Die Regierung schlägt vor, den Haushalt für Ministerien, Zweigstellen und Kommunen um mehr als 4.300 Milliarden VND aufzustocken.

Bildunterschrift

Sitzungsansicht. Foto: Doan Tan/VNA

Laut der Vorlage der Regierung beträgt der Gesamtbedarf zur Ergänzung des Staatshaushaltsvoranschlags für regelmäßige Ausgaben (ausländisches, nicht rückzahlbares Hilfskapital) im Jahr 2025 für Agenturen mit einem Kapital von 4.327.121 Milliarden VND; Darin schlug das Gesundheitsministerium vor, der Nationalversammlung einen zusätzlichen Haushalt für das Ministerium in Höhe von 4.080,65 Milliarden VND zur Prüfung vorzulegen. Bezüglich der zusätzlichen Beträge zu den Haushaltsvoranschlägen des Staates für regelmäßige Ausgaben für Hilfskapital anderer Ministerien und Kommunen haben eine Reihe von Ministerien, zentralen Behörden und Kommunen aufgrund der Entstehung neuer Hilfsprojekte nach der Synthese und Einreichung der Haushaltsvoranschläge des Staates für 2025 bei den zuständigen Behörden auf der Grundlage von Genehmigungsentscheidungen und Vereinbarungen über projektbezogene/nicht projektbezogene Hilfe vorgeschlagen, die Voranschläge als Grundlage für die Umsetzung, Ausgabenkontrolle, Buchführung und Abrechnung des Hilfskapitals gemäß den Vorschriften zu ergänzen.

Konkret: Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (jetzt Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt) schlug vor, einen geschätzten Betrag von 126.625 Milliarden VND für wirtschaftliche Karriereausgaben (Ausgaben zur Unterstützung des Taifuns Yagi) hinzuzufügen. Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie schlug vor, das Budget um 19,18 Milliarden VND aufzustocken, wovon 13,4 Milliarden VND für Wissenschaft und Technologie und 5,78 Milliarden VND für Bildung, Ausbildung und Berufsausbildung vorgesehen sind. Das Zentralkomitee des Vietnamesischen Roten Kreuzes schlug vor, das Budget um 59.367 Milliarden VND aufzustocken, das Volkskomitee der Stadt Da Nang schlug vor, das Budget um 11.708 Milliarden VND aufzustocken, beides für Ausgaben der sozialen Sicherheit.

Gemäß Artikel 52 des Staatshaushaltsgesetzes obliegt die Entscheidung über die Aufstockung des Haushalts für Ministerien und zentrale Behörden sowie über die Aufstockung des Zielhaushalts für Kommunen aus dem zentralen Haushaltder Nationalversammlung . Auf der Grundlage der oben genannten Inhalte legt die Regierung der Nationalversammlung Folgendes zur Prüfung vor: Genehmigung zusätzlicher staatlicher Haushaltsschätzungen für reguläre Ausgaben (ausländisches, nicht rückzahlbares Hilfskapital) im Jahr 2025 für Agenturen mit einem Kapital von 4.327.121 Milliarden VND; Detaillierten Zuteilungsplan genehmigen.

Was den von der Regierung vorgelegten Inhalt betrifft, so heißt es im Prüfbericht des Wirtschafts- und Finanzausschusses der Nationalversammlung eindeutig: „Gemäß Absatz 4, Artikel 19 des Staatshaushaltsgesetzes liegt es in der Zuständigkeit der Regierung, der Nationalversammlung eine Ergänzung der Einnahmen- und Ausgabenschätzungen des Staatshaushalts um nicht rückzahlbare Hilfen aus regulären Ausgabenquellen im Jahr 2025 zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.“

In Bezug auf den Nachtragshaushaltsvoranschlag für die regulären Ausgaben aus nicht rückzahlbaren ausländischen Hilfen im Jahr 2024 für zentrale Agenturen, Ministerien und Kommunen hinsichtlich des Vorschlags der Regierung für das Gesundheitsministerium befand die Bewertungsagentur, dass der Vorschlag begründet und angemessen sei, und stützte sich dabei auf die folgenden Gründe: Protokoll der Bewertung der finanziellen Abwicklung des Finanzministeriums für 2022; Das staatliche Prüfungsteam kam zu dem Schluss, dass sich die nicht rückzahlbare Hilfe, die das Gesundheitsministerium erhalten, aber noch nicht dem Haushalt zugeführt hatte, auf 4.096 Milliarden VND belief. Die offizielle Mitteilung Nr. 2040/BYT-KHTC des Gesundheitsministeriums vom 19. April 2024 bestätigte die Daten zum Bedarf an zusätzlichen Mitteln in Höhe von 4.080,65 Milliarden VND zur Bereitstellung von Hilfsgütern zur Krankheitsvorbeugung und -kontrolle. Daher stimmt die Bewertungsagentur dem Vorschlag der Regierung zu.

In Bezug auf andere Ministerien und Behörden kam der Wirtschafts- und Finanzausschuss in seinen Stellungnahmen mehrheitlich zu dem Schluss, dass die durch die Vorlage der Regierung vorgenommene Aufstockung des Haushalts auf die Entstehung neuer Hilfsprojekte zurückzuführen sei, nachdem diese nach der Synthese und Vorlage bei den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung bei der Aufstellung des Haushalts 2025 vorgelegt worden seien. Daher müssen diese nicht rückzahlbaren Hilfseinnahmen und -ausgaben dem Haushalt hinzugefügt werden, um eine ausreichende Rechtsgrundlage für die Umsetzung gemäß den Bestimmungen von Absatz 2, Artikel 8 des Staatshaushaltsgesetzes zu gewährleisten. Um die Wirksamkeit und den Fortschritt der Projektumsetzung sicherzustellen, stimmt der Wirtschafts- und Finanzausschuss dem von der Regierung vorgeschlagenen Plan zur Aufstockung des Haushalts für Ministerien, Zweigstellen und Kommunen zu. Dabei wird auf den tatsächlich entstehenden Bedarf eingegangen.

Die Regierung leitet die Überprüfung und ist für die Richtigkeit der Daten und der vorgeschlagenen Inhalte verantwortlich. Sie stellt sicher, dass die Haushaltsergänzungen für Ministerien, Zentralbehörden und Kommunen in Übereinstimmung mit den Verfahren, Standards, Normen, Ausgabenregelungen und Bedingungen für Haushaltsergänzungen erstellt werden und weist die Kapitalquellen für ausländische Hilfe in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen zu. Sorgen Sie für eine effektive und ordnungsgemäße Nutzung und vermeiden Sie Verluste, Verschwendung und Negativität.

HA (laut VNA)

Quelle: https://baohaiduong.vn/chinh-phu-de-xuat-bo-sung-du-toan-hon-4-300-ti-dong-cho-bo-nganh-dia-phuong-411910.html