Den Vorsitz der Konferenz führten der stellvertretende Direktor der Abteilung für Kulturerbe (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) Pham Dinh Phong, der Direktor der Abteilung für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt, Tran The Thuan, und der stellvertretende Direktor der Abteilung für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Minh Nhut.
Eines der dynamischsten Museumssysteme des Landes.
In seinen einleitenden Bemerkungen auf der Konferenz erklärte Herr Nguyen Minh Nhut, stellvertretender Direktor des Kultur- und Sportamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass die Konferenz organisiert wurde, um den aktuellen Stand des Betriebs der öffentlichen und privaten Museumssysteme der Stadt im vergangenen Zeitraum zu bewerten und Aufgaben und Lösungen für den Aufbau und die Entwicklung des Museumssystems von Ho-Chi-Minh-Stadt im Zeitraum 2026-2030 vorzuschlagen.
Laut Herrn Nguyen Minh Nhut verfügt Ho-Chi-Minh-Stadt aufgrund ihres Museumssystems, das über viele historische Epochen hinweg gewachsen und weiterentwickelt wurde, über besonders günstige Bedingungen. Derzeit gibt es in der Stadt insgesamt 25 Museen, davon 14 öffentliche und 11 private.
Von den 14 öffentlichen Museen unterstehen 9 der direkten Verwaltung des Kultur- und Sportministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt, und 5 gehören zu zentralen Ministerien und Behörden mit Sitz in der Stadt.
„Dank der Aufmerksamkeit der Stadtführung und der Bemühungen der Mitarbeiter und Angestellten im Museumsbereich hat sich das Museumssystem von Ho-Chi-Minh-Stadt in der vergangenen Zeit schrittweise weiterentwickelt und viele ermutigende Ergebnisse erzielt“, betonte Herr Nguyen Minh Nhut.
Seiner Ansicht nach haben Museen ihre Ausstellungsinhalte kontinuierlich weiterentwickelt, Technologien eingesetzt, Forschung, Sammlung und Erhaltung von Artefakten gefördert und ihre Funktionen der kulturellen Bildung und Kommunikation effektiv erfüllt.
Allein im Zeitraum von 2021 bis 2025, obwohl das Museumssystem der Stadt etwa zwei Jahre lang stark von der Covid-19-Pandemie beeinträchtigt war, konnte es immer noch rund 13,5 Millionen Besucher begrüßen, darunter fast 4 Millionen internationale Besucher.
Dies gilt als beeindruckende Zahl, die die zunehmend bedeutende Rolle von Museumssystemen im städtischen Kulturleben sowie in der Entwicklung des Kulturtourismus in der Stadt verdeutlicht.
Die Verantwortlichen des Kultur- und Sportministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt räumen jedoch auch ein, dass das Museumssystem angesichts der neuen Entwicklungsanforderungen der Stadt und des Landes weiterhin noch größere Fortschritte erzielen muss.
„Ho-Chi-Minh-Stadt verfügt über viele der führenden Museen des Landes, aber um ihre Position zu behaupten und ihren eigenen, einzigartigen Charakter zu entwickeln, muss sie weiterhin innovativ sein, sich nachhaltig entwickeln und den Bedürfnissen der Öffentlichkeit besser gerecht werden“, sagte Herr Nguyen Minh Nhut.
Er erklärte, dass sich diese Konferenz auf die Diskussion vieler wichtiger Themen konzentrierte, wie etwa die Planung des Museumssystems, die Vernetzung der Museen in der Region, Forschung, Sammlung, Erhaltung von Artefakten, Ausstellungsinnovationen, Kulturerbebildung, digitale Transformation, Personalentwicklung, internationale Zusammenarbeit und die Schaffung von Kulturprodukten für die Öffentlichkeit.
In einem Bericht, der die Museumsaktivitäten für den Zeitraum 2021-2025 zusammenfasst, erklärte Herr Hoang Nghi, Leiter der Abteilung für Kulturerbe im Kultur- und Sportministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass das Museumssystem der Stadt derzeit als eines der dynamischsten, vielfältigsten und innovativsten des Landes gilt.
