Zollabteilung Region VI baut eine moderne Truppe auf und ist Vorreiter bei der digitalen Transformation

Der 80. Jahrestag des traditionellen vietnamesischen Zolltages der Zollabteilung der Region VI.

Die Geschichte der vietnamesischen Zollindustrie ist Teil der Geschichte des Landes. Nur eine Woche nachdem Präsident Ho Chi Minh die Unabhängigkeitserklärung verlesen und damit die Demokratische Republik Vietnam gegründet hatte, unterzeichnete Innenminister Vo Nguyen Giap am 10. September 1945 das Dekret Nr. 27 zur Gründung der „Abteilung für Zölle und indirekte Steuern“ und begründete damit offiziell die vietnamesische Zollindustrie.

Der Zollsektor entstand nicht als Fortsetzung des alten Apparats, sondern erfüllte eine völlig neue Aufgabe – die des Torwächters der Wirtschaft des Landes.

In diesem heroischen historischen Fluss wurde die regionale Zollabteilung VI, ehemals Lang Son Customs, am 10. September 1953 gemäß Dekret Nr. 206 des Finanzministers offiziell gegründet.

In seiner Rede bei der Zeremonie bekräftigte Genosse Nguyen Van Hoan, Parteisekretär und Leiter der Zollabteilung der Region VI, dass der Zoll von Lang Son nach 72 Jahren Bau- und Entwicklungszeit seine Rolle als Wächter der Nordgrenze des Vaterlandes bestätigt habe.

Bei der Zeremonie sprach Genosse Nguyen Van Hoan, Parteisekretär und Leiter der Zollabteilung VI.

Insbesondere durchlief die Zollabteilung der Region VI im Jahr 2025 einen anspruchsvollen, aber bedeutsamen Umstrukturierungsprozess. Am 15. März 2025 wurde die Zollabteilung der Region VI offiziell auf der Grundlage der Zusammenlegung zweier Provinzzollabteilungen gegründet: Cao Bang und Lang Son mit einer Organisationsstruktur aus 17 angeschlossenen Einheiten mit 616 Beamten und Angestellten.

Um dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung zu entsprechen, wurde die regionale Zollabteilung VI am 1. Juli 2025 gemäß Beschluss 160 des Politbüros weiter aufgeteilt und rationalisiert. Ihr Apparat bestand aus 11 Einheiten und 414 Beamten und Angestellten, was einer Reduzierung um 29 Beamte und Angestellte gegenüber dem Fusionsdatum vom 15. März 2025 entspricht und staatliche Verwaltungsaufgaben in der Provinz Lang Son wahrnimmt.

Zollbeamte des internationalen Grenzübergangs Huu Nghi nahmen an der Feier teil.

Um eine neue Reise zu beginnen, hat die Zollregion VI zunächst ihre Position bekräftigt und bestimmte Ergebnisse in verschiedenen Arbeitsbereichen erzielt, insbesondere beeindruckende Ergebnisse bei der Haushaltseinziehung sowie Durchbrüche und Innovationen bei der digitalen Transformation.

In nur sieben Monaten des Jahres 2025 hat die Zollbehörde der Region VI das in der staatlichen Verordnung festgelegte Ziel erreicht. Dementsprechend erreichten die gesamten Staatseinnahmen der Behörde bis Ende August 2025 7.800 Milliarden VND, ein Anstieg von 68 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024. Damit wurden 121 % des in der Verordnung festgelegten Ziels und 68 % des Ziels von 11.400 Milliarden VND erreicht.

Bemerkenswert ist, dass viele Grenzzolleinheiten 200–500 % mehr eingenommen haben als im gleichen Zeitraum im Jahr 2024 (z. B. hat das Grenztor Tan Thanh im Jahr 2024 900 Milliarden VND eingenommen, bis jetzt waren es jedoch 2.500 Milliarden VND; das Grenztor Coc Nam hat im Jahr 2024 8 Milliarden VND eingenommen, bis jetzt waren es jedoch 110 Milliarden VND).

Gleichzeitig erreichte der Import- und Exportumsatz über die Provinz Lang Son 58.694 Millionen USD, ein Anstieg von 43,4 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024. Einige Grenzübergänge, an denen nach der Covid-19-Pandemie kaum Handelsaktivitäten stattfanden, wurden inzwischen wieder in Betrieb genommen.

Genosse Au Anh Tuan, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees und stellvertretender Direktor der vietnamesischen Zollbehörde, würdigte die positiven Ergebnisse, die die Zollabteilung der Region VI erzielt hat.

Diese Zahlen spiegeln deutlich die Wirksamkeit bahnbrechender Lösungen bei der Erleichterung des Handels und der Begleitung von Unternehmen durch die Zollabteilung der Region VI wider. Besonders hervorzuheben ist dabei die Wirksamkeit der drastischen Umsetzung von Verwaltungsreformen sowie der Anwendung digitaler Technologien und künstlicher Intelligenz im internen Management und bei der Unterstützung von Zollverfahren.

Der Zoll der Region VI ist auch ein Pionier bei der Umsetzung des papierlosen Besprechungsmodells.

In seiner Rede bei der Zeremonie lobte Genosse Luong Trong Quynh, Mitglied des Parteikomitees der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lang Son, die Leistungen, Fortschritte und Anstrengungen des Kollektivs aus Kadern, Beamten und Mitarbeitern der Zollabteilung der Region VI und würdigte gleichzeitig die positiven Beiträge der Einheit zum Aufbau und zur Entwicklung der Provinz in den vergangenen Jahren.

Genosse Luong Trong Quynh, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lang Son, hielt bei der Zeremonie eine Rede.

Er forderte außerdem, dass sich die Zollabteilung der Region VI auf die Leitung und gleichzeitige und drastische Umsetzung der Resolutionen der Parteitage auf allen Ebenen, der Anweisungen des Finanzministeriums, der Zollbehörde und des Parteikomitees sowie der Regierung der Provinz Lang Son zu den Aufgaben und Zielen der sozioökonomischen Entwicklung konzentriert, einschließlich der vom Premierminister genehmigten Zollentwicklungsstrategie bis 2030.

Gleichzeitig beschloss die Zollabteilung der Region VI, sich weiterhin auf die Erfassung der Import- und Exportsituation von Waren zu konzentrieren, um Schwierigkeiten und Hindernisse proaktiv zu beseitigen.

Genosse Luong Trong Quynh, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lang Son, der die Führer des Provinzparteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees der Provinz Lang Son vertrat, überreichte der Zollabteilung der Region VI bei der Feier einen Glückwunschblumenkorb.

Darüber hinaus pflegt und fördert die Abteilung kooperative und freundschaftliche Beziehungen mit den Zoll- und Funktionskräften Chinas und arbeitet bei der Erfüllung ihrer Aufgaben weiterhin effektiv mit dem Grenzschutz, der Polizei, der Marktverwaltung und den Volkskomitees der Grenzbezirke zusammen.

Le Quoc Dat

Quelle: https://nhandan.vn/chi-cuc-hai-quan-khu-vuc-vi-xay-dung-luc-luong-hien-dai-tien-phong-chuyen-doi-so-post906970.html