Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, trifft sich mit dem bulgarischen Ministerpräsidenten Nikolai Denkov.

Den Präsidenten der Nationalversammlung begleiteten auf seinem offiziellen Besuch in Bulgarien Mitglieder des Zentralkomitees der Partei: Bui Van Cuong – Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung; Vu Hai Ha – Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und Vorsitzender des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung; Le Quang Huy – Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und Vorsitzender des Ausschusses für Wissenschaft, Technologie und Umwelt der Nationalversammlung; Thai Thanh Quy – Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats und Leiter der Delegation der Nationalversammlung aus der Provinz Nghe An. Ebenfalls anwesend waren die Leiter der Ministerien für Auswärtige Angelegenheiten , Öffentliche Sicherheit, Industrie und Handel, Planung und Investitionen, Kultur, Sport und Tourismus sowie Vertreter mehrerer lokaler Behörden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, und der bulgarische Ministerpräsident Nikolai Denkov am Nachmittag des 25. September (Ortszeit) im Büro des bulgarischen Ministerpräsidenten. Foto: VNA

Bei dem Treffen brachte der bulgarische Ministerpräsident Nikolai Denkov seine Ehre zum Ausdruck, den Vorsitzenden Vuong Dinh Hue und die hochrangige Delegation der vietnamesischen Nationalversammlung zu ihrem offiziellen Besuch in Bulgarien zu begrüßen, gratulierte ihnen und würdigte die Ergebnisse der Gespräche zwischen den beiden Vorsitzenden der Nationalversammlung .

Der bulgarische Ministerpräsident betonte, dass der Besuch eine sehr günstige Gelegenheit für beide Seiten darstelle, konkrete Maßnahmen zur Stärkung und Vertiefung der bilateralen Beziehungen in der kommenden Zeit zu erörtern und zu vereinbaren, und bekräftigte zudem, dass er die bulgarischen Ministerien und Behörden direkt überwachen und anweisen werde, die Umsetzung der Ergebnisse des Besuchs des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, zu koordinieren.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, zeigte sich erfreut darüber, eine hochrangige Delegation der vietnamesischen Nationalversammlung zu einem offiziellen Besuch nach Bulgarien zu führen, einem traditionellen freundschaftlichen Partner Vietnams in Mittel- und Osteuropa. Er bekräftigte, dass Vietnam die in jüngster Zeit erzielten guten Ergebnisse der sozioökonomischen Entwicklung Bulgariens stets aufmerksam verfolgt und begrüßt, da diese zur Festigung und Stärkung der Position Bulgariens auf der internationalen Bühne beitragen.

Der bulgarische Ministerpräsident würdigte Vietnams wichtige Rolle und strategische Position in der Asien-Pazifik-Region und zeigte sich beeindruckt von Vietnams dynamischer Entwicklung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, und die hochrangige vietnamesische Delegation beim Treffen. Foto: daibieunhandan.vn

Beide Seiten stellten fest, dass die wirtschaftliche Zusammenarbeit noch bescheiden ist, und bekräftigten ihre Entschlossenheit, den bilateralen Handelsumsatz auf ausgewogene und nachhaltige Weise zu steigern, indem sie die Voraussetzungen dafür schaffen, dass Waren beider Länder Zugang zu den jeweiligen Märkten erhalten. Vietnam kann für Bulgarien eine Brücke zum ASEAN-Markt sein, und umgekehrt ist Bulgarien das Tor für Vietnam zum europäischen Markt.

Beide Seiten vereinbarten, traditionelle Kooperationsbereiche wie Landwirtschaft, Lebensmittelverarbeitung und Pharmazie wiederzubeleben und gleichzeitig neue, vielversprechende Bereiche wie die grüne Transformation, die digitale Transformation, künstliche Intelligenz und die Energiewende zu erschließen. Um einen Investitionsschub zu erzielen, beschlossen beide Seiten, die Gründung von Joint Ventures zur Produktion von Exportgütern in Drittländer zu fördern und dabei Bulgariens Know-how und Technologie sowie Vietnams reichhaltige Arbeitskräfte zu nutzen.

