Bac Ninh plant, 147 Milliarden VND für die Unterstützung der von der Umstrukturierung betroffenen Beamten auszugeben.

Die Provinz Bac Ninh plant, in den nächsten zwei Jahren 147 Milliarden VND bereitzustellen, um mehr als 2.400 Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter zu unterstützen, die von der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene betroffen sind.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh , Vuong Quoc Tuan, leitete die Sitzung – Foto: LINH NGOC

Am 2. Oktober hielt das Volkskomitee der Provinz Bac Ninh seine reguläre Sitzung für September 2025 ab. Während der Sitzung billigten die Delegierten den dem Volksrat vorgelegten Inhalt zu Maßnahmen zur Unterstützung von Kadern, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Arbeitern, die von der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene betroffen sind.

Die Provinz Bac Ninh plant insbesondere, die Unterkunfts- und Reisekosten für Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter zu übernehmen, die nach der Umstrukturierung ihren Arbeitsplatz wechseln müssen.

Bei einer Reise von 20 bis 30 km erhalten Sie 3 Millionen VND/Person/Monat, bei 30 bis 40 km 3,7 Millionen VND/Person/Monat und bei 40 bis 50 km 4,5 Millionen VND/Person/Monat.

Bei Entfernungen von 50 km oder mehr beträgt die Unterstützung 5,2 Millionen VND pro Person und Monat.

Für Berggemeinden und Gebiete ethnischer Minderheiten wird die Entfernung gegenüber den oben genannten Bestimmungen um 5 km reduziert.

Die geschätzten Gesamtkosten belaufen sich auf rund 147 Milliarden VND und umfassen einen Zeitraum von zwei Jahren, vom 1. Juli 2025 bis zum 30. Juni 2027.

Das Volkskomitee der Provinz Bac Ninh kam zu dem Schluss, dass ein Umzug in eine weit vom neuen Verwaltungssitz entfernte Arbeitsstätte zahlreiche Schwierigkeiten mit sich bringen wird, darunter höhere Lebenshaltungskosten, Beeinträchtigungen des Familienlebens und der Ausbildung der Kinder. Die Unterstützungsmaßnahme zielt darauf ab, den Kadern Sicherheit an ihrem Arbeitsplatz zu geben und sie während der Übergangszeit in ihren Behörden und Einheiten zu halten.

Auf der Konferenz sagte Vuong Quoc Tuan, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh, dass das Wachstum der Provinz in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 10,7 % erreicht habe, das Ziel aber bei 11,5 % liege, weshalb im vierten Quartal ein Wachstum von 12,3 % erforderlich sei – ein enormer Druck.

Daher müssen sich die Abteilungen und Zweigstellen darauf konzentrieren und die Verantwortung dafür übernehmen, Lösungen zur Beseitigung von Engpässen und Schwierigkeiten zu beraten, anzuregen und vorzuschlagen.

Die Verteilung öffentlicher Investitionsmittel ist eine „ politische Anordnung“, daher sind die Projektträger dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees rechenschaftspflichtig. Nach der Konferenz muss das Finanzministerium dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees über die gut und schlecht abschneidenden Einheiten berichten und diese öffentlich loben bzw. kritisieren.

Darüber hinaus beauftragte Herr Tuan ihn auch mit der Anwerbung von Investitionen, der Umsetzung wichtiger Projekte, der Erstellung des Haushaltsplans für 2026 und der Budgeteinziehung...

Statistiken der Behörden der Provinz Bac Ninh zeigen, dass über 1.000 Beamte, Angestellte und Arbeiter aus der alten Provinz Bac Ninh ihre Arbeit in den Provinzbehörden des neuen Verwaltungszentrums der Provinz Bac Ninh aufgenommen haben. Rund 1.400 Personen aus dem Bezirk mussten dafür eine Strecke von 20 km zurücklegen.

Zurück zum Thema

HA QUAN

Quelle: https://tuoitre.vn/bac-ninh-du-kien-chi-147-ti-dong-ho-tro-can-bo-bi-anh-huong-boi-sap-xep-20251002172053127.htm