Leiter des Milchschmuggels aus den USA nach Vietnam festgenommen

SGGPO 05.07.2023 13:20

Die Ermittlungsbehörde der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt hat ein Verfahren eingeleitet und Tran Quoc Khanh (Direktor der Niederlassung der Busan Company) und Tran Ngoc Dang wegen Schmuggels strafrechtlich verfolgt und vorübergehend festgenommen.

Beschlagnahmte Beweisstücke

Zuvor hatten Beamte der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt am Abend des 12. April auf einem leeren Grundstück in der Vo Chi Cong Street (Bezirk Phu Huu, Stadt Thu Duc, Ho-Chi-Minh-Stadt) einen verdächtigen Sattelschlepper entdeckt. Bei der Untersuchung entdeckte die Polizei 4.171 Kartons Milch der Marken Ensure, Glucerna und Horizon (521 Kartons mehr als in der Zollerklärung angegeben).

Zum Zeitpunkt des Vorfalls konnte Khanh keine Rechnungen oder Dokumente zu der Lieferung vorlegen. Die Beteiligten gaben an, dass Khanh den Import der oben genannten Lieferung aus den USA nach Vietnam zum Verbrauch über die Busan Company organisiert hatte. Khanh wusste offensichtlich, dass auf der Verpackung der Milchprodukte der Marke Ensure ein Hinweis darauf stand, dass sie in Vietnam oder Mexiko nicht verkauft werden durften.

Für den Import ist eine Produktdeklarationsregistrierung des Ministeriums für Lebensmittelsicherheit und Hygiene erforderlich. Khanh bat daher einen Beamten des Ministeriums für Lebensmittelsicherheit und Hygiene der Provinz Nam Dinh, die Produktdeklarationsverfahren für drei Milchprodukte der Marken Ensure, Glucerna und Horizon für 10 Millionen VND zu fälschen.

Am 1. Februar kaufte Khanh die gesamte Lieferung von Thuy (in den USA) für 50.000 USD, während der Verkaufspreis in Vietnam bei über 4,6 Milliarden VND liegt. Thuy schickte Khanh eine E-Mail über den oben genannten Vertrag.

Khanh nutzte dann die von L. ausgestellte Quittung zur Registrierung der Produktdeklaration, um 3.411 Kartons Milch der Marke Abbott Ensure Original Nutritinon Shake Vanilla im Wert von über 3,6 Milliarden VND illegal aus den USA nach Vietnam zu importieren.

Darüber hinaus wies Khanh Dang an, die Unterschrift zu bearbeiten, auszuschneiden und einzufügen sowie die tatsächlichen Daten und den Stückpreis der importierten Waren zu senken, um sie beim Zoll anzumelden und so die zu zahlende Steuer zu senken. Khanh forderte Dang auf, eine geringere Menge als die tatsächliche Menge von 521 Kartons verschiedener Milchsorten im Wert von über 574 Millionen VND anzugeben und die Anmeldedaten an die Zollbehörde zu übermitteln.

Quelle: https://www.sggp.org.vn/bat-tam-giam-giam-doc-nhap-lau-sua-tu-my-ve-viet-nam-post688638.html