 |
Journalist Pham Phi Thuong beantwortet Fragen zur Talentsuche-Sendung „Golden Pearls“ von VTV Can Tho . Foto: DUY KHOI |
Journalisten aus dem Südwesten haben das vergangene Jahrhundert der revolutionären Presse unseres Landes stets begleitet und versucht, ihre Position zu bekräftigen. Dabei haben sie viele unauslöschliche Spuren hinterlassen.
Aus diesem Anlass möchte die Can Tho Newspaper auf ihrer Seite „Komposition – Forschung“ respektvoll die Artikelserie „Southwest Journalism – Unfading Marks“ vorstellen, die jeden Sonntag an den folgenden Tagen erscheint: 1. Juni, 8. Juni, 15. Juni und 22. Juni.
Lektion 1: Journalist Pham Phi Thuong und die einfachen Dinge des Journalismus
Der Journalist Pham Phi Thuong ist ehemaliger Direktor des Vietnam Television Center in Can Tho und des Radio- und Fernsehsenders Ca Mau . Er ist derzeit im Ruhestand und lebt in Can Tho. Beim morgendlichen Kaffeetrinken erzählte er mir am häufigsten von seinem halben Jahrhundert journalistischer Tätigkeit, die er mit Leidenschaft und Emotionen erzählte. Durch solche alltäglichen Geschichten entdeckte Pham Phi Thuong seine Liebe zum Journalismus!
„Unverblassende Erinnerungen“
Inmitten der landesweiten Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag des Vietnam Revolutionary Press Day feierte der Journalist Pham Phi Thuong seinen ganz eigenen Tag: Er veröffentlichte das Buch „Unfading Memories“. Jede Seite des Buches ist wie eine Lebensgeschichte und erzählt von seinem langen beruflichen Werdegang. Ich habe viele Artikel und Essays von ihm unter dem Pseudonym Phuong Thuy gelesen. Als ich ihn fragte, lächelte er: „Phi Thuong sagt einfach Phuong Thuy, das ist alles!“
Phuong Thuy ist nicht nur ein Pseudonym. Neben dem Journalistentitel Pham Phi Thuong kennzeichnete das Pseudonym auch einen berühmten Journalisten, der von der Presse im Delta geschätzt und respektiert wurde. Die Journalisten- und Literaturszene der Minh Hai in den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts brachte viele berühmte Schriftsteller hervor, unter ihnen nahm Phuong Thuy eine besondere Stellung ein. Der Schriftsteller Nguyen Trong Tin erinnerte sich: „Damals erregten Artikel, die unter dem Pseudonym Phuong Thuy verfasst waren, aufgrund ihres direkten Zugangs zum Leben der Menschen und der verantwortungsvollen Interpretationen und Kommentare des Autors stets die Aufmerksamkeit der Leser.“ Nguyen Trong Tin erinnerte sich an den Artikel „Neue Autos“ von Phuong Thuy, der in der Zeitung Lao Dong veröffentlicht wurde, und zog einen einzigartigen Vergleich: „Wenn ein Beamter in einem Luxusauto „reitet“, ist das, als würde er auf Hunderten von Büffeln von Bauern reiten, die 101 Jahre lang auf 1,5 Hektar Reis anbauen müssen, durchschnittlich 3,5 Tonnen pro Hektar!“
Von links nach rechts: Journalist Pham Phi Thuong; Journalist Huu Tho, ehemaliges Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ehemaliger Leiter der Zentralen Abteilung für Ideologie und Kultur; Journalist Ngo Phong, Chefredakteur der Zeitung An Giang; Journalist Nhi Le, stellvertretender Chefredakteur des Communist Magazine, auf dem 8. Kongress der Vietnamesischen Journalistenvereinigung , 2005. Foto: NVCC
Bei dieser Erwähnung scheint der Journalist Pham Phi Thuong seine Jugend bei der Minh Hai-Zeitung Ca Mau wieder aufleben zu lassen. 1989 wechselte er von der Minh Hai-Zeitung zum Radio- und Fernsehsender Ca Mau und machte sich mit dem Bericht „Wer zerstört den Wald“ einen Namen, der für großes Aufsehen sorgte und ihm die Silbermedaille beim Nationalen Fernsehfestival einbrachte. Das Leben war damals noch hart und die Behörden der Provinz strömten in Scharen in den Mangrovenwald von Nam Can, um Garnelen zu züchten. Er und der Kameramann Phan Trong Nghia gingen vor Ort und filmten die Situation auf sieben VHS-Kassetten mit einer Länge von 840 Minuten. Das Erstellen des Berichts war mit vielen Schwierigkeiten verbunden. Er erinnert sich noch gut an einen Kommentar in dem Bericht: „Ist das Dong Thap Muoi? Nein, das ist nur eine kleine Ecke des Gemeindewalds von Tan An“, begleitet von einer Kamerafahrt über riesige Wassermassen und Mangrovenwurzeln, die nie zurückgekehrt sind.
