ist Herr Vu Huu Le auch aktiv in wohltätigen Aktivitäten engagiert und hat seit 2020 über 500 Millionen VND für wohltätige Zwecke gespendet.

Als Geschäftsführer des Unternehmens setzte er zahlreiche Fördermaßnahmen zur Unterstützung der Landwirte um, wie beispielsweise: den Verkauf von Maschinen mit Zahlungsaufschub; Preisnachlässe von 70-80 % für benachteiligte Haushalte; die Organisation von Kreativwettbewerben für Schüler der örtlichen Gymnasien; und die Bereitstellung von Berufsberatung für junge Menschen...

Herr Vu Huu Le widmete sein ganzes Leben dem Ziel, durch effektives und praktisches Handeln einen Beitrag zur Gesellschaft zu leisten.

In Anerkennung dieser Leistungen wurden ihm von Partei und Staat der Arbeitsorden zweiter und dritter Klasse verliehen; außerdem der Titel „Wissenschaftler für Landwirte“; zum vierten Mal (2018–2023) der Titel „Nationaler herausragender älterer Unternehmer“; und im Jahr 2025 wurde er mit dem prestigeträchtigen Titel „Held der Arbeit“ geehrt.

Quelle: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/anh-hung-tuoi-90-1026948