Vietnam ist stolz darauf, das Weltkulturerbe zu bewahren und zu fördern, und engagiert sich dafür.

Eine Atmosphäre der Freude herrschte, nachdem der Vorsitzende der 47. Sitzung des Welterbekomitees offiziell mit dem Hammer auf den Tisch schlug und damit den Komplex der historischen Stätten und Sehenswürdigkeiten Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac als Weltkulturerbe anerkannte.

Dies ist die neunte UNESCO-Welterbestätte in Vietnam und die zweite interprovinzielle Welterbestätte in Vietnam, zusammen mit der Welterbestätte Ha Long Bay-Cat Ba Archipel (in der Provinz Quang Ninh und der Stadt Hai Phong ).

Der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Doktor und Architekt Hoang Dao Cuong, begleitete die vietnamesische Delegation zur 47. Sitzung des UNESCO-Welterbekomitees, die vom 6. bis 16. Juli in Paris (Republik Frankreich) stattfand, und erklärte: „Dies ist eine Quelle des Stolzes nicht nur für die Bevölkerung der Provinzen Quang Ninh, Bac Giang und Hai Phong, sondern für die gesamte Nation.“

UNESCO-Generaldirektorin Audrey Azoulay gratuliert der vietnamesischen Delegation.

Diese Anerkennung ist ein deutlicher Beweis für Vietnams Bemühungen um die Erhaltung und den Schutz historischer Stätten in der vergangenen Zeit und stellt zugleich einen ermutigenden ersten Erfolg dar, der Vietnam dazu anspornen wird, sein Engagement für die Erhaltung und Förderung des Wertes seines Erbes fortzusetzen.

Die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh, Nguyen Thi Hanh, bekräftigte die führende Rolle Quang Ninhs beim Aufbau des Dossiers seit 2020 und erklärte, dass die Provinz Quang Ninh gemeinsam mit Hai Phong und Bac Ninh auch weiterhin eine führende Rolle bei der Entwicklung eines Projekts zur Erhaltung, Wiederherstellung und Förderung des Wertes des unschätzbaren Erbes einnehmen werde, um dem prestigeträchtigen Titel der UNESCO würdig zu werden und das Erbe für zukünftige Generationen zu bewahren.

Die Aufnahme dieser Welterbestätte in die Liste ist das Ergebnis der genauen Befolgung und Umsetzung der Anweisungen der Partei- und Staatsführung, des Generalsekretärs To Lam, des Premierministers Pham Minh Chinh, der stellvertretenden Premierminister, der engen und effektiven Koordination zwischen den Ministerien für Auswärtige Angelegenheiten, Kultur, Sport und Tourismus, dem Nationalen UNESCO-Komitee Vietnams und der Ständigen Vertretung Vietnams bei der UNESCO, insbesondere der kontinuierlichen Bemühungen und der großen Entschlossenheit der Regierungen und der Bevölkerung der Provinzen Quang Ninh, Hai Phong und Bac Ninh.

Aus diplomatischer Sicht erklärte der Ständige Stellvertretende Außenminister Nguyen Minh Vu, dies sei das Ergebnis von mehr als 13 Jahren Vorbereitung, enger Anleitung durch Partei- und Staatsführer auf allen Ebenen, enger Abstimmung mit den zuständigen Ministerien und Behörden sowie Bemühungen der lokalen Behörden selbst, darunter Quang Ninh, Bac Ninh und Hai Phong.

Dies ist ein weiterer Beitrag Vietnams zum Ziel der UNESCO, das Erbe zu bewahren und zu fördern. Diese Ehre und dieser Stolz gehen stets mit Verantwortung einher und erfordern von allen Ebenen, Sektoren und Regionen, das Bewusstsein zu schärfen und praktische sowie wirksame Maßnahmen zur Bewahrung und Förderung des Erbes im Geiste des Welterbeübereinkommens und im Einklang mit nachhaltiger Entwicklung umzusetzen.

Der stellvertretende Minister Nguyen Minh Vu hob außerdem den Wert der Truc Lam Zen-Sekte hervor, die im 13. Jahrhundert von Kaiser Tran Nhan Tong gegründet wurde, mit ihren Werten des „Friedens, der Harmonie, der Versöhnung und des engagierten Denkens“, die voll und ganz mit den Prinzipien, Zielen und Maßnahmen der UNESCO übereinstimmen.

Angetrieben von dem Wunsch, das kulturelle Erbe besser zu schützen und zu fördern sowie die positiven Werte von Frieden, Harmonie und Versöhnung – die Leitprinzipien des Truc-Lam-Buddhismus – insbesondere im Kontext der aktuellen globalen Krise zu verbreiten, führte die vietnamesische Delegation auf der Sitzung Dutzende von Arbeitstreffen und Kontakten mit Delegationsleitern, Botschaftern und Experten aus 20 Mitgliedsländern des Welterbekomitees, dem Direktor des Welterbezentrums und dem Internationalen Rat für Denkmalpflege (ICOMOS) durch, um Informationen zu aktualisieren und zu erläutern, herausragende universelle Werte zu verdeutlichen und sich nachdrücklich zur Umsetzung der ICOMOS-Empfehlungen zur Erhaltung des Kulturerbes zu verpflichten.

