Proaktiv koordinieren, um Hindernisse im Betrieb des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells zu beseitigen.

(Baothanhhoa.vn) - Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees forderte, dass die Volkskomitees auf Gemeindeebene sowie die ihnen unterstellten Abteilungen und Einheiten bei der Bearbeitung ihrer Aufgaben, falls Schwierigkeiten oder Probleme auftreten, die rechtlichen Dokumente und Anweisungen der Provinzbehörden prüfen, um diese proaktiv und gemäß den gesetzlich vorgeschriebenen Verfahren und Befugnissen zu lösen.

Die Beamten des Verwaltungsdienstleistungszentrums der Gemeinde Hoang Son bearbeiten die Verwaltungsangelegenheiten der Bürger.

Am 28. Juli 2025 unterzeichnete und veröffentlichte die ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Van Thi, die offizielle Depesche Nr. 12157/UBND-THDT, in der die Anweisung des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees zur proaktiven Koordinierung zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells übermittelt wurde.

Dem Inhalt der Depesche zufolge haben die Regierung , Ministerien, Abteilungen, Zweigstellen, Zentralbehörden; Volksräte, Volkskomitees der Provinzen, Abteilungen und Zweigstellen auf Provinzebene in der Vergangenheit zahlreiche Dokumente herausgegeben, die die Dezentralisierung, Delegation und Aufteilung der Befugnisse zwischen Regierung und Ortschaften sowie zwischen Provinz- und Gemeindeebene regeln und steuern und so das Funktionieren des zweistufigen lokalen Regierungsmodells gewährleisten.

Nach einer ersten Bewertung funktioniert der grundlegende Apparat gut und ohne größere Probleme; die Beamten gewöhnen sich schnell ein und erfüllen ihre ihnen zugewiesenen Aufgaben gut; die Arbeitsabläufe verlaufen relativ reibungslos;...

Die seit dem 1. Juli 2025 durchgeführte Beobachtung und Bearbeitung von Schwierigkeiten und Problemen in den Gemeinden und Stadtteilen hat gezeigt, dass viele der von den Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile als Schwierigkeiten und Probleme genannten Punkte bereits in Rechtsdokumenten, Richtlinien des Provinzvolkskomitees, dessen Vorsitzenden und den dem Provinzvolkskomitee unterstellten Fachbehörden klar und präzise geregelt sind. Bei der Lösung konkreter fachlicher Aufgaben wenden sich die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile nicht direkt an die Provinzbehörden, Zweigstellen und Sektoren, wie es für eine unmittelbare Beratung und Unterstützung vorgesehen ist, sondern senden die Dokumente ausschließlich an das Provinzvolkskomitee und dessen Vorsitzenden mit der Bitte um die Zuweisung von Aufgaben an die entsprechenden Provinzbehörden, Zweigstellen und Sektoren, um die Lösung dieser Schwierigkeiten und Probleme zu erwirken. Dies verlangsamt den Prozess der Überprüfung und Lösung von Schwierigkeiten und Problemen auf der Basisebene während der Anwendung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells.

Um die oben beschriebene Situation zu bewältigen, forderte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, dass die Volkskomitees auf Gemeindeebene sowie die ihnen unterstellten Abteilungen und Einheiten bei der Bearbeitung ihrer Aufgaben, falls Schwierigkeiten oder Probleme auftreten, sich auf die Prüfung von Rechtsdokumenten und Anweisungen der Provinzbehörden konzentrieren müssen, um diese proaktiv und gemäß den gesetzlich vorgeschriebenen Verfahren und Befugnissen zu lösen; und dass sie die ihnen obliegenden Aufgaben nicht an die Provinzbehörden delegieren oder vernachlässigen dürfen.

Bei schwierigen und komplizierten Fragen müssen der Vorsitzende und die stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees auf Gemeindeebene die Akten, Dokumente und einschlägigen Rechtsvorschriften direkt prüfen; gleichzeitig müssen sie sich mit den Ständigen Büros der Provinzbehörden, Zweigstellen und Sektoren abstimmen, um die Angelegenheit zu erörtern und zu überdenken und so eine zeitnahe Lösung der auftretenden Probleme zu gewährleisten, die den Bürgern und Unternehmen im Einklang mit dem Gesetz dient.

Für bestimmte fachliche Aufgaben im Rahmen der Funktionen und Aufgaben der Provinzbehörden, Zweigstellen und Sektoren sind die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile verpflichtet, dies direkt mit den zuständigen Fachbehörden der Provinz zu besprechen und ihnen Bericht zu erstatten.

Die Provinzbehörden, Zweigstellen und Sektoren sollen weiterhin Informationen der Ständigen Einheit veröffentlichen, damit Gemeinden und Stadtteile diese leicht abrufen, sich austauschen und bei Schwierigkeiten und Problemen beraten können. Sobald Schwierigkeiten und Probleme von Gemeinden und Stadtteilen gemeldet werden, ist es notwendig, umgehend Recherchen durchzuführen, die betroffenen Gebiete anzuleiten und zu unterstützen, um eine zeitnahe Lösung zu gewährleisten. Es sollen proaktiv allgemeine Leitfäden für Gemeinden und Stadtteile zu häufig auftretenden Schwierigkeiten und Problemen herausgegeben werden. In Angelegenheiten, die außerhalb ihrer Zuständigkeit liegen, sollen sie das Provinzvolkskomitee beraten, ihm Vorschläge unterbreiten und ihm Bericht erstatten.

NDS

Quelle: https://baothanhhoa.vn/chu-dong-phoi-hop-thao-go-vuong-mac-trong-qua-trinh-hoat-dong-cua-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-256469.htm