Die Mia-Pagode und die antike Zitadelle von Son Tay ziehen im Frühling Besucher an.

Am dritten Tag des chinesischen Neujahrsfestes (19. Februar) tauchte die sanfte Frühlingssonne die moosbedeckten Dachziegel in goldenes Licht, und die Mia-Pagode (Sung-Nghiem-Tempel) in Duong Lam, Bezirk Son Tay, war so belebt wie nie zuvor. Entlang der Dorfstraßen strömten Menschenmengen und Fahrzeuge herbei und schufen ein lebhaftes Bild der ersten Tage des neuen Jahres.

Hà Nội Mới•19/02/2026

Aktivitäten wie Kalligrafie und Porträtmalerei im Innenhof der Mia-Pagode ziehen Besucher an, die zu Beginn des Jahres zum Gebet kommen. Foto: Anh Duong

Eingebettet in den anhaltenden Duft von Weihrauch verschmelzen die farbenfrohen Trachten der Besucher mit der friedvollen Atmosphäre der Mia-Pagode und schaffen ein harmonisches Zusammenspiel von Tradition und Moderne. In den Gesichtern aller liegt Glaube und Hoffnung, während sie aufrichtig Weihrauch darbringen und für ein erfolgreiches und friedvolles neues Jahr beten.

Viele Menschen besuchen die Mia-Pagode zum Beten und zur Besichtigung. Foto: Anh Duong

Trotz des Andrangs vermitteln die heilige Atmosphäre und die altertümliche Schönheit des Tempels den Besuchern nach wie vor ein Gefühl von Frieden und Ruhe.

Herr Le Viet Trung aus dem Stadtteil Ha Dong genoss nach dem Gebet eine Tasse heißen Tee mit lokalen Spezialitäten wie Klebreis- und Erdnussbonbons in der Nähe des Tempeltors und erzählte, dass er und seine Familie die Mia-Pagode fast jedes Jahr besuchen. In diesem Jahr war es am dritten Tag von Tet nur leicht kühl, was trotz des ständigen Besucherstroms eine angenehme Atmosphäre für die Gläubigen schuf, die gekommen waren, um zu beten und die Tempelanlage zu bewundern.

Frau Nguyen Thi Thao, eine der Verkäuferinnen, die am Tor der Mia-Pagode Opfergaben anboten, sagte: „Ich hätte nicht gedacht, dass die Menschen dieses Jahr so früh und in so großer Zahl zum Beten kommen würden. Allein am ersten Tag von Tet, von 7 Uhr morgens bis abends, kamen über 1000 Besucher zur Mia-Pagode. Die Stände mit fertigen Opfergaben, Räucherstäbchen und frischem Obst waren fast den ganzen Tag über gut besucht. Ab dem zweiten Tag öffneten dann auch einige Essensstände.“

Außerhalb des Tempels bieten zahlreiche Stände Opfergaben an und versorgen Touristen. Foto: Anh Duong

„Die Tempelbesucher können nicht nur die Aussicht genießen, sondern auch ihre Mahlzeit mit einer Schüssel gegrillter Schweinefleischnudeln, Nudeln mit Fleischbällchen, Entennudeln usw. variieren. Eine Schüssel kostet nur 30.000 bis 35.000 VND, also nicht mehr als vor Tet. Obwohl wir während Tet Essen für die Tempelbesucher verkauft haben, waren wir trotzdem zufrieden und hofften, dass unser Geschäft auch an Wochentagen genauso gut laufen würde wie während Tet“, sagte Frau Thao begeistert.

Rund um die Mia-Pagode wurden die Straßen und Vorgärten gereinigt, Absperrseile angebracht und Mitarbeiter abgestellt, um die Fahrzeuge der Besucher zu beaufsichtigen. Frau Hoa, eine Parkplatzwächterin eines Anwohners in der Nähe der Pagode, berichtete begeistert: „Seit dem ersten Tag von Tet um 7 Uhr morgens ist die Pagode täglich sehr gut besucht. Unzählige Motorräder parken vor den Häusern. Alle verhalten sich beim Kommen und Gehen sehr rücksichtsvoll, ohne zu drängeln oder Lärm zu machen.“

Außerhalb des Tempels säuberten viele Familien die Gassen und spannten Seile, um die Parkplätze für Touristen abzusichern. Foto: Anh Duong

Der Besuch von Tempeln zu Jahresbeginn ist eine wunderschöne spirituelle und kulturelle Tradition der Vietnamesen. Es geht nicht nur darum, für Frieden und Wohlergehen für sich und die Familie zu beten, sondern auch darum, Altes loszulassen und Neues mit Toleranz zu begrüßen.

Vor dem Tor der Mia-Pagode bewunderte ein alter Mann gemächlich die umliegende Landschaft und rezitierte ein Gedicht: „Am dritten Tag des Mondmonats ist die alte Mia-Pagode in vollem Gange / Die Sonne scheint sanft im Westen / Moosbedeckte Ziegeldächer, von der Zeit gezeichnet / Die Glocke läutet und erwacht aus tiefem Schlaf / Eine geschäftige Menge in farbenfrohen Gewändern / Weihrauchrauch vermischt sich mit dem Wind / Sie beten für nationalen Wohlstand und Frieden / Glück herrscht jeden Morgen und Nachmittag.“

Nachdem wir die Mia-Pagode verlassen hatten, folgten wir den anderen Touristen zur alten Zitadelle von Son Tay. Während die Mia-Pagode eine Oase der Ruhe bot, empfing die Zitadelle von Son Tay mit ihren Fußgängerzonen die Besucher sofort mit ihrer lebendigen und jugendlichen Atmosphäre. Riesenrad, Zugfahrten und das Bemalen von Statuen lockten viele Familien mit Kindern an.

Die Attraktionen in der alten Zitadelle ziehen Kinder und Erwachsene gleichermaßen an. Foto: Anh Duong

Zwischen den majestätischen Mauern der alten Zitadelle wirkt der moderne Rhythmus der Fußgängerzone wie eine fröhliche Melodie, die die Gemeinschaft verbindet und das gesamte historische Viertel in den ersten Tagen des neuen Jahres erhellt. Herr Nguyen Van Hieu aus der Wohngruppe 1 im Stadtteil Son Tay erzählte, dass das Wetter heute wunderschön sei und er deshalb mit seinen Kindern und Enkelkindern zum Spielen und Fotografieren rund um die alte Zitadelle gekommen sei. Die Fußgängerzone ist mit hübschen Bannern, Blumen und Pferdefiguren geschmückt und verströmt eine jugendliche und lebendige Atmosphäre.