Der bulgarische Ministerpräsident Nikolai Denkov und die hochrangige bulgarische Delegation beim Treffen. Foto: daibieunhandan.vn

Beide Seiten vereinbarten, im Jahr 2023 die 24. Sitzung des zwischenstaatlichen Komitees Vietnam-Bulgarien abzuhalten, um konkrete Maßnahmen zur Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit im Bereich Handel und Investitionen zwischen den beiden Ländern zu überprüfen und zu vereinbaren.

Die beiden Staatschefs vereinbarten außerdem, die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit harmonisch mit der Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung und Ausbildung, Kultur und Tourismus, lokale Angelegenheiten und zwischenmenschlicher Austausch auf der Grundlage der unterzeichneten Kooperationsabkommen, insbesondere der fünf Kooperationsdokumente, die erst kürzlich während des Besuchs des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, unterzeichnet wurden, weiterzuentwickeln.

In einer freundschaftlichen und herzlichen Atmosphäre brachten die beiden Staatschefs ihre Überzeugung zum Ausdruck, dass die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Bulgarien auf der Grundlage der traditionellen Freundschaft durch den Willen, die Anstrengungen und die Entschlossenheit beider Seiten kontinuierlich gefestigt und immer weiter verbessert werden wird, um den Erwartungen der Bevölkerung beider Länder gerecht zu werden und zu Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt beizutragen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Prof. Dr. Vuong Dinh Hue, spricht an der Sofia University of National and International Economics. Foto: daibieunhandan.vn

Im Rahmen seines offiziellen Besuchs in Bulgarien nahm der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, auch am Rechts- und Politikforum zur Förderung der bilateralen Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Bulgarien teil. Die Veranstaltung fand unmittelbar nach den erfolgreichen Gesprächen und Treffen zwischen dem Vorsitzenden der Nationalversammlung und bulgarischen Führungskräften statt und zog die Teilnahme zahlreicher Leiter von Ministerien, Sektoren und Unternehmen beider Länder an.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, besuchte die Universität für Internationale und Nationale Wirtschaft Sofia und hielt dort eine wichtige Grundsatzrede zur aktuellen Welt- und Regionallage sowie zur guten traditionellen Freundschaft zwischen Vietnam und Bulgarien. An der Veranstaltung nahmen rund 300 Dozenten, Studierende, Forscher, bulgarische und internationale Wissenschaftler teil, darunter Vorsitzende verschiedener Ausschüsse der Bulgarischen Nationalversammlung, Vertreter von Ministerien wie dem Außenministerium und dem Ministerium für Bildung und Ausbildung, Repräsentanten verschiedener Branchen, des Bulgarischen Wirtschaftsverbandes, der Bulgarisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft sowie zahlreiche Botschafter, Geschäftsträger und Vertreter internationaler Organisationen in Bulgarien.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, empfing den Präsidenten der Bulgarischen Industrie- und Handelskammer, Tsvetan Simeonov. Foto: daibieunhandan.vn

Am Nachmittag des 25. September (Ortszeit) empfing der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, im Rahmen seines offiziellen Besuchs in Bulgarien die Führungskräfte mehrerer großer bulgarischer Unternehmen und Wirtschaftsverbände, darunter: die Bulgarische Industrie- und Handelskammer, die bulgarische Niederlassung des Verbandes für Industrie und elektronische Information, den Bulgarischen Industrieverband, die Geotechmin Ood Company, spezialisiert auf Bergbau, Bauwesen und Energie, und die Biovet JSC Company, spezialisiert auf Veterinärmedizin.

Am Morgen des 26. September Ortszeit empfing der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, den Vorsitzenden der Bulgarischen Industrie- und Handelskammer, Tsvetan Simeonov; die Vorsitzende der Parlamentsfraktion der GERB-UDF-Partei, Desislava Atanasova; die Vorsitzende der BSP-Partei und der BSP-Parlamentsfraktion für Bulgarien, Kornelya Ninova, sowie Vertreter mehrerer großer bulgarischer Unternehmen und Konzerne.

Quelle