Den Aufbau der Grundstücksdatenbank beschleunigen.

Der Aufbau einer Liegenschaftsdatenbank ist weit mehr als nur die Digitalisierung alter Dokumente; er bedeutet eine Revolution in der nationalen Verwaltung. In unserer Provinz wird das Ziel „Genaue – Vollständige – Saubere – Aktuelle“ Daten immer dringlicher, und Engpässe in der Dateninfrastruktur sowie die enorme Arbeitsbelastung erfordern entschiedenere Lösungen.

Positive Bewegung

Die digitale Transformation im Landmanagement hat in den letzten Jahren unbestreitbar bedeutende Fortschritte gemacht. Die erfolgreiche Integration von 1,3 Millionen Grundstücken in das Managementsystem ist nicht nur eine quantitative Zahl, sondern ein Beleg für einen Wandel im Managementdenken.

Herr Ho Manh Tien, Leiter der Wirtschaftsabteilung der Gemeinde Son Duong, erklärte: „Früher mussten Beamte bei allen Grundstücksangelegenheiten mühsam in Papierakten wühlen, was sehr zeitaufwendig und ungenau war. Seit der Digitalisierung der Daten lassen sich Herkunft, Fläche und Rechtsstatus eines Grundstücks mit wenigen Klicks am Computer abrufen. Dies entlastet nicht nur die Beamten, sondern erhöht auch die Transparenz und stärkt das Vertrauen der Bevölkerung in die lokalen Verwaltungsverfahren.“

Ohne digitale Daten müssen die Beamten der Wirtschaftsabteilung des Volkskomitees der Gemeinde Tan Long zur Überprüfung weiterhin Papierkarten verwenden.

In den Bezirken Ha Giang 1 und Ha Giang 2 sowie den Gemeinden Bac Me, Minh Ngoc, Minh Son und Yen Cuong wurden die Grundstücksdaten ebenfalls in ein multifunktionales Landinformationssystem eingepflegt. Anstelle fragmentierter Dateien sind die Daten nun in einem zentralisierten Modell organisiert, das die Integration verschiedener Informationsebenen ermöglicht. Von Katasterkoordinaten und Grundstücksgrenzen bis hin zur Historie rechtlicher Änderungen unterstützt dies die Kommunen bei der präzisen und zeitnahen Verwaltung von Landnutzungsänderungen und schafft gleichzeitig eine synchronisierte Vernetzung zwischen den Ebenen – von der Gemeinde bis zur Provinz.

Genosse Ly Hai Vinh, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Bac Me, bestätigte: „Die Datenbereinigung hat dazu beigetragen, die Bearbeitungszeit für Dokumente zu Grundstückstransaktionen um 30–40 % zu verkürzen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung für die erfolgreiche Einführung der elektronischen Steuerintegration und des Online-Zahlungssystems in der Gemeinde. Dieses moderne Verfahren optimiert die Interaktion zwischen Bürgern und Behörden und schafft optimale Bedingungen dafür, dass die Bürger die Vorteile einer professionellen und bürgernahen digitalen Verwaltung voll ausschöpfen können.“

Es bleiben Herausforderungen.

Trotz der erzielten Fortschritte ist die Standardisierung der Landdatenbank noch lange nicht abgeschlossen. Laut einem Bericht des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sind von über 3,6 Millionen Grundstücken mit Nutzungsrechtszertifikaten nur gut 1,3 Millionen (ca. 37 %) in der Landdatenbank erfasst, während fast 2,3 Millionen Grundstücke noch nicht digitalisiert sind. Die Digitalisierung erfordert die gleichzeitige Durchführung dreier Prozesse: Katastervermessung, Zertifikatsregistrierung und Datenbankaufbau. Viele Kommunen weisen erhebliche Datenlücken auf der gemeinsamen Plattform auf. Diese große Datenlücke behindert den aktuellen Fortschritt beim Aufbau von E-Government-Systemen erheblich.

