Abschließender Artikel – Damit der Entschluss auch wirklich Wirklichkeit wird

VHO – Die Resolutionen des Politbüros und der Nationalversammlung zur kulturellen Entwicklung gelten als treibende Kraft für einen neuen Wandel, der institutionelle und finanzielle Engpässe im Kulturbereich beseitigt. Damit diese Maßnahmen jedoch in die Praxis umgesetzt werden können, bedarf es einer synchronen Implementierung mit gezielten Investitionen und verstärkter Aufsicht, um einen effektiven und substanziellen Einsatz der Kulturmittel zu gewährleisten.

Umsetzung der Resolution Nr. 28 der Nationalversammlung zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur: Teil 2 - Neue Triebkräfte für die Entwicklung der Kultur zu einer intrinsischen Stärke.

Umsetzung der Resolution Nr. 28 der Nationalversammlung zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur: Teil 1 – Von den parlamentarischen Verpflichtungen zur Dynamik der Entwicklung

Ein Höhepunkt der Resolution Nr. 28 sind die zahlreichen bahnbrechenden Mechanismen und Richtlinien für Kultur und Kunst, insbesondere in den Bereichen Personalentwicklung und Investitionsförderung.

Ein Hauch frischer Luft für den Kultursektor.

Im Gespräch mit der Kulturzeitung betonte Herr Nguyen Van Bay, Direktor der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus der Stadt Can Tho, dass die Resolution Nr. 80 des Politbüros und die Resolution Nr. 28 der Nationalversammlung zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur im aktuellen Kontext von besonderer Bedeutung seien, da das zweistufige lokale Regierungsmodell umgesetzt werde und die Notwendigkeit, die Qualität des kulturellen Lebens an der Basis zu verbessern, immer dringlicher werde.

„Dies kann als ein Hauch frischer Luft für den Kultursektor in dieser neuen Phase gesehen werden und zeigt die kontinuierliche und genaue Aufmerksamkeit, die Partei und Staat dem Kulturbereich widmen“, sagte Herr Bay.

Um die Beschlüsse in die Praxis umzusetzen, betonte Herr Nguyen Van Bay, dass alle Ebenen, Sektoren und Regionen ein tieferes Verständnis der Rolle der Kultur benötigen. Er räumte ein, dass die Aufmerksamkeit für diesen Bereich in der Vergangenheit mitunter zu spät und nicht spezifisch genug gewesen sei, weshalb die Wirkung nicht den Erwartungen entsprochen habe.

In der kommenden Zeit wird das Kultur-, Sport- und Tourismusdezernat der Stadt Can Tho die Stadtverwaltung bei der Umsetzung von Aufgaben proaktiver, entschlossener und effektiver beraten. Bezüglich des in Beschluss Nr. 28 festgelegten Ziels, 2 % des Haushalts für Kultur bereitzustellen, erklärte Herr Nguyen Van Bay, dies sei angesichts des steigenden Investitionsbedarfs im Kulturbereich ein notwendiger Schritt. Derzeit geben das Parteikomitee und das Volkskomitee der Stadt Can Tho die entscheidende Richtung vor, um sicherzustellen, dass die Mittel im Sinne der Beschlüsse zur kulturellen Entwicklung verteilt werden.

Dr. Phan Thanh Hai, Direktor der Abteilung für Kultur und Sport der Stadt Hue und Mitglied des Nationalen Kulturerberates, ist der Ansicht, dass die Resolution Nr. 28 einen wichtigen Paradigmenwechsel im Denken über die kulturelle Entwicklung im neuen Zeitalter darstellt, in dem Kultur nicht nur mit Bewahrung verbunden ist, sondern auch als Ressource für Entwicklung und als Triebkraft für Wachstum durch die Kulturindustrie und die Kreativwirtschaft betrachtet wird.

Die Stadt Hue bietet viele günstige Voraussetzungen für die Umsetzung der Resolution, da sie sich nach dem Modell einer „Kultur-, Öko-, Landschafts- und Smart City“ entwickelt. Um die Resolution in die Praxis umzusetzen, müssen bald konkrete Richtlinien erlassen werden, um eine schleppende Institutionalisierung zu vermeiden. Gleichzeitig muss der Mechanismus für die öffentlich-private Zusammenarbeit im Kulturerbesektor optimiert werden, um gesellschaftliche Ressourcen für die kulturelle Entwicklung zu mobilisieren. Vor allem aber muss der Geist der Resolution in konkrete, auf die jeweiligen Gegebenheiten zugeschnittene Aktionsprogramme umgesetzt werden.

Der stellvertretende Direktor des Kultur- und Sportamts von Ho-Chi-Minh-Stadt, Cao Van Chong, äußerte hohe Erwartungen an die Resolution der Nationalversammlung zur kulturellen Entwicklung. Er betonte, dass die Resolution vor allem durch zahlreiche wegweisende Mechanismen und Maßnahmen für Kultur, Kunst und Sport besticht, insbesondere in den Bereichen Personalentwicklung, Investitionsförderung und Stärkung der gesellschaftlichen Teilhabe. Kultur werde nicht länger nur als ein Sektor mit Budgetzuweisungen betrachtet, sondern als Wirtschaftszweig anerkannt, der direkt zum Wachstum beitragen kann.

