Alltag in der Nachbarschaft

Die jüngsten Erfahrungen mit Stadtentwicklung und Landräumung in den Stadtteilen Dinh Cong und Hoang Liet (Hanoi) sind von großer Bedeutung und sollten auch anderen Regionen als Denkanstoß dienen. Diese Stadtteile zählen seit 20 Jahren zu den Brennpunkten für Probleme in den Bereichen Stadtentwicklung, Landnutzung und Landräumung in der Hauptstadt. Aufgrund von Verstößen wurden zahlreiche lokale Beamte strafrechtlich verfolgt.

Abschnitt der Ringstraße 2.5 von Dam Hong bis zur Nationalstraße 1A. Foto: Do ​​Tam

Zunächst einmal muss verstanden werden, dass es bei der Aufrechterhaltung der Ordnung in den Stadtbezirken heutzutage nicht nur um die Räumung einiger Kioske oder provisorischer Märkte geht. Es geht um Disziplin und darum, wie die lokalen Behörden auf langjährige Gewohnheiten und Verstöße der Bevölkerung reagieren. Im Stadtbezirk Hoang Liet existierten im Stadtgebiet HH Linh Dam mit seinen rund 40.000 Einwohnern seit fünf bis sieben Jahren über 110 provisorische Marktstände. Auf den ersten Blick dachten alle: „Das ist zu schwierig, das kann man nicht räumen.“ Kürzlich schritten jedoch nach einer Anweisung des Polizeipräsidenten das Volkskomitee des Stadtbezirks Hoang Liet, die Bezirkspolizei und andere zuständige Einsatzkräfte umgehend ein und erledigten die Aufgabe in weniger als 24 Stunden. Die Lehre daraus: Wenn die Regierung entschlossen ist und schnell und effizient handelt, werden selbst die schwierigsten Aufgaben leicht.

Zweitens stellt die Landräumung ein ständiges Problem für Bauprojekte dar. Der 1,6 km lange Abschnitt der Ringstraße 2.5 von Dam Hong bis zur Nationalstraße 1A, mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von über 1,317 Billionen VND, begann 2014 und sollte 2017 fertiggestellt werden. Die Fertigstellung verzögerte sich jedoch um neun Jahre, da 18 Haushalte ihr Land noch nicht abgetreten hatten. Die Stadtverwaltung inspizierte das Projekt persönlich, finalisierte den Zeitplan und forderte den Bezirk Dinh Cong auf, das Land bis zum 15. Dezember 2025 zu räumen und die Straße bis zum 31. März 2026 für den Testverkehr freizugeben. Schließlich wurde die Straße am 10. Februar 2026 von der Hoang Mai Construction Investment Co., Ltd. – Hanoi für den Testverkehr freigegeben. Die Lehre daraus: Beamte müssen den Mut zum Handeln haben, Verantwortung übernehmen, Hindernisse ihren Vorgesetzten melden und Lösungen vorschlagen. Wenn die Regierung entschlossen handelt, Kampagnen führt und die Öffentlichkeit informiert, werden die Menschen die klaren Vorteile erkennen und sie unterstützen.

Drittens darf sich die Stadtplanung nicht allein auf die „Schwierigkeiten“ konzentrieren, sondern muss auch die „Vorteile“ berücksichtigen. Anfänglich befürchteten die Anwohner die Räumung provisorischer Märkte, doch später zeigten sich Vorteile: eine sauberere Umwelt, ein reibungsloserer Verkehr und eine geringere Brandgefahr. Die Räumung von Flächen eröffnete Unternehmen neue Entwicklungsmöglichkeiten, die Grundstückspreise stiegen, und die Menschen konnten bequemer reisen. Die Regierung wiederum stärkte das Vertrauen und wahrte die Rechtsstaatlichkeit.

Die wichtigste Erkenntnis lautet: Schwierigkeit oder Leichtigkeit hängen nicht von der Art der Arbeit selbst ab, sondern von der Einstellung und Entschlossenheit der Person, die sie ausführt. Wenn Beamte Verantwortung scheuen und Rechenschaftspflicht fürchten, werden selbst kleine Aufgaben schwierig. Wagen sie es jedoch, nachzudenken, zu handeln und schnell zu handeln, können selbst die schwierigsten Aufgaben bewältigt werden. Die beiden oben genannten Beispiele verdeutlichen zudem die Vorteile des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells, in dem Entscheidungen – von der Dokumentenerstellung bis zur Umsetzung – schneller getroffen werden. Dies schafft auch Vertrauen in die seit Jahren verzögerten Straßenbau- und Ausbauprojekte Tam Trinh, Linh Nam und Nguyen Canh Di im Süden Hanois. Wenn die Regierung entschlossen handelt, wird die Landräumung termingerecht und wie von der Stadt gefordert abgeschlossen sein.

Die erfolgreiche Stadtentwicklung und die Räumungsmaßnahmen in den Stadtteilen Hoang Liet und Dinh Cong haben allen drei Beteiligten – Anwohnern, Unternehmen und der Regierung – Vorteile gebracht. Die Anwohner genießen ein sicheres und komfortables Leben; Unternehmen haben die Möglichkeit, sich zu entwickeln; und die Regierung beweist ihre Kompetenz und stärkt Vertrauen und Disziplin. Noch wichtiger ist, dass dieser innovative Ansatz anderen Stadtteilen der Hauptstadt eine neue Denkweise vermittelt: Schwierigkeiten nicht auszuweichen, sondern ihnen entschlossen und mit schnellem Handeln zu begegnen. Dies ist eine wichtige Lektion in Sachen Stadtentwicklung für Hanoi.

Quelle: https://hanoimoi.vn/chuyen-thuong-ngay-o-phuong-815479.html