Die beiden oben genannten Geschichten zeichnen zum Teil das Porträt eines jungen Journalisten, der es wagt, seine Meinung zu äußern, eines kritischen Autors mit scharfen Argumenten. Die Leser kennen aber auch den Journalisten Phuong Thuy mit seinem sanften, tiefgründigen Schreibstil, der an den Duft der Cajeput-Bäume im riesigen U Minh-Wald erinnert. Ende 1980 schrieb er seine Memoiren „Walddorf“ und zeichnete darin ein lebendiges Bild des Landes und der Menschen in U Minh, die sich nach dem Krieg erhoben. Am Ende schrieb er: „Heute Nacht erscheint der Himmel über U Minh höher und weiter. Irgendwo höre ich die Stimme eines Mädchens wie eine süße Mangostanfrucht; da ist die liebevolle Stimme einer alten Mutter, dazu das unschuldige Geplapper von Babys, vermischt mit dem Rascheln der Blätter, dem Rauschen der Wellen am Ufer … Es waren die Tage, als U Minh eilig die Schwelle zum neuen Jahr 1981 betrat. Man war fest davon überzeugt, dass alle Menschen in U Minh geradeaus weitergingen.“ Die Qualität des nationalen Journalismus unter der Feder von Phuong Thuy ist von großer literarischer Qualität!
Pionier
Vor etwa 20 Jahren war das Kunstprogramm „Am vang mien Tay“ im Fernsehen ein echter Renner, da dem Publikum Unterhaltungsprogramme in den Farben des Deltas fehlten. Bei der Erwähnung dieses Programms erinnert sich Onkel Pham Phi Thuong noch heute an das „historische Treffen“ westlicher Journalisten in der Hauptstadt. Das war etwa im September 2005, als in Hanoi die Nationale Konferenz der Radioindustrie abgehalten wurde. Eines Nachmittags rief Onkel Tu Linh, alias Journalist Nguyen Hong Linh, Direktor des Radio- und Fernsehsenders der Stadt Can Tho, an und lud Onkel Phi Thuong zu einem Treffen am Westsee ein. Onkel Phi Thuong sagte: „Als wir am Westsee ankamen, waren Herr Tu Hong Linh, Herr Tu Ha (der Journalist Nguyen Thanh Ha, Direktor des Radio- und Fernsehsenders der Provinz Kien Giang) und Herr Hai Tran Nha (Direktor des Radio- und Fernsehsenders der Provinz Tien Giang) anwesend. Herr Tu Hong Linh sprach die Notwendigkeit an, die Sender zusammenzulegen, um eine größere Reichweite zu erzielen und so bessere Werbung zu machen. Das Problem sei jedoch, dass es ein gemeinsames Programm für alle Sender geben müsse.“
Onkel Phi Thuong nippte an heißem Tee und fuhr fort: „Mir, Ut Ca Mau, wurde die Aufgabe übertragen, nachzudenken und Vorschläge zu machen.“ Aus diesem Treffen entstand die Sendung „Am vang mien Tay“. Die erste Folge wurde vom Radio- und Fernsehsender Can Tho ausgestrahlt und mit den folgenden Sendern verbunden: Tien Giang, Kien Giang und Ca Mau. Im dreimonatigen Wechsel entwickelte jeder Sender sein eigenes Kunst- und Varietéprogramm. „Am vang mien Tay“ entwickelte sich schnell zu einer landesweit bekannten Marke im Fernsehunterhaltungssektor. Es gab ein Live-Fernsehprogramm mit Ticketverkauf, aber nicht genügend Tickets, und sogar ein Stipendienfonds wurde eingerichtet.
