Präsident Vo Van Thuong empfängt den chinesischen Außenminister Wang Yi

[Anzeige_1]

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị - 1

Heute ist der chinesische Außenminister Wang Yi, Mitglied des Politbüros und Direktor des Büros der Kommission für Auswärtige Angelegenheiten des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas, in Hanoi eingetroffen und beginnt seinen Besuch in Vietnam vom 1. bis 2. Dezember.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị - 2

Am Nachmittag des 1. Dezember empfing Präsident Vo Van Thuong den chinesischen Außenminister Wang Yi im Präsidentenpalast.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị - 3

Präsident Vo Van Thuong und Außenminister Wang Yi erörterten die Situation der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und China.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị - 4

Zuvor hatte Vizepremierminister Tran Luu Quang am selben Morgen den chinesischen Außenminister Wang Yi im Regierungsbüro empfangen. Herr Wang Yi und Vizepremierminister Tran Luu Quang leiteten gemeinsam die 15. Sitzung des Lenkungsausschusses für die bilaterale Zusammenarbeit zwischen Vietnam und China.

Dies ist das erste Treffen des Lenkungsausschusses für die bilaterale Zusammenarbeit zwischen Vietnam und China seit dem 20. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Chinas. Auf beiden Seiten kommt es zu Veranstaltungen und Änderungen hinsichtlich des Titels und der Person des Vorsitzenden des Lenkungsausschusses.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị - 5

Vietnam und China schätzen die positiven Entwicklungen in den Beziehungen zwischen den beiden Parteien und Ländern in letzter Zeit sehr, insbesondere den häufigen Austausch und die Kontakte auf hoher Ebene sowie die anhaltende intensive inhaltliche Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Investitionen.

Der stellvertretende Premierminister Tran Luu Quang schlug vor, dass beide Seiten ein ausgewogenes und nachhaltiges bilaterales Handelswachstum aufrechterhalten, den Umfang und die Qualität der Investitionszusammenarbeit verbessern, sich eng abstimmen sollten, um die Lösung von Schwierigkeiten bei einer Reihe von Kooperationsprojekten zu beschleunigen, und sich gut darauf vorbereiten sollten, die Zusammenarbeit im Tourismus nach fast drei Jahren Unterbrechung aufgrund der COVID-19-Pandemie bald wieder aufzunehmen.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị - 6

Der chinesische Außenminister Wang Yi würdigte die Kooperationsvorschläge des stellvertretenden Premierministers Tran Luu Quang und betonte: „China legt großen Wert auf die Entwicklung freundschaftlicher nachbarschaftlicher Beziehungen zu Vietnam und ist bereit, sich in enger Abstimmung gut auf hochrangige Besuche und Kontakte in der kommenden Zeit vorzubereiten. Außerdem ist man bereit, die Kooperationsmechanismen zwischen den beiden Ländern weiterhin wirksam zu fördern, insbesondere den Mechanismus des Lenkungsausschusses für die bilaterale Zusammenarbeit zwischen Vietnam und China.“

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị - 7

Außerdem fand heute Nachmittag im Gästehaus des Außenministeriums ein Treffen zwischen Außenminister Bui Thanh Son und dem chinesischen Außenminister Wang Yi statt.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị - 8

Der chinesische Außenminister Wang Yi trägt sich in das Gästebuch im Traditionsraum des vietnamesischen Außenministeriums ein.

Überblick über die Gespräche zwischen den Außenministerien Vietnams und Chinas.

Heute Nachmittag stattete der chinesische Außenminister Wang Yi Generalsekretär Nguyen Phu Trong im Büro des Zentralkomitees der Partei einen Höflichkeitsbesuch ab. Morgen früh (2. Dezember) wird er voraussichtlich mit dem Sekretär des Zentralkomitees und Leiter der Kommission für Außenbeziehungen des Zentralkomitees der Partei, Le Hoai Trung, zusammentreffen.

[Anzeige_2]
Quelle