Am 20. Juni hieß es in einer Information des Volkskomitees der Provinz Hai Duong , dass Herr Trieu The Hung, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Hai Duong , soeben ein Dokument herausgegeben habe, in dem er die Leiter der dem Volkskomitee der Provinz unterstellten Fachbehörden, die Verwaltungsräte der Industrieparks der Provinz und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Städte auffordert, Ressourcen zu lenken und zu konzentrieren, um die Digitalisierung von Aufzeichnungen und Ergebnissen aus der Abwicklung von Verwaltungsverfahren zu beschleunigen, digitale Signaturen strikt umzusetzen, Dokumente zu senden und zu empfangen und Aufzeichnungen in der elektronischen Umgebung zu verarbeiten.
Fördern Sie auf dieser Grundlage den Aufbau, die Aktualisierung, die Verbindung und die Vernetzung digitaler Plattformen, nationaler Datenbanken und spezialisierter Datenbanken auf synchrone, substantielle und wirksame Weise und stellen Sie so sicher, dass die aktuellen Situationen der „Fragmentierung“, „Informationssegregation“ und „Datentrennung und -clusterung“ überwunden werden.
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Hai Duong, Trieu The Hung, forderte eine Beschleunigung der Abwicklung öffentlicher Verwaltungsverfahren im elektronischen Umfeld.
Der Schwerpunkt liegt auf der Umstellung der Durchführung von Verwaltungsverfahren und öffentlichen Diensten von herkömmlichen Methoden auf eine elektronische Umgebung; auf der Standardisierung und Umstrukturierung der im Informationssystem der Provinz zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren bereitgestellten Prozesse und Verwaltungsverfahren und deren Integration in das nationale Portal für öffentliche Dienste.
Ziel ist es, die Anforderungen an Praktikabilität, Einfachheit und Zugänglichkeit zu erfüllen und die Online-Interaktion bei der Inanspruchnahme und Abwicklung öffentlicher Dienstleistungen zu verbessern. Dazu gehören die Entwicklung elektronischer Formulare, die Entwicklung spezieller Software, die Digitalisierung von Aufzeichnungen und Ergebnissen aus Verwaltungsverfahren zur Anreicherung des Datenbestands. Zudem sollen günstige Bedingungen für Bürger und Unternehmen geschaffen werden, damit bestehende Informationen nicht erneut bereitgestellt werden müssen. Den zuständigen Behörden sollen Pläne zur Vereinfachung von Verwaltungsverfahren vorgelegt werden. Die Frist für die Fertigstellung ist spätestens der 31. August.
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Hai Duong forderte die Provinzpolizei außerdem auf, die Erfassung von Bürgerausweisen mit eingebettetem Chip zu leiten und zu beschleunigen, den Bürgern in der Region elektronische Identifikationskonten auszustellen und die Bürger anzuweisen, sich anzumelden und die Konten zu aktivieren. Er forderte das Ministerium für öffentliche Sicherheit auf, die fortlaufende Aktualisierung der Datenbank über entzogene oder vorübergehend beschlagnahmte Führerscheine in der nationalen Bevölkerungsdatenbank anzuordnen, Fälle zu vermeiden, in denen Bürger, deren Führerschein vorübergehend beschlagnahmt wurde, ihren Führerschein dennoch aufgrund einer Suche umtauschen können, die keine Verstöße ergibt, und die Verstoßwarnung für Fälle zu entfernen, in denen Bürger ihre Strafe verbüßt haben, damit ihnen weiterhin ein neuer Führerschein auf dem Nationalen öffentlichen Dienstportal ausgestellt wird.
Das Gesundheitsamt von Hai Duong wies medizinische Einrichtungen an, die Nummer des Gesundheitszeugnisses auf dem Ausdruck korrekt zu vermerken, damit sie mit dem Ausstellungscode des Gesundheitszeugnisses im Health Insurance Assessment Portal übereinstimmt. Es wurden genaue Anweisungen gegeben, wie man den Code des Gesundheitszeugnisses bei der Online-Ausstellung und -Verlängerung von Führerscheinen nachschlagen kann. Die Ergebnisse der Gesundheitsuntersuchungen der Bürger können über das integrierte Verbindungstool (API) unmittelbar nach deren Erfüllung an das Health Insurance Assessment Portal übermittelt werden.
Das Verkehrsministerium von Hai Duong leitet die Abteilung für Information und Kommunikation von Hai Duong und koordiniert ihre Arbeit mit den Volkskomitees auf Bezirksebene, um die Propaganda zu verstärken und die Menschen über die Online-Erneuerung des Führerscheins auf dem Nationalen Portal des öffentlichen Dienstes zu informieren und diese umzusetzen.
Wählen Sie öffentliche Online-Dienste zur Bereitstellung von Verwaltungsverfahrensanträgen aus
Gleichzeitig forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Hai Duong die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren auf, die Bewertung aller über das Informationssystem zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren der Provinz bereitgestellten Online-Dienste des öffentlichen Dienstes dringend abzuschließen und in das nationale Portal des öffentlichen Dienstes zu integrieren. Darauf aufbauend sollen praktische öffentliche Dienste mit hoher Nutzungsfrequenz ausgewählt werden, die eng mit den täglichen Bedürfnissen von Bürgern und Unternehmen verknüpft sind und die Voraussetzungen für die Bereitstellung vollständiger Online-Dienste des öffentlichen Dienstes schaffen. Darüber hinaus sollen Anwendungen (Apps) für Verwaltungsverfahren bereitgestellt werden, die Bürgern und Unternehmen eine effektive Online-Kommunikation mit der Regierung ermöglichen. Die Frist für die Fertigstellung ist spätestens der 15. September.
Die Polizei von Hai Duong unterstützt Menschen bei der Aktivierung elektronischer Identifikationskonten
Um dies umzusetzen, beauftragte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Hai Duong das Ministerium für Information und Kommunikation dieser Provinz mit der Leitung und Koordination mit den Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Gemeinden, um die Umsetzung zu steuern. Die Frist für die Fertigstellung ist spätestens der 31. August.
Die verschiedenen Ebenen der Online-Bereitstellung öffentlicher Dienste sind in Absatz 1, Artikel 11 des Dekrets 42/2022/ND-CP festgelegt. Demnach bieten staatliche Stellen Online-Dienste auf den folgenden zwei Ebenen an:
a) Vollständiger Online-Öffentlichkeitsdienst: Dieser Dienst stellt die Bereitstellung sämtlicher Informationen zu Verwaltungsverfahren sicher. Die Durchführung und Abwicklung von Verwaltungsverfahren erfolgt online. Die Übermittlung der Ergebnisse erfolgt online oder über öffentliche Postdienste.
b) Teilweiser öffentlicher Online-Dienst: ist ein öffentlicher Online-Dienst, der die in Punkt a, Absatz 1 dieses Artikels genannten Bedingungen nicht gewährleistet.
Staatliche Stellen müssen bei der Bereitstellung und Verarbeitung öffentlicher Online-Dienste in der Netzwerkumgebung im größtmöglichen Umfang Informationstechnologie und digitale Technologie einsetzen, außer in Fällen, in denen die Dienste von Organisationen und Einzelpersonen in Anspruch genommen werden müssen oder die staatliche Stelle gemäß den gesetzlichen Bestimmungen eine Inspektion und Überprüfung vor Ort durchführen muss.
[Anzeige_2]
Quellenlink
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, besucht die vietnamesische Heldin Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)