Die 20. Sitzung des 17. Provinzvolksrates (Legislaturperiode 2021–2026) war ein großer Erfolg. Die elektronische Zeitung Cao Bang stellt respektvoll den vollständigen Text der Rede von Genosse Trieu Dinh Le, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrates, auf der Abschlusssitzung vor.
Sehr geehrte Landeshauptleute!
Sehr geehrte Delegierteder Nationalversammlung , sehr geehrte Delegierte der Volksräte der Provinzen und verehrte Gäste, die an diesem Treffen teilnehmen!
Liebe Wählerinnen und Wähler und Menschen aller Volksgruppen in der Provinz!
Nach zweieinhalb Tagen dringender, ernsthafter, demokratischer und höchst verantwortungsvoller Arbeit wurden auf der 20. Tagung des 17. Volksrats der Provinz alle Inhalte und Tagesordnungen abgeschlossen.
Auf dieser Tagung diskutierte der Volksrat der Provinzen die auf der Tagung vorgelegten Berichte und Resolutionsentwürfe demokratisch und analysierte sie eingehend und umfassend. Grundlage dafür waren der Bericht des Volkskomitees der Provinzen über die sozioökonomische Lage in den ersten sechs Monaten des Jahres, die Aufgaben und Lösungen für die letzten sechs Monate des Jahres 2024 sowie die Inspektionsberichte der Ausschüsse des Volksrats der Provinzen.
Auf der Versammlung wurde die Position des stellvertretenden Vorsitzenden des Ethnischen Komitees des Volksrats der Provinz abberufen, um Personal gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu mobilisieren und einzusetzen.
Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats, das Provinzvolkskomitee, die Agenturen des Provinzvolksrats, die Abteilungen, Zweigstellen und relevanten Einheiten haben bei der Vorbereitung der dem Volksrat vorzulegenden Inhalte große Verantwortung gezeigt; die Koordinierungsarbeit wurde aufrechterhalten und gut umgesetzt. Die Delegierten des Provinzvolksrats haben das Verantwortungsbewusstsein der gewählten Vertreter gefördert, proaktiv und aktiv recherchiert, enthusiastisch, offen und kritisch diskutiert und dabei den Geist des Aufbaus im Mittelpunkt gestellt. Die Informations- und Propagandaarbeit zur Tagung wurde vollständig und umgehend umgesetzt und spiegelte die Entwicklungen jeder Tagung wider; die Servicearbeit war durchdacht und sicher; bei der Abstimmung zur Verabschiedung von Resolutionen in der Tagung wurde weiterhin Informationstechnologie eingesetzt, was die Bemühungen und die Entschlossenheit des Provinzvolksrats bekräftigt, seine Arbeit zu erneuern und die Qualität und Effizienz seiner Arbeit zu verbessern.
Liebe Delegierte!
Mit hoher Zustimmungsrate stimmte der Provinzvolksrat auf seiner 20. Tagung für die Verabschiedung von 24 Resolutionen zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz. Diese äußerst wichtigen Resolutionen bilden die Grundlage und den rechtlichen Korridor für die Leitung und Verwaltung der Behörden aller Ebenen, Sektoren und Orte der Provinz, um das Leben der Bevölkerung und die Entwicklung der Provinz zu gewährleisten. Der Provinzvolksrat forderte die Provinzvolkskomitees auf, diese Resolutionen umgehend umzusetzen, damit sie rasch in Kraft treten können. Er forderte die Ausschüsse des Provinzvolksrats und die Delegierten des Provinzvolksrats auf, die Aufsicht, Propaganda und Mobilisierung aller Bevölkerungsschichten weiterhin voranzutreiben, um die vom Provinzvolksrat verabschiedeten Resolutionen erfolgreich umzusetzen.
In dieser Sitzung nahm sich der Provinzvolksrat ausreichend Zeit, um mehrere Mitglieder des Provinzvolkskomitees sowie der zuständigen Abteilungen, Behörden und Sektoren zu Fragen zu befragen, die Wähler und Öffentlichkeit betreffen. Die Befragung verlief lebhaft, offen und verantwortungsvoll. Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees hielt das Wort, stimmte zu und leitete die Lösung der Fragen ein.