Insbesondere wandte sich Premierminister Pham Minh Chinh mit einem Schreiben an den Generaldirektor der UNESCO und die 20 Mitglieder des Welterbekomitees und bat um Unterstützung für die Nominierung des Denkmal- und Landschaftskomplexes Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac. Er bekräftigte Vietnams starkes Engagement für den Erhalt und Schutz des Weltkulturerbes, was von den Mitgliedern sehr begrüßt wurde. Daraufhin wurde die Nominierung einstimmig beschlossen; alle Mitglieder waren sich einig, dass der Denkmal- und Landschaftskomplex Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac die Aufnahme in die Liste des Weltkulturerbes verdient.

Im Gespräch mit einem Reporter der Zeitung Nhan Dan äußerte der Ehrwürdige Thich Thanh Quyet, Vizepräsident des Zentralen Exekutivrates der vietnamesischen buddhistischen Sangha und Abt der Yen Tu Pagode, seine Entschlossenheit, mit den zuständigen Behörden und lokalen Institutionen zusammenzuarbeiten, um Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son und Kiet Bac im Einklang mit den gemeinsamen Bestrebungen des gesamten vietnamesischen Volkes und der Menschheit, einschließlich der Vereinten Nationen (UNESCO), schrittweise zu erhalten und zu fördern.

Der historische Komplex Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac mit seinen Sehenswürdigkeiten ist nicht nur eine Quelle des Stolzes für Vietnam, sondern genießt auch international hohes Ansehen.

Professor Nikolay Nenov aus Bulgarien, Präsident der 47. Sitzung des UNESCO-Welterbekomitees, betonte: „Dieser Komplex von Denkmälern und Stätten ist für uns alle und für die gesamte Menschheit von großer Bedeutung.“

Herr Nikolay Nenov gratulierte der Delegation und betonte außerdem , dass Vietnam alle günstigen Bedingungen, die sich aus dieser Eintragung ergeben, nutzen müsse, um weiterhin effektivere Pläne und Maßnahmen zur Erhaltung des menschlichen Erbes zu entwickeln.

Botschafter Vishal Sharma, Leiter der Ständigen Vertretung Indiens bei der UNESCO, erklärte, dass der neu in die Welterbeliste aufgenommene Komplex aus historischen Stätten und malerischen Landschaften von großer Bedeutung für das Land und die Bevölkerung Vietnams sei.

Der Botschafter bekräftigte: „Indien hat Vietnam stets unterstützt und beschlossen, einen überarbeiteten Antrag auf Anerkennung des historischen Stättenkomplexes Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac einzureichen. Es bestehen zwar noch einige offene Fragen zu den Umweltverträglichkeitsprüfungen, doch erfüllt diese historische Stätte weiterhin alle festgelegten Bedingungen. Daher hält Indien die Anerkennung des historischen Stättenkomplexes Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac durch das Welterbekomitee für sehr angemessen.“

Mit Blick auf die Zukunft erklärte der stellvertretende Minister Nguyen Minh Vu, dass Vietnam gemeinsam mit seinen Ministerien, Abteilungen und lokalen Behörden daran arbeiten werde, das kulturelle Erbe zu bewahren und die getroffenen Entscheidungen und Verpflichtungen ernsthaft umzusetzen.

Ziel ist es nicht nur, die physischen Objekte zu erhalten, sondern auch die edlen Werte der Truc Lam Zen-Schule, die Gedanken des buddhistischen Kaisers Tran Nhan Tong über Frieden, Versöhnung, Liebe und das Engagement für die Welt zu stärken und zu verbreiten, um so zur Gesamtentwicklung der Gemeinschaft und zur Harmonie zwischen Mensch und Natur beizutragen.

Der historische und landschaftlich reizvolle Komplex Yên Tử-Vĩnh Nghiêm, Côn Sơn und Kiếp Bạc, der als Weltkulturerbe anerkannt ist, ist nicht nur ein Titel, sondern auch eine Bestätigung des einzigartigen Wertes der vietnamesischen Kultur, Geschichte und Spiritualität.

Gleichzeitig dient dies auch als Mahnung an die heilige Verantwortung, diese unschätzbaren Werte für künftige Generationen und die gesamte Menschheit zu bewahren und zu fördern.

Die UNESCO-Welterbestätten in Vietnam haben maßgeblich zur sozioökonomischen Entwicklung der Region beigetragen und leisten dies weiterhin. Sie fördern den Umweltschutz und ein nachhaltiges Wachstum und tragen gleichzeitig dazu bei, die vietnamesische Kultur, das Land und die Bevölkerung weltweit bekannt zu machen und den kulturellen Schatz der Menschheit zu bereichern. Dieser Beitrag unterstreicht Vietnams Engagement und Verantwortung für den Schutz des Welterbes nicht nur in Vietnam, sondern in ganz Südostasien, um es für die Gegenwart zu bewahren und an zukünftige Generationen weiterzugeben. Als Mitglied des Welterbekomitees für den Zeitraum 2023–2027 engagiert sich Vietnam aktiv für die Umsetzung des Übereinkommens zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt.

Quelle: https://nhandan.vn/viet-nam-tu-hao-va-cam-ket-bao-ton-va-phat-huy-cac-di-san-the-gioi-post893392.html