Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Was tun Sie normalerweise, wenn Sie „geheilt“ werden müssen?

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ29/03/2024


Nụ cười hạnh phúc của John Huy Trần bên đồng nghiệp và khán giả tại buổi diễn MENtal HEALth PLAYlist đầu tiên tối 28-4 - Ảnh: H.VY

John Huy Trans strahlendes Lächeln neben Kollegen und Publikum beim ersten Konzert der MENTal HEALth PLAYlist am Abend des 28. April – Foto: H.VY

Dies sind scheinbar einfache Fragen, doch sie haben ein erhebliches Gewicht und veranlassen viele dazu, nach der ersten MENtal HEALth PLAYlist-Show des Choreografen John Huy Tran und der UDG (Urban Dance Group) innezuhalten und nachzudenken.

Ein multisensorisches, multiemotionales Erlebnis.

Ich sitze still allein da, schlafe ein, zeichne, höre Musik, unterhalte mich, tanze. Ich bin stolz darauf, meine Familie an meiner Seite zu haben, weil sie nicht aufgegeben hat. Es ist lange her, dass ich meinem Vater das letzte Mal „Ich liebe dich“ gesagt habe, als er mich noch hören konnte! Jetzt sage ich es jedes Mal, wenn ich Räucherstäbchen für ihn anzünde.

Es wurden viele authentische und berührende Geschichten und Emotionen geteilt, denn es handelte sich nicht nur um eine einfache Tanzvorführung, sondern um ein einzigartiges interaktives Kunstkonzept, das Tanz, Live-Musikdarbietung, Installationsausstellung und thematische Workshops zur psychischen Gesundheit, insbesondere für Männer, miteinander verband.

Khán giả lặng ngắm các tác phẩm nhiếp ảnh trong không gian ngập cây xanh và mùi hương - Ảnh: H.VY

Zuschauer bewundern still die fotografischen Werke inmitten eines Raumes voller Grün und betörender Düfte – Foto: H.VY

Inspiriert von John Huy Trans persönlichen Erfahrungen und seinem vierjährigen Kampf gegen die Depression, schafft die MENtal HEALth PLAYlist eine Verbindung zu den individuellen Geschichten jedes teilnehmenden Künstlers und findet so Resonanz beim Publikum.

Die Besucher haben die Möglichkeit, den Sinnesraum mit seinen von Bäumen gesäumten Wegen und interaktiven Installationen, die von Düften begleitet werden, in aller Ruhe zu erleben; außerdem gibt es eine Fotoausstellung der beiden Künstler Louis Wu und Arnaud Guibert.

Wintercearics Kunstwerke; John Huy Trans Reise der Malerei von „Geist – Körper – Seele“ im Umgang mit Depressionen;

Grußkarten zum Beschriften, eine von UDG-Tänzern geprägte Tanzperformance voller tief empfundener Emotionen, kombiniert mit der Projektion von Kunstwerken und mitreißenden Live-Musikdarbietungen…

Một góc không gian trải nghiệm và tương tác dành cho khán giả chia sẻ cảm xúc - Ảnh: H.VY

Ein Bereich im Erlebnis- und Interaktionsraum des Publikums, wo es seine Emotionen teilen kann – Foto: H.VY

All dies eröffnet den Teilnehmern ein multisensorisches und vielschichtiges Erlebnis. Jeder hat die Möglichkeit, innezuhalten und tief in sich selbst zu blicken: Wie kann man sein psychisches Wohlbefinden erhalten und wie kann man daran denken, Liebe und Fürsorge für seine Mitmenschen auszudrücken?

Der wichtigste Anker ist die Liebe.

In einem Video, in dem John Huy Trans tagebuchartiger Bericht über sein erstes Jahr im Kampf gegen Depressionen veröffentlicht wird, gibt es einen Moment, den er als Beginn einer neuen Reise ansieht.

In diesem Moment akzeptierte Huy, dass er krank war und eine Behandlung benötigte, und wurde so wirklich zu einem Insider, anstatt wie zuvor nur von Depressionen gehört und davon gewusst zu haben.

Was folgte, war eine beschwerliche Reise, deren Schwierigkeit er erst nach eigener Erfahrung erkannte und mit denen er tiefes Mitgefühl für diejenigen empfand, die sich in ähnlichen Situationen befanden.

Es könnte der Endpunkt sein, wenn man es auf die Spitze treibt, oder es könnte ein optimistischer Ausgangspunkt für die Heilung sein.

Một khoảnh khắc của John Huy Trần và UDG trong show múa MENtal HEALth PLAYlist - Ảnh: H.VY

Ein Moment von John Huy Tran und UDG in der Tanzshow MENTal HEALth PLAYlist – Foto: H.VY

Diese Grenze wird symbolisiert durch die Reihen leerer Sitze auf der Bühne oder die prekäre Linie zwischen Bühnenpodest und Zuschauerraum des Kunstraums 11:11 Espace.

Solltest du fröhlich sagen: „Mir geht es gut“ oder einen inneren Dialog zulassen? Solltest du krampfhaft versuchen, Halt zu finden oder dich fallen lassen? Solltest du dich isolieren oder dein Herz öffnen und Hilfe von deinen Mitmenschen annehmen?

Die Macher der MENTal HEALTH PLAYlist haben sich für eine Bühne entschieden, die so intim ist wie ein Wohnzimmer, und öffnen die Türen, um jeden ins Haus einzuladen, um eine Erinnerung zu teilen und auszutauschen: Vergesst nicht, die Bande der Liebe zu schätzen!

Show diễn chuyển tải nhiều cảm xúc nội tâm phức tạp của con người trong hành trình đối mặt trầm cảm và chữa lành - Ảnh: H.VY

Die Serie vermittelt die vielen komplexen inneren Emotionen von Menschen auf ihrem Weg, sich der Depression zu stellen und sie zu überwinden – Foto: H.VY

Im digitalen Zeitalter, in dem die Vernetzung so einfach und doch die Einsamkeit so unglaublich ist, haben wir uns alle daran gewöhnt, Wege zu finden, uns wieder aufzuladen, wann immer uns die Energie ausgeht oder um in schwierigen Zeiten das Gleichgewicht zu finden.

Doch wenn die Dinge einen Punkt erreichen, an dem sie sich nicht mehr selbst heilen können, brauchen die Menschen einander.

Der ultimative Anker, die stärkste Motivation für jeden Menschen, die schwierigsten Phasen im Leben zu überwinden, ist letztendlich zweifellos die Liebe.

Sau tất cả, mỗi người đều khát khao được kết nối và động viên từ người yêu thương - Ảnh: H.VY

Letztendlich sehnt sich jeder nach Nähe und Ermutigung durch geliebte Menschen – Foto: H.VY

Es ist die Kameradschaft, die Ermutigung und die bedingungslose Liebe der engsten Bezugspersonen, die aus dem tiefen Wunsch entspringen, die komplexe innere Welt jedes Einzelnen zu teilen und anzunehmen.

Und hier noch eine wichtige Botschaft: Manchmal haben wir nicht so viel Zeit, wie wir denken. Lasst uns also ab jetzt Fürsorge zeigen und Liebe teilen!

Die Ausstellung „MENTal HEALTH PLAYlist“ und die dazugehörigen Aktivitäten sind ab sofort bis zum 6. April im Kunstraum 11:11 Espace (Ho-Chi-Minh-Stadt) zu sehen.

Hier sind einige Fotos aus der Sendung „MENTal HEALH PLAYlist“:

John Huy Trần bên các bức vẽ của mình trong hành trình chống trầm cảm

John Huy Tran mit seinen Zeichnungen während seines Kampfes gegen die Depression.

Một cảnh trong vở múa ENtal HEALth PLAYlist

Eine Szene aus der Tanzperformance ENtal HEALth PLAYlist

Hai vũ công khách mời biểu diễn tương tác tại show MENtal HEALth PLAYlist

Zwei Gasttänzer treten interaktiv bei der Show MENTal HEALH PLAYlist auf.

Câu chuyện MENtal HEALth PLAYlist thể hiện đa dạng từ chính nội tâm từng nghệ sĩ

Die Geschichte der Mental Health Playlist spiegelt die Vielfalt wider, die aus dem Innenleben jedes einzelnen Künstlers entspringt.



Quelle

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Vietnam wird 2025 das weltweit führende Reiseziel für Kulturerbe sein.

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt