Beamte erläutern, beraten und begleiten Bürger, um sicherzustellen, dass diese die Verwaltungsverfahren verstehen. Foto: Huu Duyen/TTXVN
Bekämpfung von Verschwendung bei Investitionen und der Verwaltung öffentlicher Güter.
Der vom Volkskomitee von Ho-Chi-Minh- Stadt herausgegebene Plan zur Förderung von Sparsamkeit und zur Bekämpfung von Abfall in Ho-Chi-Minh-Stadt ab 2025 legt Folgendes fest: Aufbau und effektive Umsetzung eines Fünfjahres- und Jahresprogramms zur Sparsamkeit und Abfallvermeidung, das umfassend, zielgerichtet und mit einem spezifischen Thema für jedes Jahr ausgestattet ist; Konzentration auf Schlüsselbereiche wie Energie, Land, Ressourcen, Mineralien, Staatshaushalt und öffentliches Vermögen; Stärkung der staatlichen Verwaltung, Verschärfung von Disziplin und Ordnung, gründliche Einsparung und Bekämpfung von Abfall sowie Verbesserung der Effizienz der Verwaltung und Nutzung der städtischen Ressourcen, insbesondere im Bereich der Ressourcenverwaltung, des Staatshaushalts und des öffentlichen Vermögens.
Nach dem Zusammenschluss mit den Provinzen Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau und der Straffung der Verwaltung und der Abläufe der zweistufigen Lokalregierung legt Ho-Chi-Minh-Stadt noch größeren Wert auf Einsparungen und die Bekämpfung von Verschwendung bei der Verwaltung und Nutzung öffentlicher Güter. Das Volkskomitee der Stadt hat die Abteilungen, Behörden, Stadtteile, Gemeinden und Sonderzonen aufgefordert, Einsparungen zu fördern und Verschwendung zu bekämpfen. Der Fokus liegt dabei auf Schlüsselbereichen wie der Verwaltung und Nutzung öffentlicher Investitionsmittel, Grundstücke und Fabriken, der Beschleunigung von Projekten und der Suche nach Lösungen für Schwierigkeiten bei stockenden, unterbrochenen oder verzögerten Projekten und Bauvorhaben sowie bei ungenutzten oder ineffizient genutzten Gebäuden und Büros.
In den Sitzungen des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt nach der Fusion argumentierten viele Ratsmitglieder, dass trotz der Bemühungen der Stadt, Verschwendung zu beseitigen und konsequent dagegen vorzugehen, viele öffentliche Gebäude und Grundstücke leer stünden und zahlreiche Joint-Venture- und Partnerschaftsprojekte sich über Jahre hinzögen, ohne umgesetzt zu werden. Die Stadt habe zwar nach der Umstrukturierung der zweistufigen Lokalverwaltung Anstrengungen unternommen, die Umnutzung öffentlicher Grundstücke und Gebäude zu überprüfen, neu zu organisieren und zu planen, doch die Umsetzung sei in vielen Bereichen und Sektoren nicht wirklich entschieden oder synchronisiert gewesen und stehe weiterhin vor zahlreichen Hindernissen und Einschränkungen.
Um die Abfallvermeidung und das Einsparen von Ressourcen zu fördern, wies der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, die zuständigen Stellen an, die Kontrollen und die Aufsicht zur Verhinderung und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Missständen zu verstärken, insbesondere im Hinblick auf öffentliche Grundstücke und Immobilienprojekte. Er forderte die Ministerien, Behörden und Kommunen auf, für jedes Grundstück konkrete Lösungen vorzuschlagen und dessen Umwandlung in öffentliche Einrichtungen wie Regierungsgebäude, Bildungs- und medizinische Einrichtungen, Dienstwohnungen, Gemeindezentren usw. zu prüfen, um eine effiziente Nutzung im Einklang mit der Planung und den lokalen Bedürfnissen zu gewährleisten.
Stärkung der Rolle von Parteikomitees und Parteiführern.
Bürger wickeln Transaktionen im Finanzamt von Ho-Chi-Minh-Stadt ab. Foto: Hua Chung/TTXVN
Laut dem Lenkungsausschuss für Korruptionsbekämpfung, Verschwendung und Bekämpfung unlauterer Praktiken der Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt wurden in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 die Maßnahmen zur Vermeidung und Bekämpfung von Verschwendung auf allen Ebenen und in allen Sektoren verstärkt. Der Fokus lag dabei auf der Überprüfung und Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte wie Gebäude und Grundstücke im Zuge der Umstrukturierung und Straffung der Verwaltungseinheiten und der Optimierung der zweistufigen lokalen Regierung. Zudem wurden vollständige und genaue Statistiken zur aktuellen Situation erstellt, Vermögenswerte vorschriftsgemäß und effektiv genutzt und Verluste vermieden. Die Stadt hat 266 von 838 offenen und problematischen Projekten, Grundstücken und Bauvorhaben abgeschlossen.
Im Bereich der Abfallvermeidung und -bewältigung wurden in verschiedenen Bereichen wie Haushalt, öffentlichen Investitionen und der Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte bedeutende Erfolge erzielt. Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt berichtete, dass die Stadt in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 zahlreiche Fälle und Einheiten aufgedeckt hat, die gegen die Vorschriften zur Abfallvermeidung und -bewältigung verstoßen haben. Die verhängten Bußgelder beliefen sich auf insgesamt fast 54 Billionen VND, von denen 99,3 % eingetrieben wurden. Die Stadt kürzte zudem die laufenden Ausgaben (ohne Gehälter und gehaltsbezogene Kosten) um 10 %, um einen Fonds für Gehaltsreformen in Höhe von 1,417 Billionen VND einzurichten.
Um eine effektive und qualitativ hochwertige Umsetzung der Spar- und Verschwendungsbekämpfungsmaßnahmen zu gewährleisten, betont das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt weiterhin die Verantwortung der Führungskräfte bei der Steuerung und Umsetzung der Spar- und Verschwendungsbekämpfungsmaßnahmen und verknüpft diese mit der Erfüllung der ihnen zugewiesenen Pflichten und Verantwortlichkeiten; es definiert klar die Verantwortlichkeiten jeder Behörde, Organisation, Einheit sowie jedes Beamten, Staatsbediensteten und Angestellten bei der Umsetzung der Sparmaßnahmen und der Bekämpfung der Verschwendung.
Laut Dr. Nguyen Thanh Hai und Dr. Le Minh Hai (Rechtsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt) spielt im Kampf gegen Verschwendung aus Sicht der Regierungsarbeit das Team der Beamten und Angestellten eine besonders wichtige Rolle. Sie fungieren als Kontrollinstanz zur Bekämpfung und Verhinderung von Verschwendung, bergen aber gleichzeitig das Risiko, selbst Verschwendung und Korruption zu verursachen. Daher müssen Beamte und Angestellte neben ihren fachlichen Qualifikationen kontinuierlich Ethik, politisches Geschick und eine Kultur des öffentlichen Dienstes entwickeln. Sie müssen stets das Gesetz wahren und die Interessen der Bevölkerung in den Mittelpunkt all ihrer Aktivitäten im öffentlichen Dienst stellen.
Um die Rolle der Parteikomitees und -führer im Kampf gegen Verschwendung weiter zu stärken, betonte Dr. Tran Thi Lua (stellvertretende Leiterin des Fachbereichs Politikwissenschaft der Vietnamesischen Jugendakademie in Ho-Chi-Minh-Stadt): „Es bedarf klarer und konkreter Regelungen zu den Verantwortlichkeiten der Parteikomitees und -führer bei der Leitung, Steuerung und Organisation dieser Arbeit. Insbesondere muss ein Mechanismus eingerichtet werden, der eine transparente und gründliche Bewertung und Überprüfung der Verantwortlichkeiten ermöglicht, wenn schwerwiegende Fälle von Verschwendung auftreten. Eine klare Definition der Verantwortlichkeiten schafft Druck und Motivation für die Führungskräfte, sich aktiv zu engagieren und im Kampf gegen Verschwendung mit gutem Beispiel voranzugehen.“
Um ihrer zentralen und fortwährenden Aufgabe der Abfallvermeidung und -bekämpfung nachzukommen, stärkt Ho-Chi-Minh-Stadt weiterhin die staatliche Verwaltung, verschärft Disziplin und Ordnung, vermeidet und bekämpft Abfälle gründlich in allen Bereichen und verbessert die Effizienz der Ressourcenverwaltung und -nutzung; gleichzeitig fördert sie Lösungen zur Stärkung des Selbstbestimmungsrechts des Volkes und der Aufsichts- und Schlüsselrolle der Vaterländischen Front, politischer und sozialer Organisationen, Massenvereinigungen und des Volkes.
Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/chong-lang-phi-co-trong-tam-trong-diem-20251012152332207.htm
Kommentar (0)