Mein Bruder – ein Soldat auf der Insel Truong Sa.

Meine Mutter starb plötzlich an einem windigen, regnerischen Tag im März. Mein Bruder lag da und klammerte sich fest an sie, wie der schmächtige Junge, der er einst gewesen war, in ihren Armen. Dann bot er leise an, nach Truong Sa zu fahren, dem Ort seiner Jugend. Vielleicht konnte er dort den Schmerz über ihren plötzlichen Tod lindern. Ich versprach am Grab meiner Mutter: „Ich werde ihn besuchen, Mama.“ Und ich hatte tatsächlich die Gelegenheit, nach Truong Sa zu fahren.

Während meiner Zeit auf See führte ich ein sehr ungewöhnliches Leben. Ich aß und schlief regelmäßig, ließ mein Handy links liegen, beobachtete die Möwen, war überwältigt vom Anblick der anmutig im Ozean schwimmenden Delfine und genoss jeden Morgen den leuchtend roten Sonnenaufgang. Friedlich, entspannt, voller Leben und Liebe zu den Menschen.

Bei meinem Besuch auf der ersten Insel – Da Lon C – verstand ich erst richtig, wie groß meine Dankbarkeit gegenüber den Soldaten war. Mir wurde klar, dass der Frieden, den ich genoss, mit der Jugend, dem Schweiß, dem Blut und den Tränen der Soldaten auf der Insel erkauft worden war – hart arbeitende, mutige und standhafte Männer, die ihrem Land treu ergeben waren.

Am zweiten Tag erreichte unsere Task Force Nr. 9 die Insel Nam Yet. Wie schon am Vortag rannte ich voller Vorfreude an Deck, um ihn zu suchen. Ich suchte wie ein Kind nach seiner Mutter, durchkämmte jeden Winkel und entdeckte plötzlich eine vertraute Gestalt im wartenden LKW. „Bruder! Bruder!“, rief ich. Die große, schlanke Gestalt riss die LKW-Tür auf und stürmte heraus, wild winkend. Ich rannte in den Raum, schnappte mir die Tasche, die ich für ihn gepackt hatte – ein Durcheinander aus Maniokmehl, Kaffee, verschiedenen Nüssen … – und rannte zurück an Deck. Er streckte mir von der Insel die Hand entgegen, und ich streckte mich voller Vorfreude von der Reling des Schiffes aus. Meine Hand berührte seine dunklen, schwieligen Hände. Mir stiegen Tränen in die Augen. Ich verstand, wie hart er gearbeitet hatte. Auf der Insel angekommen, umarmte ich ihn fest, klopfte ihm immer wieder auf die Schulter und schluchzte: „Mama weiß, dass sie sich Sorgen gemacht hat.“ Mein Bruder beruhigte mich wie immer sanft: „Mir geht es gut. Mir geht es hier bestens.“

Ich sah ihn an, dunkelhäutig, hager, aber strahlend vor Glück. Hier hatte er Kameraden, Ideale und einen Ort, an dem er sich einbringen konnte. Nach dem Schock über den Verlust seiner Mutter fand er in diesem Land, auf dieser Insel, Frieden und Heilung. Deshalb war er, egal wie hart er arbeitete, wie viel Sonne und Wind er ertrug, immer noch glücklich.

Ich schleppte ihn überall herum und zeigte ihn überall stolz vor. Ich war so stolz, einen älteren Bruder zu haben, der als Soldat auf der Insel stationiert war. Mein Bruder war immer noch derselbe, lächelte freundlich und zuvorkommend jeden an. Drei Stunden lang klammerte ich mich an ihn wie das verwöhnte kleine Mädchen von einst. Er nahm mich mit zu den Wahrzeichen der Insel Nam Yết: dem heiligen Tempel, der Statue von Trần Hưng Đạo, dem Grenzstein, dem Banyanbaum…

An den Orten, die meine Delegation besuchte, bewachten unzählige Soldaten Tag und Nacht das Meer und die Inseln und schützten jeden Zentimeter Land und jeden Streifen Meer für das Vaterland. Weil ich meinen Bruder liebte, liebte ich die Soldaten auf den Inseln umso mehr. Als ich jede Insel verließ, stand ich mit Tränen in den Augen an Deck des Schiffes und winkte den Soldaten zum Abschied. Ein Gefühl von Wehmut, Rührung und Dankbarkeit durchdrang allmählich jede Faser meines Wesens, jede Regung meines Herzens.

Ich habe die Bedeutung des Sprichworts „Ein Besuch in Truong Sa lässt einen die Heimat noch mehr lieben“ verstanden. Ich werde meine Heimat Vietnam und Truong Sa für immer lieben, genau wie mein Bruder sie geliebt hat.

Nguyen Thanh Huong

Quelle: https://baohaiquanvietnam.vn/tin-uc/anh-toi-linh-dao-truong-sa