In Ho-Chi-Minh-Stadt befinden sich derzeit fast 700.000 Artefakte und Dokumente, darunter fast 300.000 Originalartefakte und 25 nationale Schätze (22 Schätze werden in öffentlichen Museen aufbewahrt und 3 nationale Schätze werden in nicht-öffentlichen Museen und Privatsammlungen aufbewahrt).
Derzeit sind 7 von 9 Museen, die unter der Verwaltung des Ministeriums stehen, in die Kategorie I eingestuft und Mitglieder des Internationalen Museumsrates (ICOM). Dazu gehören: das Historische Museum von Ho-Chi-Minh-Stadt, das Museum von Ho-Chi-Minh-Stadt, das Frauenmuseum Südvietnams, das Ho-Chi-Minh-Museum – Zweigstelle Ho-Chi-Minh-Stadt, das Ton-Duc-Thang-Museum, das Kriegsmuseum und das Kunstmuseum von Ho-Chi-Minh-Stadt.
Nach Angaben des Kultur- und Sportministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt spiegelt das Museumssystem der Stadt die Bereiche Geschichte, Kultur, bildende Kunst, Krieg, Frauen, Medizin, städtisches Leben und südvietnamesische Kultur umfassend wider und schafft so ein kulturelles Ökosystem mit eigener, einzigartiger Identität und großem Einfluss.
Einige Museen haben sich nach und nach ihre eigenen Marken aufgebaut und sich innerhalb des nationalen Museumssystems positioniert, wodurch sie zur Steigerung der Professionalität und Wettbewerbsfähigkeit im Kultur- und Tourismussektor beigetragen haben.
Trotz der erzielten Erfolge stehen die Museumsaktivitäten in Ho-Chi-Minh-Stadt jedoch weiterhin vor vielen Herausforderungen, wie etwa einer uneinheitlichen Infrastruktur, fehlenden standardisierten Ausstellungs- und Lagerräumen, begrenzten Fachkräften, uneinheitlichen Fortschritten bei der digitalen Transformation und unzureichenden Investitionsmitteln, um den Entwicklungsanforderungen gerecht zu werden.
Manche Museen haben es bisher nicht geschafft, unverwechselbare Produkte mit starker Anziehungskraft zu entwickeln oder das Potenzial des kulturellen Erbes in Verbindung mit der Entwicklung der Kulturwirtschaft und des Kreativtourismus effektiv auszuschöpfen.
Laut Herrn Hoang Nghi bietet Ho-Chi-Minh-Stadt als bedeutendes wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Landes viele günstige Voraussetzungen, um eine führende Rolle bei der Innovation von Museumsaktivitäten im Hinblick auf Modernität, Intelligenz und internationale Integration einzunehmen.
Der Wandel von der „Verwaltung von Artefakten“ hin zum „Dienst an der Öffentlichkeit“
Auf der Konferenz diskutierten Experten, Forscher und Vertreter öffentlicher und privater Museen verschiedene Fragen im Zusammenhang mit Museumsinnovationen im Kontext der digitalen Transformation und der Entwicklung der Kulturwirtschaft.
In seiner Rede auf der Konferenz lobte der stellvertretende Direktor der Abteilung für Kulturerbe, Pham Dinh Phong, die positiven Veränderungen im Museumssystem von Ho-Chi-Minh-Stadt in den letzten Jahren. Seinen Angaben zufolge zählt Ho-Chi-Minh-Stadt zu den Regionen mit dynamischen und innovativen Museumsaktivitäten, die sich rasch den modernen Entwicklungstrends von Museen weltweit annähern.
„Im aktuellen Kontext sind Museen nicht mehr nur Orte zur Aufbewahrung von Artefakten, sondern entwickeln sich zunehmend hin zu einem offenen Museumsmodell, das den Fokus auf die Öffentlichkeit legt und Erlebnisse, Interaktion und Gemeinschaftssinn fördert“, bemerkte Herr Pham Dinh Phong.
Laut Herrn Pham Dinh Phong konzentrieren sich moderne Museen weltweit, in Frankreich, England, den Vereinigten Staaten, Japan, Südkorea und Singapur, auf fünf Haupttrends.
Erstens findet ein Wandel von einem statischen Darstellungsmodell hin zu einem multisensorischen interaktiven Erlebnismodell statt, das stark auf Virtual Reality (VR), Augmented Reality (AR), Hologramme, künstliche Intelligenz (KI) und digitale Daten setzt.