Journalist Pham Phi Thuong (7. von links) mit Politikern der Provinz Ca Mau bei der Fernsehsendung zur vietnamesischen Geschichte „Speedy Footsteps“, 2007. Foto: NVCC
Der Journalist Nguyen Hoang Le, der früher beim Radio- und Fernsehsender Ca Mau arbeitete, erzählte, dass der Radio- und Fernsehsender Ca Mau (CTV) unter der Leitung des Journalisten Pham Phi Thuong während seines Aufbaus und seiner Entwicklung stets seine Identität bewahrt hat, von traditionellen Musik- und Tanzprogrammen, reformierter Oper, Amateurmusik … bis hin zu TV-Gameshows, Talentwettbewerben … Programme wie „Am vang mien Tay“, „Buoc chan than toc“, „Tieng hat dien hinh Ca Mau“, „Giong ca cai luong – Bong Tram Award“ … sind zu vertrauten „Gerichten“ geworden und nun in der Erinnerung vieler Zuschauergenerationen verankert. Durch die geschickte Verbindung von Tradition und Moderne bewahrt CTV nicht nur das lokale Kulturerbe, sondern führt das Publikum auch in die Zukunft. Der Journalist Nguyen Phi Thuong ist eine stille Biene inmitten des riesigen Cajeput-Waldes, die süßen Honig beisteuert.
 |
Das Buch „Unfading Memories“ des Journalisten Pham Phi Thuong. Foto: DUY KHOI |
In diesem Zusammenhang erinnerte sich Herr Pham Phi Thuong an „Speedy Footsteps“, eine Spielshow im Fernsehen, die bereits sehr früh im Mekongdelta entstand und die Handschrift von CTV trug. Er sagte, dass im Jahr 2008, als die meisten Kandidaten bei der Aufnahmeprüfung für die Universität im Fach Geschichte null Punkte bekamen, viele Kandidaten das Problem hatten, dass der Geschichtsunterricht nicht kreativ genug und schwer zu verstehen und zu behalten war, was dazu führte, dass die Schüler Geschichte als zweitrangig und unwichtig betrachteten. Daher arbeitete CTV mit der Nhat Advertising Media Company zusammen, um die Fernsehsendung „Speedy Footsteps“ zu entwickeln, die die schnellen Marschschritte von König Quang Trung-Nguyen Hue in der Schlacht gegen die Qing-Armee im Jahr 1789 simulierte. Die Sendung kombinierte körperliche Spiele mit einem sehr attraktiven und dramatischen Geschichtswettbewerb.
Später, als er Direktor des Vietnam Television Center in Can Tho war, setzte sich der Journalist Pham Phi Thuong, immer noch begeistert und der Kultur des Deltas verbunden, für die Einführung vieler Programme mit stark westlichem Einfluss ein. Der Wettbewerb „Golden Pearl“ ist ein Beispiel dafür, bei dem versucht wurde, Bühnentalente von Cai Luong zu entdecken. Von hier aus konnten Gesichter wie Minh Truong, Nha Thy, Thu My, Tieu Nhi, Kim Cuong, Thanh Tien ... glänzen und wurden zu einem Sprungbrett für ihre weitere Karriere. Ich erinnere mich noch an die Pressekonferenz zum Wettbewerb, bei der der Journalist Pham Phi Thuong die allgemeine Idee äußerte: Die Menschen im Westen lieben Cai Luong, Don Ca Tai Tu. Aber die Jugend von heute scheint nicht sehr interessiert zu sein. VTV Can Tho möchte frischen Wind hereinbringen und Cai Luong wiederbeleben. Vielleicht ist es auch dieser Wunsch, der den „Kapitän“ von VTV Can Tho dazu veranlasst hat, eine Fernsehbühne für Cai Luong mit den Programmen „Hoa dieu dat Chin Rong“, „Tieng to dong“, „San cai luong“ usw. aufzubauen und so zur Erhaltung der einzigartigen Kunstform der Bühne im Süden beizutragen.
***
Anlässlich der Veröffentlichung des Buches „Unfading Memories“ sinnierte der Journalist Pham Phi Thuong, dass sich die in den Artikeln beschriebenen Ereignisse und Personen möglicherweise geändert haben. Jeder Ortsname sei ein Hauch von Geschichte. Die Zeit vergeht, doch die Erinnerungen bleiben. So bleibt die Nostalgie seiner unvergesslichen Zeit bei der Zeitung Minh Hai. So bescheiden sagte er. Doch für den Schriftsteller Nguyen Trong Tin präsentiert „Unfading Memories“ den Lesern eine Stimme, ein literarisches und journalistisches Gesicht mit Persönlichkeit und vor allem eine leidenschaftliche Liebe zu dem Land, in dem der Autor geboren und aufgewachsen ist.
Beim Kaffeetrinken kam er immer wieder auf das Thema Journalismus zurück. Ich habe beim Lesen von Büchern und beim Anhören seiner Geschichten über seine Karriere viel gelernt, von einfachen, aber tiefgründigen Dingen.
DANG HUYNH
Quelle: https://baocantho.com.vn/bao-chi-tay-nam-bo-nhung-dau-son-khong-phai-a187018.html
Kommentar (0)