Klassenkameraden - Thai Nguyen Elektronische Zeitung

Hung betrat die Aula und suchte sich einen diskreten Platz. Heute war der fünfzigste Jahrestag der Schule. Schüler aus Dutzenden von Klassen aus allen Provinzen strömten zur Bezirksoberschule.

Illustration: Thanh Hanh

Der neue Schulleiter betrat das Podium. Nachdem er allen Schülergenerationen, die zur Jubiläumsfeier ihrer alten Schule zurückgekehrt waren, gratuliert und gedankt hatte, stellte er die erfolgreichen Schüler der letzten 50 Jahre vor und lobte sie. Ein Generalmajor, der auf den Schlachtfeldern im Süden Vietnams gekämpft und gestorben war, zwei herausragende Geschäftsleute, die mit dem Goldenen Stern Vietnams ausgezeichnet worden waren, drei Ärzte … Doch diese Namen waren Hung völlig unbekannt. Verständlich, denn diese Leute mussten vor Hung etwa 15 Kurse belegt haben. Hung zuckte plötzlich zusammen, als er den Namen des Schriftstellers Nguyen Phan Hoang hörte, den der Schulleiter mit stolzer Stimme vorlas. Nguyen Phan Hoang? Schriftsteller?

Der Schulleiter betonte:

Die Schule fühlt sich sehr geehrt, dass der Schriftsteller Nguyen Phan Hoang, ein ehemaliger Schüler der ersten Klasse, an der Feier teilnimmt. Er brachte zweihundert Romane mit, um sie den Lehrern und Schülern unserer Schule zu schenken. Dieser Roman handelt von unserer geliebten Schule während der schwierigen und erbitterten Kriegsjahre. Ich möchte den Schriftsteller Nguyen Phan Hoang auf das Podium bitten, um die Bücher der Schule vorzustellen und ein paar Worte zu sagen.

Ein alter Mann trat vor. Hungs Augen weiteten sich. Oh! Es war tatsächlich Hoang, der mit ihm am selben Tisch saß.

Nguyen Phan Hoang steht vor dem Mikrofon:

- Ihr Lieben! Ich spreche euch so an, weil ich denke, dass ihr alle Klassenkameraden seid, egal ob ihr die Erstklässler seid, die wie wir in die Siebziger kommen, oder ein Klassenkamerad in den Fünfzigern …

Der ganze Saal war in Aufruhr über Hoangs beeindruckende Rede. Hungs Ohren klingelten, er konnte kein Wort verstehen. Hungs Gedanken schweiften ab. Wie konnte Hoang, der schlechteste Literaturkenner der Klasse, ein so berühmter Schriftsteller werden? Hoangs plötzliches Auftauchen weckte bei Hung alte Erinnerungen.

Es gibt eine unvergessliche Geschichte: Aus unbekanntem Grund sagte Hoang jedes Mal, wenn er vom Lehrer zu einer mündlichen Prüfung an die Tafel gerufen wurde, immer denselben alten Satz: „Herr Lehrer, ich habe mein Notizbuch vergessen.“ Daher erfanden seine Klassenkameraden damals einen sehr beliebten Spitznamen: „Herr Lehrer, Hoang, ich habe mein Notizbuch vergessen.“

Als er noch zur Schule ging, kannte ihn niemand, sondern nur seinen seltsamen Spitznamen und nicht seine herausragenden Fähigkeiten. Doch heute ist Hoang, der „Lehrer, ich habe mein Notizbuch vergessen“ genannt wird, ein berühmter Schriftsteller. Als Hung gerade den Direktor den Roman hochhalten sah, schätzte er ihn auf fünf- bis sechshundert Seiten. So viele Wörter auf einer Seite sind kein Witz. Wie seltsam! Braucht man zum Schriftstellersein keinen scharfen Verstand und kein umfassendes Wissen? Wie soll Hoang das alles haben? Hung kennt diesen unwissenden Hoang sehr gut.

Plötzlich bedauerte Hung sein Schicksal ein wenig, als er sich an seine gescheiterte Karriere erinnerte. Damals, nachdem er das Polytechnikum mit Auszeichnung abgeschlossen hatte, wurde er in einer großen Fabrik eingesetzt. Doch dann brannte aufgrund seiner Verantwortungslosigkeit ein teures Gerät nieder, woraufhin er entlassen wurde.