Zweitens sollten Museen zu Zentren kreativer Kultur und zu Gemeinschaftsräumen ausgebaut werden, in denen Bildungsaktivitäten, Kunst, Workshops, Aufführungen und akademische Dialoge stattfinden können.
Drittens wollen wir den öffentlichen Zugang durch Online-Ausstellungen, Fernbesuche und mehrsprachige digitale Plattformen erweitern.
Viertens sollten die Aktivitäten des Museums mit der Entwicklung des Kulturtourismus, der Nachtwirtschaft und der Kulturindustrie verknüpft werden; es sollten unverwechselbare Produkte mit einzigartiger Identität geschaffen werden, um die internationale Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.
Fünftens sollen Museen in eine grüne, nachhaltige und umweltfreundliche Richtung weiterentwickelt werden; dabei soll der Fokus auf der Rolle der Gemeinschaft beim Schutz und der Förderung des Wertes des kulturellen Erbes liegen.
Im Vergleich zu internationalen Trends hat das Museumssystem in Ho-Chi-Minh-Stadt laut Herrn Pham Dinh Phong viele positive Fortschritte erzielt, wie die Digitalisierung von Artefaktdaten, den Aufbau virtueller 3D/360-Ausstellungen, die Anwendung von Audioguides und die Förderung der Kommunikation auf digitalen Plattformen.
Laut Statistiken des Kulturerbeamtes zählen fast die Hälfte der öffentlichen Museen Ho-Chi-Minh-Stadts derzeit zu den zehn meistbesuchten Museen des Landes. Neben den öffentlichen Museen genießen auch private Museen wie das Ao-Dai-Museum und das Robert-Taylor-Museum für antike Waffen hohes Ansehen für ihre Anziehungskraft auf das Publikum.
Laut Aussage des stellvertretenden Direktors der Abteilung für Kulturerbe müssen Museen, um mit internationalen Museumstrends Schritt halten zu können, ihre operative Denkweise drastisch ändern.
„Museen müssen sich von einer reinen Artefaktverwaltung hin zu einer publikumsorientierten Denkweise entwickeln; von der bloßen Informationsvermittlung hin zur Vermittlung von Kulturerbe; von einem Ort der Besichtigung zu einem Ort der Erfahrung und Kreativität. Dies ist der Kerntrend moderner Museen weltweit“, betonte Herr Pham Dinh Phong.
Er schlug vor, dass Ho-Chi-Minh-Stadt sich im Zeitraum 2026-2030 auf Investitionen in die Modernisierung ihres Museumssystems nach internationalen Standards konzentrieren sollte; die Digitalisierung von Daten fördern; unverwechselbare Produkte im Zusammenhang mit der Kulturwirtschaft entwickeln; hochspezialisierte Fachkräfte ausbilden; die internationale Zusammenarbeit stärken; und die Voraussetzungen für die Entwicklung nichtstaatlicher Museumssysteme schaffen sollte.
Er wies insbesondere darauf hin, dass Ho-Chi-Minh-Stadt sich auf die Entwicklung eines Ausstellungsplans für das neue Ho-Chi-Minh-Stadt-Museum konzentrieren müsse, der den Bestimmungen des Gesetzes über das kulturelle Erbe von 2024 entspreche.
„Die Welt tritt in eine Phase bedeutender Transformation im Museumsbereich ein, in der der Wert des kulturellen Erbes nicht nur in der Bewahrung der Vergangenheit liegt, sondern auch in seiner Fähigkeit, Gemeinschaften zu verbinden, Kreativität zu fördern und eine nachhaltige Entwicklung für die heutige Gesellschaft voranzutreiben“, sagte Herr Pham Dinh Phong.
Er ist überzeugt, dass Ho-Chi-Minh-Stadt über alle notwendigen Voraussetzungen verfügt, um landesweit eine führende Rolle beim Aufbau eines modernen, intelligenten und international integrierten Museumsmodells einzunehmen und künftig schrittweise ihre Rolle als Museumszentrum Südostasiens zu festigen.
Verknüpfung mit dem Tourismus zur Anwerbung von Besuchern.