Der Provinzvolksrat dankt den Delegierten des Provinzvolksrats und des Provinzvolkskomitees für ihre Stellungnahmen und bittet die zuständigen Behörden und Einheiten, die Schlussfolgerungen der Befragung entsprechend ihren Aufgaben und Funktionen zügig und gewissenhaft umzusetzen. Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats, die Ausschüsse des Provinzvolksrats und die Delegierten des Provinzvolksrats werden gebeten, die Umsetzung sorgfältig zu überwachen.
Liebe Genossen!
Angesichts der zahlreichen wirtschaftlichen Schwierigkeiten und Herausforderungen der Provinz sind die Aufgaben in den letzten Monaten des Jahres äußerst anspruchsvoll. Sie erfordern vom Provinzvolksrat, den Provinzvolkskomitees sowie allen Ebenen, Sektoren und Kommunen neue und bahnbrechende Vorgehensweisen, Anstrengungen und Entschlossenheit, um Hindernisse und Schwierigkeiten zu beseitigen und Defizite und Einschränkungen zu überwinden. Um die sozioökonomischen Entwicklungsziele und -aufgaben im Jahr 2024 zu erreichen, schlug der Vorsitzende der Sitzung vor, sich auf die Umsetzung der folgenden Hauptaufgaben zu konzentrieren:
Zunächst müssen alle Ebenen, Sektoren und Standorte die Ergebnisse der Umsetzung aller zugewiesenen Ziele dringend überprüfen und genau bewerten. Dabei müssen Ziele ermittelt werden, deren Erreichung unzureichend ist oder die schwer zu erreichen sind, und die Ursachen analysiert werden. Auf dieser Grundlage müssen Aufgaben und Lösungen ergänzt und jeder Agentur, Einheit und jedem Verantwortlichen spezifische Aufgaben zugewiesen werden, um sich auf Führung, Leitung und Betrieb zu konzentrieren und Durchbrüche bei der Aufgabenumsetzung zu erzielen.
Zweitens: Konzentration auf die wirksame Umsetzung der Provinzplanung von Cao Bang für den Zeitraum 2021–2030 mit einer vom Premierminister genehmigten Vision bis 2050; Fortsetzung der Umsetzung des Masterplans für den Aufbau der Wirtschaftszone an der Provinzgrenze bis 2040. Beschleunigung des Umsetzungsfortschritts, Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals und Kapitalpläne zur Umsetzung nationaler Zielprogramme; Fortschritt bei wichtigen Verkehrsinfrastrukturprojekten mit Verbindungen zwischen Ortschaften; Fortschritt bei Stadtentwicklungsprojekten, dem Autobahnprojekt Dong Dang (Lang Son) – Tra Linh (Cao Bang).
Wachstumstreiber müssen energisch gefördert, die Arbeitsproduktivität und Wettbewerbsfähigkeit verbessert, das Investitions- und Geschäftsumfeld deutlich verbessert und Investitionsförderungsmaßnahmen intensiviert werden, um Großinvestoren zu Investitionen zu bewegen und so neue Impulse und Ressourcen für die sozioökonomische Entwicklung der Provinz zu schaffen.
Drittens: Die Umsetzung von drei Schlüsselprogrammen und drei bahnbrechenden Inhalten der Provinz muss weiterhin geleitet werden, wobei der Schwerpunkt auf der starken Entwicklung von Tourismusdienstleistungen, der verstärkten Tourismusförderung und der Entwicklung von Tourismusprodukten liegen muss. Die 8. Internationale Konferenz des UNESCO-Netzwerks globaler Geoparks für die Region Asien-Pazifik, die 2024 in der Provinz Cao Bang stattfinden wird, muss gut vorbereitet und erfolgreich organisiert werden. Die Entfernung von Vieh unter den Häusern muss entschlossen und zielstrebig vorangetrieben werden; Ressourcen müssen mobilisiert und integriert werden, um die Aufgabe der Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser in der Provinz effektiver umzusetzen. Sicherstellung, dass die Umsetzungspläne für das Schuljahr 2024/25 den Anforderungen entsprechen. Die Qualität der medizinischen Untersuchung und Behandlung der Bevölkerung muss verbessert werden; die Regelungen und Richtlinien für Menschen mit verdienstvollen Leistungen und Empfänger sozialer Sicherheit müssen vollständig, umgehend und ordnungsgemäß umgesetzt werden.
Wirtschaftliche, kulturelle und soziale Entwicklung müssen eng mit der Gewährleistung der Landesverteidigung, der Sicherheit und der Außenpolitik verknüpft werden. Die Verteidigungsübungen in den Distrikten Thach An und Ha Lang sowie die Übungen zur Waldbrandverhütung und -bekämpfung im Distrikt Ha Quang im Jahr 2024 müssen gut organisiert werden. Der Aufbau einer starken und umfassenden Landesverteidigung muss angeleitet und geleitet werden. Die nationale Souveränität sowie die territorialen Grenzen müssen entschieden geschützt werden. Politische Stabilität, soziale Ordnung und Sicherheit müssen aufrechterhalten werden, und es muss ein günstiges Umfeld für die lokale sozioökonomische Entwicklung geschaffen werden.
Viertens: Die Methoden zur Leitung, Durchführung und Abwicklung der Arbeit der Behörden auf allen Ebenen müssen weiter erneuert werden. Dabei geht es um Fokussierung, Schlüsselpunkte, klare Personen, klare Arbeit, klare Zeit und klare Produkte. Die Umsetzung der Aufgaben muss angeregt, kontrolliert und überwacht werden. Unverantwortliche Gruppen und Einzelpersonen, die dazu führen, dass ihre Sektoren, Orte und Einheiten stagnieren und ihre Aufgaben nicht effektiv erfüllen, müssen streng diszipliniert werden. Die staatliche Kontrolle muss gestärkt werden. Der Schwerpunkt muss auf der Kontrolle wichtiger Bereiche, Orte mit Anzeichen von Verstößen, negativer öffentlicher Meinung, Korruption und Orten mit vielen Beschwerden und Anzeigen liegen. Die Qualität der Dienstleistungen im Bereich der Verwaltungsjustiz muss verbessert werden.
Fünftens: Durch gezielte Forschung und Anwendung soll die Tätigkeit der Volksräte auf allen Ebenen weiterhin stark erneuert werden. Die Aufsichtstätigkeit der Volksräte soll gut organisiert und umgesetzt und ihre Qualität, Wirksamkeit und Effizienz verbessert werden, um so die Machtkontrolle und die Verhinderung von Korruption und Misswirtschaft vor Ort wirksam zu gewährleisten. Die Arbeit bei der Begegnung mit Wählern, dem Empfang von Bürgern und der Aufforderung zur Beilegung von Beschwerden und Anzeigen soll erneuert werden. Der Fokus soll auf der inhaltlichen Vorbereitung der Jahresendsitzungen liegen. Die Qualität und Effizienz der Prüfungs- und Aufsichtstätigkeit der Volksratsausschüsse und der Delegationsgruppen der Volksräte der Provinzen soll verbessert werden.
Liebe Genossen!
2024 ist ein wichtiges Jahr für die erfolgreiche Umsetzung der Aufgaben der gesamten Legislaturperiode 2021–2026. Mit neuem Vertrauen und neuer Motivation glauben wir, dass unsere Provinz unter der engen und rechtzeitigen Führung und Leitung des Provinzparteikomitees und des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, der proaktiven, begleitenden, flexiblen und engen Aufsicht des Volksrates, der drastischen, effektiven und effizienten Leitung und Verwaltung des Volkskomitees, der engen Koordinierung aller Ebenen, Sektoren und Orte in der Provinz, der Beteiligung des gesamten politischen Systems und den Anstrengungen und dem Streben der gesamten Partei, des Volkes, der Armee und der Geschäftswelt die Schwierigkeiten definitiv überwinden und die höchsten sozioökonomischen Entwicklungsziele im Jahr 2024 erreichen wird, wodurch sie zur erfolgreichen Umsetzung der Resolution des 19. Provinzparteitags beiträgt.
Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger des Landes!
Wir erleben die Julitage voller tiefer Zuneigung und mit vielen praktischen und sinnvollen Aktivitäten, um respektvoll an die Verdienste Tausender herausragender Kinder zu erinnern, die tapfer für die Unabhängigkeit und Freiheit des Vaterlandes und für ein glückliches Leben des Volkes gekämpft, ihr Blut und ihre Knochen geopfert oder auf dem Schlachtfeld vergossen haben.
Anlässlich des 77. Jahrestages des Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer (27. Juli 1947 – 27. Juli 2024) möchte ich im Namen des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz den vietnamesischen Heldenmüttern, den Familien der Märtyrer, den Kameraden der Kriegsinvaliden, den kranken Soldaten und den Familien der Menschen, die sich um das Land verdient gemacht haben, respektvoll meine herzlichsten Grüße, meine respektvollsten Gefühle und meine tiefste Dankbarkeit übermitteln. Bei dieser Gelegenheit fordere ich im Namen der Provinzführung das Parteikomitee, die Regierung, die Vaterländische Front und die politischen und gesellschaftlichen Organisationen auf allen Ebenen der Provinz auf, die Tradition und Moral des Mottos „Wenn du Wasser trinkst, denke an die Quelle“ auch weiterhin zu fördern. Dies geschieht durch konkrete und praktische Maßnahmen, um das materielle und geistige Leben der Familien von Märtyrern, Kameraden von Kriegsinvaliden, kranken Soldaten und Menschen, die sich um das Land verdient gemacht haben, zu pflegen, zu ermutigen, zu unterstützen und zu sichern, damit diese Akte der Güte zu regelmäßigen Aktivitäten werden, die sich in der gesamten Gemeinde und Gesellschaft verbreiten.
Liebe Delegierte!
Die 20. Tagung des 17. Provinzvolksrates war ein großer Erfolg. Im Namen des Sitzungsvorsitzenden möchte ich dem Provinzparteisekretär, den Provinzführern, den Delegierten der Nationalversammlung und den angesehenen Gästen für ihre Teilnahme und Unterstützung der Tagung meinen aufrichtigen Dank aussprechen.
Der Provinzvolksrat dankt dem Provinzvolkskomitee, dem Provinzkomitee der Vaterländischen Front und den Beratungs- und Serviceorganisationen sowie den zuständigen Stellen für ihre engagierte Arbeit, die sorgfältige und umfassende Vorbereitung der Inhalte und Bedingungen, die maßgeblich zum Erfolg der Tagung beigetragen haben, für ihre enge und reibungslose Zusammenarbeit. Wir danken den zentralen und regionalen Presseagenturen für ihre aktive Berichterstattung, Propaganda und die Schaffung von Möglichkeiten, die es den Menschen aller Nationalitäten in der Provinz ermöglichen, die Aktivitäten des Provinzvolksrats zu verfolgen und zu überwachen.
Abschließend möchte ich den Provinzführern, den Delegierten der Nationalversammlung und des Provinzvolksrats, den an der Sitzung teilnehmenden Delegierten sowie allen Wählern und Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz gute Gesundheit, Glück und Erfolg wünschen.
Hiermit erkläre ich die 20. Sitzung des 17. Provinzvolksrates für beendet.
Vielen Dank!
[Anzeige_2]
Quelle: https://baocaobang.vn/chu-tich-hdnd-tinh-trieu-dinh-le-tap-trung-lanh-dao-chi-dao-dieu-hanh-tao-su-dot-pha-trong-thuc-hien-3170602.html
Kommentar (0)