Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Um den höchsten Cham-Turm Südostasiens zu restaurieren, sind groß angelegte archäologische Ausgrabungen erforderlich.

Der Turmkomplex Duong Long – der höchste Cham-Turm in Südostasien – ist stark beschädigt, und Experten warnen, dass bald archäologische Ausgrabungen notwendig sind, um eine wissenschaftliche Grundlage für die Restaurierung und den Erhalt dieses besonderen nationalen Denkmals zu schaffen.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên07/08/2025



Etwa 40 km westlich der Provinzhauptstadt Gia Lai ragt der Turmkomplex Duong Long auf einem hohen Hügel in der Gemeinde Binh An, Provinz Gia Lai (ehemals Bezirk Tay Son, Provinz Binh Dinh) empor.

Für die Restaurierung des höchsten Cham-Turms in Südostasien sind groß angelegte archäologische Ausgrabungen erforderlich - Foto 1.

Der Südturm ist 33 m hoch und weist von den drei Türmen die am besten erhaltene Architektur auf.

FOTO: DUC NHAT

Für die Restaurierung des höchsten Cham-Turms in Südostasien sind groß angelegte archäologische Ausgrabungen erforderlich - Foto 2.

Der Duong Long Tower weist im Vergleich zu anderen Cham-Turmsystemen in Vietnam die meisten Steinverzierungen auf.

FOTO: DUC NHAT

Der Duong Long Turm – auch bekannt als An Chanh Turm, Binh An Turm oder Nga Turm – ist ein typischer Cham-Turmkomplex, erbaut zwischen dem Ende des 12. und dem Beginn des 13. Jahrhunderts und eines der einzigartigen architektonischen Meisterwerke der Champa-Kultur. Der Komplex zeugt von der harmonischen Verschmelzung traditioneller Champa-Kunst mit Einflüssen der Khmer-Architektur.

Auf einem etwa 370 m² großen Campusgelände befindet sich der Turmkomplex, bestehend aus drei Türmen: dem Mittelturm (Hauptturm), dem Südturm und dem Nordturm. Laut der vietnamesischen Denkmalbehörde ist der Mittelturm mit 39 m der zentrale und höchste Turm und gilt als der höchste Backsteinturm Südostasiens. Der Hauptturm besitzt noch immer ein solides Fundament mit quadratischem Grundriss und einer Seitenlänge von 16,5 m. Die Wände sind mit schlichten Säulen versehen. Die Sandsteinsockelplatten weisen an vielen Seiten noch Spuren auf, insbesondere an der Südseite, die recht gut erhalten ist.

Ohne weitere Ausgrabungen könnten wertvolle Artefakte für immer verschüttet bleiben. Nach ihrer Restaurierung gäbe es keine archäologischen Möglichkeiten mehr.

Herr Nguyen Thanh Quang, Geschichtswissenschaftlicher Verein der Provinz Gia Lai

Der Südturm ist 33 m hoch und architektonisch am besten erhalten. Sein quadratischer Sockel misst 14 m Seitenlänge, die Turmwände sind terrassenförmig angelegt und glatt. Das vierstöckige Dach ist aufwendig mit dem Motiv von Elefantenkopf und Löwenkörper (Gajashimha), sanft geschwungenen Kanten und erhabenen Punkten verziert. Der Nordturm ist 32 m hoch und weist in Struktur und Stil viele Ähnlichkeiten mit dem Südturm auf. Die Dekorationsmotive zeigen noch Spuren von Löwen, Menschen im Schneidersitz und tanzenden Figuren. An der Südseite ist die Scheintür fast vollständig erhalten, ebenso wie die kunstvoll verzierten Steinbänder am Turmfuß.

Für die Restaurierung des höchsten Cham-Turms in Südostasien sind groß angelegte archäologische Ausgrabungen erforderlich - Foto 3.

Die Turmanlage von Duong Long entstand in der Zeit vom Ende des 12. Jahrhunderts bis zum Beginn des 13. Jahrhunderts.

FOTO: DUC NHAT

Für die Restaurierung des höchsten Cham-Turms in Südostasien sind groß angelegte archäologische Ausgrabungen erforderlich - Foto 4.

Im Laufe der letzten 800 Jahre wurde der Turm durch Naturgewalten, Kriege und menschliche Eingriffe beschädigt.

FOTO: DUC NHAT

Neben seinem architektonischen Wert stellt der Turmkomplex von Duong Long auch ein lebendiges Archiv dar, das das religiöse Leben und die Kunst von Champa während der Vijaya-Zeit widerspiegelt. Dies war die Blütezeit des fast fünf Jahrhunderte währenden Königreichs Champa. Zahlreiche wertvolle Artefakte wurden hier gefunden, darunter Reliefs von Brahma, dem Gott Indra sowie den Schlangen Naga, Makara und Kala, die den reichen Gedankenschatz, die Glaubensvorstellungen und die Kreativität des Cham-Volkes bezeugen.

Der Duong Long Tower ist nicht nur ein typisches architektonisches Werk, sondern auch ein wertvolles Archiv des kulturellen Austauschs zwischen den Zivilisationen in Südostasien, insbesondere zwischen den Champa und den Khmer.

Schwere Verschlechterung, frühzeitiges Eingreifen erforderlich

Obwohl der Turmkomplex als nationales Denkmal geschützt ist, wurde er nach über 800 Jahren und den Einflüssen von Krieg, Wetter und menschlichen Eingriffen schwer beschädigt. Der Mittelturm hat fast alle Türen und die Eingangshalle verloren. Die Architektur des Südturms ist zwar weitgehend intakt, doch das Dach und einige Details sind eingestürzt. Der Nordturm ist am schwersten beschädigt; sein Rumpf ist trotz Verstärkungsmaßnahmen seit 1984 ausgehöhlt.