In seinen Schlussbemerkungen auf der Konferenz erklärte der Direktor des Kultur- und Sportamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt, Tran The Thuan, dass Ho-Chi-Minh-Stadt sein Museumssystem nicht isoliert entwickeln könne, sondern die Unterstützung und fachliche Anleitung des Amtes für Kulturerbe sowie die Zusammenarbeit mit Regionen benötige, die über Stärken im Bereich Kulturerbe und Museen verfügen, wie beispielsweise Hanoi, Hue und viele andere Provinzen und Städte.
Neben der Anerkennung der Leistungen des städtischen Museumssystems in den letzten Jahren wiesen die Delegierten auch offen auf zahlreiche Schwierigkeiten und Einschränkungen in Bezug auf Infrastruktur, Personal, Vernetzung und Ausstellungseffektivität hin. Es wurden viele praktische Lösungsansätze vorgeschlagen, die der Kultursektor der Stadt künftig weiter erforschen und umsetzen soll.
Der Direktor des Kultur- und Sportamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt betonte, dass sich die Museumsentwicklung weltweit dramatisch wandelt. Museen sind nicht mehr nur Orte der Aufbewahrung von Artefakten, sondern haben sich zu offenen Kulturinstitutionen, Räumen für Kreativität, gesellschaftliche Bildung und sozialen Dialog entwickelt.
Daher muss sich das Museumssystem in Ho-Chi-Minh-Stadt grundlegend verändern: von einer Denkweise, die Artefakte ausstellt, hin zu einer Denkweise, die der Öffentlichkeit dient und die Erfahrungen, die Zugänglichkeitsbedürfnisse und die Interaktionsmöglichkeiten der Menschen in den Mittelpunkt stellt.
Er argumentierte außerdem, dass es notwendig sei, den Einsatz digitaler Technologien, künstlicher Intelligenz (KI), virtueller Realität und digitaler Daten im Museumsbetrieb zu fördern und gleichzeitig ein modernes Governance-Modell aufzubauen, die Autonomie zu stärken und die Qualität der Humanressourcen zu verbessern.
Im Zeitraum 2026-2030 wird sich Ho-Chi-Minh-Stadt darauf konzentrieren, die Qualität der beruflichen Aktivitäten zu verbessern; die Inhalte und Methoden von Ausstellungen im Hinblick auf das Geschichtenerzählen über das kulturelle Erbe zu innovieren; die Zusammenarbeit zu stärken, Fachkräfte auszubilden und Fachwissen auszutauschen; und Museen zu Orten der Gemeinschaftsbildung, zu Orten kultureller Kreativität und zu attraktiven Touristenzielen zu entwickeln.
Herr Tran The Thuan schlug vor, dass Museen in der kommenden Zeit proaktiv Pläne entwickeln müssen, um wertvolle Sammlungen aufzubauen, den Austausch von Artefakten zu stärken und bei der Organisation thematischer Ausstellungen zwischen verschiedenen Einheiten, einschließlich des nichtstaatlichen Sektors, zusammenzuarbeiten, um Doppelungen von Sammlungen und Ressourcenverschwendung zu vermeiden.
Gleichzeitig müssen Museen inhaltlich und methodisch innovativ bleiben und sich modern ausrichten, indem sie „Geschichten des Kulturerbes“ erzählen, die lehrreich und kulturell vermittelnd sind.
„Museen sollten nicht nur Orte der Aufbewahrung von Artefakten sein, sondern auch Räume für die gesellschaftliche Bildung, kulturelle Kreativität und attraktive Touristenziele. Wir müssen touristische Aktivitäten erforschen und ausbauen, um Besucher anzulocken; dies ist heute eine Frage des Überlebens für das Museumssystem“, betonte Herr Tran The Thuan.
Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-tang-can-ke-duoc-cau-chuyen-di-san-232690.html
![[Bild] Knapp 125.000 Schüler in Hanoi haben die Literaturprüfung für die Aufnahmeprüfung zur 10. Klasse abgelegt.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780117233041_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-2-png.webp)
![[Foto] Bewundern Sie das Korallen-"Meisterwerk" inmitten des millionen Jahre alten Erbes der Provinz Dak Lak.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780107638639_y25-jpg.webp)
Kommentar (0)