Ho-Chi-Minh-Stadt hat über die Jahre hinweg großen Wert auf Investitionen in Kultur gelegt und allein im Jahr 2025 rund 2 % ihres Gesamtbudgets für diesen Sektor bereitgestellt. Herr Cao Van Chong ist überzeugt, dass die Resolution Nr. 28 den Kommunen weitere Impulse geben wird, neue Entwicklungsmodelle, insbesondere in der mit der Sportwirtschaft verbundenen Kulturwirtschaft, mutig umzusetzen. Mit einem ausreichend starken Mechanismus wird das staatliche Kapital als „Startkapital“ fungieren, um mehr gesellschaftliche Ressourcen zu gewinnen, den kreativen Spielraum zu erweitern, Kultur- und Sportprodukte mit hoher Wertschöpfung zu entwickeln und den Geist der Resolution in die Praxis umzusetzen.

Straßenaufführungen bei Festivals in Hue ziehen große Menschenmengen von Einheimischen und Touristen an.

Vermeiden Sie eine Situation, in der jede Region die Dinge anders handhabt.

Der außerordentliche Professor Bui Hoai Son, ein Abgeordneter der Nationalversammlung aus Hanoi, betonte, dass das Ziel, mindestens 2 % des gesamten Staatshaushalts für die kulturelle Entwicklung bereitzustellen, einen entscheidenden Paradigmenwechsel in der Entwicklungspolitik darstellt. Seit vielen Jahren wird Kultur als spirituelles Fundament der Gesellschaft, als endogene Ressource und als nationale Soft Power diskutiert. Ohne entsprechende Ressourcen kann Kultur jedoch leicht in eine Situation geraten, in der sie zwar richtig verstanden, aber in der Umsetzung schwach ist. Daher sind 2 % nicht nur eine Budgetzahl, sondern ein politisches Bekenntnis, ein Maßstab für die Verantwortung des Staates gegenüber der Kultur.

Um dieses Ziel auf lokaler Ebene zu erreichen, muss die Nationalversammlung den gesamten Prozess – von der Budgetplanung und -zuweisung bis zum jährlichen Haushaltsabschluss – überwachen. Es genügt nicht, lediglich die Gesamtausgaben für Kultur auf dem Papier zu betrachten; wir müssen prüfen, ob diese Ausgaben substanziell sind und ob sie Kernaufgaben wie Denkmalpflege, den Aufbau kultureller Einrichtungen, die Entwicklung der Kulturwirtschaft, die Förderung des spirituellen Wohlbefindens der Bevölkerung, die Unterstützung von Künstlern und Kunsthandwerkern sowie die Förderung der digitalen Transformation der Kultur dienen. Mit anderen Worten: Wir müssen sowohl die Höhe als auch die Qualität der Budgetausgaben für Kultur im Blick behalten.

Die Nationalversammlung muss die Regierung, das Finanzministerium und das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus auffordern, klare Richtlinien für die Berechnung, Klassifizierung und Überwachung dieser 2%-Ausgaben vorzulegen, um zu vermeiden, dass diese unterschiedlich interpretiert und umgesetzt werden. Dies ist von entscheidender Bedeutung, da ohne einheitliche Kriterien das 2%-Ziel formalisiert oder gar durch Ausgaben, die keinen direkten kulturellen Mehrwert schaffen, verwässert werden könnte.

„Als Abgeordneter der Nationalversammlung werde ich die Umsetzung dieses Ziels durch Haushaltsdebatten, gezielte Nachfragen und die Zusammenarbeit mit Ministerien, Sektoren und Kommunen überwachen. Entscheidend ist, dass die für Kultur bereitgestellten Mittel tatsächlich die Bevölkerung vor Ort erreichen und ihr einen besseren Zugang zum kulturellen Leben ermöglichen. Denn Investitionen in Kultur bedeuten nicht nur den Ausbau der Infrastruktur, sondern auch die Förderung der Menschen, den Erhalt der Identität und die Schaffung von Impulsen für eine nachhaltige Entwicklung – sowohl in den einzelnen Regionen als auch im ganzen Land“, so der Abgeordnete Bui Hoai Son.

Der Abgeordnete Vu Minh Dao (Delegation der Provinzversammlung Lai Chau) erklärte, der Schwerpunkt müsse nun darauf liegen, die Ziele der Resolution rasch in Programme und Pläne umzusetzen, die den Gegebenheiten der jeweiligen Region gerecht werden. Die Umsetzung solle sich auf Schlüsselbereiche konzentrieren und unkoordinierte, oberflächliche Ansätze vermeiden. Neben staatlichen Ressourcen sei es notwendig, die Bevölkerung zu mobilisieren und Unternehmen sowie die Gemeinschaft in die kulturelle Entwicklung einzubinden. Gleichzeitig seien regelmäßige Kontrollen und Evaluierungen erforderlich, um Schwierigkeiten und Hindernisse während der Umsetzung umgehend zu beheben.

Der Abgeordnete Vu Minh Dao betonte, dass die Kontrolltätigkeiten der Nationalversammlung nicht nur darauf abzielen, die Umsetzung der Resolution zu überwachen, sondern auch dazu beitragen, Unzulänglichkeiten und Überschneidungen im Rechtssystem sowie in den Mechanismen und Richtlinien im Kulturbereich zu identifizieren, um zeitnah Änderungen und Verbesserungen vorschlagen zu können.

Damit die Resolution zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur wirklich Gestalt annehmen kann, genügt es nicht, Richtlinien zu erlassen oder Ressourcen bereitzustellen. Vielmehr ist es wichtig, die Umsetzung konsequent zu organisieren, effektiv zu überwachen und substanzielle Veränderungen im kulturellen Leben der Bevölkerung herbeizuführen. Werden die Richtlinien zeitgleich und realitätsnah umgesetzt, werden die Hauptziele der Resolution Nr. 28 schrittweise erreicht und tragen zur Schaffung einer soliden spirituellen Grundlage für die nachhaltige Entwicklung des Landes bei.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-cuoi-de-nghi-quyet-thuc-su-di-vao-cuoc-song-229733.html