Für die Restaurierung des höchsten Cham-Turms in Südostasien sind groß angelegte archäologische Ausgrabungen erforderlich - Foto 5.

Der außerordentliche Professor Dr. Bui Chi Hoang bezeichnete den Turmkomplex Duong Long als den Höhepunkt der Bau- und Bildhauerkunst in Champa.

FOTO: DUC NHAT

Bei drei Ausgrabungen in den Jahren 2006, 2007 und 2009 mit einer Gesamtfläche von über 3.000 m² entdeckten Forscher zahlreiche Schichten von Steinverkleidungen, die Architektur eines Freilufttempels, Yoni-Idole und Tausende wertvoller Artefakte. Die Forscher gehen jedoch davon aus, dass das Ausgrabungsgebiet im Vergleich zur Größe des gesamten Fundortes, insbesondere des Bereichs mit potenziell einzigartigen und wertvollen Artefakten, noch sehr begrenzt ist.

Der außerordentliche Professor Dr. Bui Chi Hoang, ehemaliger stellvertretender Direktor des Südlichen Instituts für Sozialwissenschaften, bezeichnete die Turmgruppe von Duong Long als Höhepunkt der Baukunst und Bildhauerkunst in Champa. Durch jahrhundertelange Erosion durch Bäume und menschliche Eingriffe wurden die Türme an vielen Stellen beschädigt, sodass eine Restaurierung dieses historischen Bauwerks unumgänglich ist.

„Das Relikt ist derzeit zu etwa 30–40 % beschädigt. Durch fachgerechte Ausgrabung und Restaurierung kann sein ursprüngliches Aussehen wiederhergestellt werden. Noch wichtiger ist jedoch, dass ernsthafte Investitionen Möglichkeiten für eine nachhaltige Tourismusentwicklung in der Region eröffnen werden“, sagte Herr Hoang.

Herr Nguyen Thanh Quang von der Historischen Gesellschaft der Provinz Gia Lai erklärte, dass derzeit im Cham-Turmsystem von Gia Lai nur der Duong-Long-Turm als nationales Denkmal anerkannt ist. Er ist nicht nur der höchste Turm, sondern weist im Vergleich zu anderen Cham-Turmsystemen in Vietnam auch die meisten Steinverzierungen auf. Nach drei Ausgrabungen wurden jedoch erst etwa 3.000 m² untersucht, während die Bruchstücke der Artefakte in Wirklichkeit über ein sehr großes Gebiet verstreut sind. „Wenn die Ausgrabung nicht erweitert wird, könnten wertvolle Artefakte für immer begraben bleiben. Nach ihrer Restaurierung gäbe es keine archäologischen Fundmöglichkeiten mehr“, so Herr Quang.

Für die Restaurierung des höchsten Cham-Turms in Südostasien sind groß angelegte archäologische Ausgrabungen erforderlich - Foto 6.

Für die Restaurierung des Duong Long-Turms sind groß angelegte archäologische Ausgrabungen erforderlich.

FOTO: DUC NHAT

Für die Restaurierung des höchsten Cham-Turms in Südostasien sind groß angelegte archäologische Ausgrabungen erforderlich - Foto 7.

Zerbrochene Artefakte waren über ein sehr großes Gebiet außerhalb des zuvor ausgegrabenen Bereichs verstreut.

FOTO: DUC NHAT

Herr Quang erklärte außerdem, dass die laufenden archäologischen Arbeiten gemäß den Vorgaben des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus zwei parallelen Zielen dienen müssten: der Restaurierung der Relikte und der Planung des Geländes. Daher müssten die archäologischen Arbeiten synchron und gründlich durchgeführt werden, um sowohl die ursprüngliche Architektur zu erhalten als auch die langfristigen kulturellen und touristischen Werte zu erschließen.

Laut dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Gia Lai wurden in den letzten Jahren Investitionen in die erste Phase der Restaurierung und Verschönerung der Tempelanlage getätigt. Dadurch konnte die Dachkonstruktion der Türme weitgehend restauriert und stabilisiert werden, wodurch die Einsturzgefahr gebannt wurde. Die Fundamente und Sockel der Türme wurden jedoch nicht restauriert und befinden sich daher in einem fortschreitenden Verfall mit hohem Einsturzrisiko. Es ist daher notwendig, weiterhin in den Erhalt und die Restaurierung der originalen architektonischen Elemente der Tempel- und Turmanlage zu investieren.

Darüber hinaus ist ein Großteil der Stätte noch nicht vollständig archäologisch untersucht worden, sodass eine umfassende Restaurierung nicht ausreichend wissenschaftlich fundiert ist. Daher schlug das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Gia Lai eine archäologische Ausgrabungsfläche von 9.150 m² in den an bereits ausgegrabene Bereiche angrenzenden Gebieten vor.



Quelle: https://thanhnien.vn/can-khao-co-quy-mo-lon-de-trung-tu-thap-cham-cao-nhat-dong-nam-a-185250806210642977.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude
Bui Cong Nam und Lam Bao Ngoc wetteifern mit hohen Stimmen.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Der Volkskünstler Xuan Bac fungierte als „Zeremonienmeister“ für 80 Paare, die gemeinsam auf der Fußgängerzone am Hoan-Kiem-See heirateten.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC