Das Kulturministerium gibt die Liste der Filme bekannt, die wegen der Einbettung einer Kuhzungen-Szene bestraft wurden.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (MoCST) hat soeben ein Dokument veröffentlicht, in dem es auf die Petition der Wähler von Hanoi zur Organisation der Bewertung und Lizenzierung ausländischer Filme antwortet, die online auf Social-Media-Plattformen gezeigt werden sollen.

Die Wähler in Hanoi forderten das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus auf, seiner Verantwortung mehr Gewicht zu verleihen und bei der Prüfung und Lizenzierung ausländischer Filme, die online auf sozialen Netzwerken gezeigt werden sollen, eine gründliche Zensur durchzuführen. Tatsächlich enthalten einige Filme illegale Inhalte und Darstellungen der Neun-Striche-Linie, die die kulturelle Sicherheit und die nationale Souveränität gefährden.

Viele Filme enthalten sehr detaillierte Darstellungen der Zungenlinie der Kuh.

Als Reaktion auf dieses Thema erklärte Kultur-, Sport- und Tourismusminister Nguyen Van Hung, dass die Bewertung und Lizenzierung ausländischer Filme zur Online-Ausstrahlung auf Social-Media-Plattformen klar in Klausel 2, Artikel 21 des Kinogesetzes und in Artikel 12 des Regierungsdekrets Nr. 131/2022/ND-CP vom 31. Dezember 2022 geregelt sei . Letzteres legt eine Reihe von Artikeln des Kinogesetzes zu den Bedingungen für die Klassifizierung von Filmen zur Verbreitung im Internet fest.

Der Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Van Hung, sagte, die Bewertung und Lizenzierung ausländischer Filme, die online auf Social-Networking-Plattformen gezeigt werden sollen, sei im Kinogesetz klar geregelt.

„Vor der Verbreitung von Filmen im Internet müssen die Voraussetzungen für die Filmklassifizierung gemäß den staatlichen Vorschriften erfüllt sein. Filme, die nicht über eine Filmklassifizierungslizenz oder eine Sendegenehmigung verfügen, müssen gemäß den vorgeschriebenen Verfahren klassifiziert werden. Sollten die Voraussetzungen für die Filmklassifizierung noch nicht erfüllt sein, wird das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus oder eine von ihm beauftragte Stelle aufgefordert, diese Filme zu klassifizieren“, heißt es in Artikel 21 Absatz 2 des Kinogesetzes.

Artikel 12 des Dekrets Nr. 131/2022/ND-CP legt außerdem klar fest, dass Einrichtungen, die Filme im Cyberspace verbreiten, dies nur mit einer Filmklassifizierungslizenz oder einer Rundfunkgenehmigung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen tun dürfen.

Nach Entdeckung des Verstoßes gegen die Filmbestimmungen forderte die Filmbehörde die Filmvorführungsplattformen auf, den Film innerhalb von 24 Stunden zu entfernen.

Filme ohne Filmklassifizierungslizenz müssen vor ihrer Veröffentlichung gemäß den geltenden Bestimmungen klassifiziert oder von qualifizierten Stellen selbst klassifiziert werden. Die verbreitende Stelle muss dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Liste der zu verbreitenden Filme sowie die Ergebnisse der Filmklassifizierung vor der Online-Veröffentlichung mitteilen.

Angesichts der vielen illegalen Filme, die im Internet und in sozialen Netzwerken weite Verbreitung finden, hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus eine Arbeitsgruppe zur Kontrolle der Filmverbreitung im Internet eingerichtet. Zu den Hauptaufgaben der Arbeitsgruppe gehört die Prüfung und Klassifizierung von Filminhalten sowie die Veröffentlichung der Ergebnisse dieser Klassifizierung beliebter Filme im Internet.

Das Bild der Kuhzunge ist deutlich in Folge 30 des Films „Vom Winde verweht“ zu sehen.

Das Bild der „Kuhzungenlinie“ erschien in der zweiten Minute der 30. Folge des Films „Vom Winde verweht“, als die Hauptfigur auf dem Bildschirm ihres Flugzeugsitzes die Karte betrachtete. Die Szene drehte sich um einen Flug von Guangzhou (China) nach Singapur, bei dem es aufgrund eines gesundheitlichen Problems eines Passagiers zu einem Zwischenfall kam. Die leitende Flugbegleiterin schlug eine Umleitung zum nächstgelegenen Flughafen vor, was der Kapitän jedoch ablehnte.

Durch die Aktivitäten der Arbeitsgruppe hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Inhalte von Filmen geprüft, diese klassifiziert und die Ergebnisse der Klassifizierung von Filmen, die gegen das Gesetz verstoßen, veröffentlicht.

Hierbei handelt es sich um Produkte mit illegalen Inhalten und Abbildungen der Neun-Striche-Linie, die die kulturelle Sicherheit und nationale Souveränität Vietnams der betroffenen Personen beeinträchtigen.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus arbeitet mit den zuständigen Behörden zusammen, um Verstöße gegen die Filmrechte an „MH370: Das vermisste Flugzeug“ (3 Folgen) und „Der Wind geht“ (39 Folgen) zu ahnden, und fordert Berichte über Informationen an, die den Film „Love 199 – Ich will für immer lieben “ betreffen.

Die Szene, die im Verdacht steht, den Neun-Strich-Zeile in den Film Love 199 – Want to love forever – eingefügt zu haben.

Der Leiter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus bekräftigte, dass er weiterhin die Verbreitung und Bekanntmachung der Filmklassifizierungsrichtlinien vorantreiben, diese mit der Prüfung und Erteilung von Filmklassifizierungslizenzen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verbinden, regelmäßig die Überprüfung und Nachkontrolle der Inhalte und Ergebnisse der Filmklassifizierung durchführen, Warnungen aussprechen und sich mit den zuständigen Behörden abstimmen werde, um Verstöße konsequent zu ahnden.

Laut Vietnamnet

Quelle: https://baolaocai.vn/bo-van-hoa-cong-bo-danh-sach-phim-bi-xu-phat-vi-cai-cam-duong-luoi-bo-post382470.html