Der Grenzschutzbeamte der Provinz An Giang erhält die Militärverdienstmedaille dritter Klasse.

Am Nachmittag des 20. Mai fand eine Zeremonie des Grenzschutzkommandos der Provinz An Giang statt, bei der die Militärverdienstmedaille dritter Klasse verliehen wurde. Dies ist eine besondere Anerkennung der Partei und des Staates für die herausragenden Leistungen der Offiziere und Soldaten der Einheit im Kampf gegen den illegalen Geldschmuggel über die Grenze und ihren Beitrag zur Aufrechterhaltung der politischen Sicherheit und der öffentlichen Ordnung.

An der Zeremonie nahmen teil: Generalleutnant Vu Trung Kien, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, Mitglied der Zentralen Militärkommission, Kommandeur der Grenzpolizei; Generalleutnant Vu Chien Thang, stellvertretender Innenminister ; Generalleutnant Ho Van Thai, Sekretär des Parteikomitees, Politkommissar des Militärbezirks 9; Herr Ho Van Mung, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz An Giang…

In der vergangenen Zeit hat die Grenzschutzbehörde der Provinz An Giang zahlreiche Straftaten erfolgreich bekämpft, insbesondere illegale Gold- und Devisenschmuggelringe über die Grenze zerschlagen und über 12 kg Gold sowie zahlreiche Fälle von groß angelegtem Schmuggel und Drogenhandel sichergestellt. Die Festnahme einer Person, die am 22. November 2025 illegal über 7,2 Milliarden VND über die Grenze bei Long Binh transportierte, demonstrierte eindrucksvoll ihren Mut, ihren Einfallsreichtum und ihre unerschütterliche Entschlossenheit im Kampf gegen das Verbrechen.

Generalleutnant Vu Trung Kien, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, Mitglied der Zentralen Militärkommission und Kommandeur der Grenzschutztruppe, hielt bei der Zeremonie eine Rede.

Dem Bericht bei der Zeremonie zufolge entdeckte die Einsatzgruppe der Grenzschutzstation Long Binh International Border Gate am 22. November 2025 gegen 8:30 Uhr bei einer Patrouille und Inspektion des Weilergebiets Thanh Phu in der Gemeinde Khanh Binh, in Abstimmung mit der Anti-Drogen- und Kriminalitäts-Einsatzgruppe des Grenzschutzkommandos der Provinz An Giang und der südlichen Anti-Drogen- und Kriminalitäts-Einsatzgruppe, Nguyen Van Chau (geboren im Jahr 2000, wohnhaft in der Gemeinde Nhon Hoi, Provinz An Giang), der verdächtiges Verhalten zeigte.

Im Namen des Präsidenten von Vietnam überreichte Herr Ho Van Mung, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz An Giang, zwei Personen die Militärverdienstmedaille dritter Klasse.

Zum Zeitpunkt der Kontrolle trug Chau einen mit gelbem Klebeband versiegelten Karton mit der Aufschrift „SHARD“ bei sich und ging von der Landstraße zum Ufer des Hau-Flusses, etwa 30 Meter vom Ufer entfernt. Bei der Kontrolle entdeckten die Beamten drei schwarze Pakete mit einer großen Menge vietnamesischer Währung, darunter 14.106 Banknoten im Wert von 500.000 VND, 1.200 Banknoten im Wert von 200.000 VND sowie zahlreiche weitere Banknoten.

Generalleutnant Ho Van Thai, Sekretär des Parteikomitees und Politkommissar der Militärregion 9, überreichte den beiden Personen Blumen, um ihnen zu gratulieren.

In Zusammenarbeit mit den Behörden gestand Nguyen Van Chau, dass er von einem Kambodschaner namens Sen angeheuert worden war, um mit einem kleinen Boot in die Mango-Plantage im Weiler Thanh Phu zu fahren, dort von einer Frau namens Ut Huyen Geld abzuholen und es anschließend nach Kambodscha zu transportieren, wo er es im Reislager 36 gegen Bezahlung übergeben sollte. Auf dem Weg zum Flussufer, um das Geld über die Grenze zu bringen, wurde er jedoch von der Grenzpolizei entdeckt und auf frischer Tat ertappt. Unmittelbar danach wurde ein Bericht erstellt, in dem Nguyen Van Chau wegen des Verbrechens des „illegalen Geldtransports über die Grenze“ festgenommen wurde. Die notwendigen Formalitäten für die weitere Bearbeitung wurden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erledigt.

Der Vorfall verdeutlicht die zunehmend raffinierten Methoden grenzüberschreitender Krimineller, die Wasserwege, Pfade und Kleinfahrzeuge nutzen, um illegales Geld zu transportieren. Die erfolgreiche Aufdeckung und Festnahme beweisen die Wachsamkeit, das professionelle Können und die Entschlossenheit der Grenzschutztruppe von An Giang im Kampf gegen die Kriminalität.

In Anerkennung ihrer außerordentlich herausragenden Leistungen im Kampf gegen den illegalen Geldschmuggel über die Grenze und ihres Beitrags zur Aufrechterhaltung der politischen Sicherheit und der sozialen Ordnung hat der Präsident von Vietnam beschlossen, dem Grenzschutzkommando der Provinz An Giang und zwei Einzelpersonen die Militärverdienstmedaille dritter Klasse zu verleihen: Oberst Pham Van Thang, stellvertretender Kommandeur des Provinzmilitärkommandos und Kommandeur des Grenzschutzkommandos der Provinz An Giang; und Oberstleutnant Tran Viet Duc, Kommandeur der Grenzschutzstation am internationalen Grenzübergang Long Binh.

Quelle: https://baophapluat.vn/bdbp-tinh-an-giang-nhan-huan-chuong-chien-cong-hang-ba.html