Die Gemeinde Tan Long gehört derzeit zu den Gemeinden, in denen es an einer vollständigen Landdatenbank mangelt. Herr Nguyen Duc Dung, Spezialist in der Wirtschaftsabteilung des Volkskomitees der Gemeinde Tan Long, erklärte: „Die größte Schwierigkeit besteht momentan darin, dass die Gemeinde keine standardisierte, digitalisierte Katasterkarte besitzt. Sämtliche Verwaltungsarbeiten basieren nach wie vor auf alten Papierkarten und Grundbüchern aus verschiedenen Epochen, die sich im Vergleich zur heutigen Situation stark verändert haben. Wenn Bürger Transaktionen durchführen oder Eigentumsverhältnisse überprüfen möchten, muss die Gemeinde viel Aufwand betreiben, um die Daten manuell abzugleichen und sogar vor Ort mit traditionellen Methoden nachzumessen. Der Datenmangel im System erschwert nicht nur die Verwaltung für die Gemeindebeamten, sondern benachteiligt auch die Bevölkerung durch die langen Wartezeiten bei der Bearbeitung von Anträgen.“

Frau Nguyen Thi Thanh Thuy, stellvertretende Direktorin des Landwirtschafts- und Umweltministeriums, erklärte, dass neben Gebieten ohne jegliche Daten auch vielen anderen Gebieten grundlegende Vermessungsdaten fehlen, die das Rückgrat der Datenbank bilden. Hinzu kommt, dass viele Gebiete im Vergleich zur tatsächlichen Situation vor Ort über unzureichende und veraltete Landinformationen verfügen.

Entschlossen, die Landressourcen zu bereichern und zu säubern

Auf der Sitzung des Provinzvolkskomitees am 11. Mai zur Umsetzung der Aufgaben im Bereich der Landvermessung, Katasterkartierung und Vervollständigung der Landdatenbank erklärte Herr Hoang Gia Long, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees: „Der Aufbau und die Vervollständigung der Landdatenbank sind von besonderer Bedeutung und bilden die Grundlage für die Förderung der digitalen Transformation, der Verwaltungsreform und die Steigerung der Effektivität der staatlichen Verwaltung. Daher haben die Ministerien, Behörden und Kommunen dies als eine Schlüsselaufgabe identifiziert und setzen sie entschlossen nach dem Prinzip der ‚6 klaren‘ Maßnahmen um. Ziel ist es, langjährige Datenabweichungen und -überschneidungen zu überprüfen und endgültig zu beheben sowie die Daten nach den Kriterien ‚korrekt – vollständig – standardisiert“ zu vereinheitlichen.“

„Sauber und dynamisch“ – so soll eine einheitliche Vernetzung des gesamten Systems gewährleistet werden, um Bürger und Unternehmen gleichermaßen zu bedienen. Dieser gesamte Fahrplan muss bis 2026 abgeschlossen sein.

Die stellvertretende Direktorin des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, Nguyen Thi Thanh Thuy, bestätigte: Das Ministerium hat einen konkreten Fahrplan entwickelt, einen Lenkungsausschuss eingerichtet und spezialisierte Teams auf Provinz- und Gemeindeebene gebildet. Jedes Mitglied ist derzeit bestimmten Gemeinden zugeordnet, um den Arbeitsaufwand und den Finanzierungsbedarf für die Vorlage bei der Provinz genau zu prüfen. Das Ministerium hat insbesondere vier Zielgruppen definiert, um die Ressourcen gezielt einzusetzen. Die höchste Priorität genießt die Gruppe mit fehlenden Daten. Ab Mai wird das Ministerium die Gemeinden bei der Umsetzung eines umfassenden Ansatzes unterstützen, von der Erhebung und Kartierung über die Registrierung und Meldung bis hin zum Aufbau von Datenbanken.

Der Aufbau einer Grundstücksdatenbank ist keine einseitige Aufgabe der zuständigen Fachkreise, sondern erfordert die gemeinsame Anstrengung der Bevölkerung. Nur wenn Informationen vollständig und korrekt bereitgestellt werden, können Ressourcen auf einer digitalen Plattform wirklich erschlossen werden.

Text und Fotos: Doan Thu

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202605/tang-toc-xay-dung-co-so-du-lieu-dat-dai-1453af4/