Um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, musste Hung einen kleinen Geschäftsstand eröffnen. Da er jedoch das Gefühl hatte, sein Talent würde vergeudet, versuchte er sich einmal als Schriftsteller. Er hatte während seiner Schulzeit mehrmals an regionalen und provinziellen Literaturwettbewerben teilgenommen und dachte, er könne es mit etwas Mühe schaffen, Schriftsteller zu werden. Doch je mehr er sich anstrengte, desto weiter entfernte er sich von seinem Ziel. Er hatte bereits mehrere Kilogramm Manuskripte weggeworfen, aber noch immer war kein einziges seiner Werke in einer Zeitung erschienen. Verbittert legte Hung die Feder nieder. Warum also sollte jemand wie Hoang Schriftsteller werden? Hung beschloss, Hoang unbedingt zu treffen, um die Antwort auf die Frage zu finden, die ihn seit Hoangs Auftauchen beschäftigte.

Das Treffen endete. Hoang blieb unter dem alten Baumwollbaum am Ende des Schulhofs stehen und Hung kam gleich zur Sache:

- Herzlichen Glückwunsch! Ich hätte nicht gedacht, dass du Schriftsteller wirst. Früher warst du ein schlechter Schriftsteller, ein Hoang, der sagte: „Lehrer, ich habe mein Notizbuch vergessen.“

Hoang lächelte:

- Ich bin froh, dass du dich noch an meinen Spitznamen erinnerst. Aber für mich ist es nicht nur ein Spitzname, sondern ein unauslöschliches Zeichen eines Lebens voller Schweiß, Blut und Tränen.

Hung war überrascht:

- Was hat das mit Blut und Tränen zu tun? An dem Tag warst du zu faul, deine Notizen abzuschreiben, also…

Nein, so ist es nicht. In diesen Jahren musste meine Mutter jeden Monat heimlich Blut verkaufen, um mir Hefte und Lehrbücher zu kaufen, hatte aber trotzdem nicht genug Geld, um mir Hefte und Lehrbücher zu kaufen. Also musste ich mehrere Fächer in ein Heft schreiben. Aus Angst vor einer Strafe traute ich mich nicht, es dem Lehrer zu bringen.

- Wirklich?

Hoang lächelte sanft:

- Damals konzentrierten Sie sich ausschließlich auf Ihr Studium. Ihre Familie war wohlhabend, sodass Sie nicht viel in der Umgebung herumexperimentierten. Für mich waren das unvergessliche Jahre.

Hoang blickte zum Blätterdach des alten Baumwollbaums hinauf und blickte dann tief in Hungs Augen, als suchte er in seiner Erinnerung nach etwas. Nach einem Moment sagte Hoang ganz leise:

- Erinnern Sie sich, was unter diesem alten Reisbaum passiert ist?

- Was ist passiert? - Hung war verwirrt.

- Du hast es also wirklich vergessen. Nach dem letzten Abschiedsabend der Highschool habt ihr euch mit Vi direkt unter diesem Kapokbaum geküsst.

Hung war etwas verblüfft. Nach einer Weile schien sich Hung an die alte Geschichte zu erinnern:

- Oh... oh... Aber es ist nur eine Kleinigkeit... Oh! Nach dieser Nacht habe ich Vi nicht mehr gesehen. Ich weiß nicht, was passiert ist.

Hoang seufzte leise:

Nach dem Abitur schloss sich Vi der Freiwilligenjugend an. Er wurde zweimal verletzt, aber nach seiner Entlassung gab es keine Sozialleistungen. 1988, nach meiner Rückkehr vom K-Schlachtfeld, hörte ich die Nachricht und versuchte, im Bezirk und in der Provinz nach einem Gehalt für Vi zu fragen. Jetzt geht es Vis Leben besser.

Hung runzelte die Stirn:

- Also, wo sind ihr Mann und ihre Kinder, die Sie…?

Hoang schürzte die Lippen. Es schien, als verstünde er nichts vom Leben einer Freiwilligen, die ihre besten Jahre hinter sich hatte und wie Vi zweimal schwer verletzt worden war.

Hoang nahm den Roman und gab ihn Hung, dann bat er um Erlaubnis, ins Schulbüro zurückkehren zu dürfen.

Hung sah Hoang an und erinnerte sich plötzlich daran, dass er nicht gefragt hatte, warum Hoang Schriftsteller werden könnte.

Mit ausdruckslosem Gesicht verließ Hung langsam den Schulhof.

Der alte Baumwollbaum bog sich und verlor seine letzten roten Blüten der Saison.

Quelle