Treffen Sie gründliche Vorbereitungen für die Zeremonie zur Verkündung der Beschlüsse und Entscheidungen über die Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten.

BAC GIANG – Am 25. Juni hielt das 19. Exekutivkomitee des Provinzparteikomitees von Bac Giang seine 26. Konferenz ab, um zahlreiche wichtige Themen zu erörtern, Feedback dazu zu geben und diese zu beschließen. Genosse Nguyen Van Gau, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, leitete die Konferenz.

An der Konferenz nahmen Genossin Nguyen Thi Huong, stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees sowie Mitglieder des Provinzparteikomitees und Leiter verschiedener Abteilungen, Behörden, Organisationen und Ortschaften der Provinz teil.

Genosse Nguyen Van Gau leitete die Sitzung.

Dem auf der Konferenz vorgestellten Bericht zufolge erzielte die sozioökonomische Entwicklung in den ersten sechs Monaten des Jahres viele positive Ergebnisse. Das Wirtschaftswachstum (BIP) wird auf 14,04 % geschätzt. Die gesamten Staatseinnahmen für die ersten sechs Monate werden auf 16.980 Milliarden VND geschätzt, ein Anstieg von 78,2 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024. Im Provinz-Wettbewerbsfähigkeitsindex (PCI) 2024 behauptet Bac Giang weiterhin seine Position unter den führenden Provinzen landesweit und belegt Platz 4 von 63 Provinzen und Städten. Die Investitionsförderung der Provinz entwickelt sich weiterhin sehr positiv, insbesondere bei neuen Investitionsprojekten im Bereich der inländischen Direktinvestitionen.

Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel hat positive Ergebnisse erzielt; die sozioökonomische Infrastruktur verbessert sich kontinuierlich. Bestehende Mängel und Einschränkungen in den Bereichen Land, Ressourcen, Umwelt, Investitionen und Bauwesen werden schrittweise behoben. Kultur und Gesellschaft entwickeln sich weiter; die Bildungsqualität behauptet landesweit weiterhin ihre Spitzenposition; die soziale Sicherheit wird effektiv umgesetzt.

Verwaltungsreformen, die Reorganisation von Verwaltungseinheiten und die digitale Transformation wurden beschleunigt. Die Qualität der Bürgerdienste und die Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen haben sich verbessert. Politische Sicherheit und öffentliche Ordnung und Sicherheit wurden gewährleistet, und die Zahl der Verkehrsunfälle ist in allen drei Bereichen zurückgegangen.

Auf der Konferenz konzentrierten sich die Delegierten auf die Diskussion und das Feedback zu den Berichtsentwürfen: die Situation hinsichtlich der Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans; die Situation hinsichtlich der Umsetzung der staatlichen Haushaltsansätze für die ersten sechs Monate des Jahres sowie die Aufgaben und Lösungen für die letzten sechs Monate des Jahres 2025; der Berichtsentwurf zur Analyse der Verabschiedung des lokalen Haushalts der Provinz Bac Giang im Jahr 2024 und der Entwurf der Resolution des Provinzvolksrats zur Genehmigung der Verabschiedung des lokalen Haushalts für 2024; und die Berichtsentwürfe zur Situation und den Ergebnissen der Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung sowie zur Situation und den Ergebnissen der Umsetzung lokaler Verteidigungs- und Militäraufgaben in den ersten sechs Monaten des Jahres; und die Ausrichtung und die Aufgaben für die letzten sechs Monate des Jahres 2025.

Genosse Nguyen Thi Huong hielt auf der Konferenz eine Rede.

Zum Abschluss dieser Ausführungen betonte der Provinzparteisekretär: Das Provinzparteikomitee würdigt und lobt alle Ebenen, Sektoren und Regionen, insbesondere die Beamten auf Bezirks- und Gemeindeebene, die in Kürze ihre historische Mission abschließen werden, sowie das gesamte Team von Beamten von der Provinz bis zur Basis für ihren Einsatz bei der umfassenden Umsetzung der politischen Aufgaben und die erzielten positiven Ergebnisse. Bac Giang bleibt landesweit ein Vorbild für wirtschaftliches Wachstum und schafft Zuversicht und Motivation vor dem Zusammenschluss mit der Provinz Bac Ninh.

Ab dem 1. Juli 2025 fusionieren die beiden Provinzen Bac Giang und Bac Ninh offiziell zur neuen Provinz Bac Ninh. Angesichts der Rolle, der Stellung und des Entwicklungsspielraums der neuen Provinz müssen alle Ebenen, Sektoren, Kommunen sowie alle Amtsträger und Parteimitglieder noch größere Anstrengungen und Entschlossenheit zeigen und die Umsetzung aller Aufgaben entschlossen und intensiv leiten, steuern und organisieren, um sie erfolgreich zu erfüllen. Ziel ist es, bei allen für 2025 festgelegten Zielen und Aufgaben bestmögliche Ergebnisse zu erzielen und gleichzeitig den Parteitag der Provinz Bac Ninh für die Legislaturperiode 2025–2030 erfolgreich auszurichten.

Der Provinzparteiausschuss stimmte den Berichten des Provinzvolkskomitees grundsätzlich zu. Das Provinzvolkskomitee wurde beauftragt, die Rückmeldungen der Delegierten vollständig einzuarbeiten, um die Entwürfe der Berichte und Dokumente für die Sitzung des Provinzvolksrats am 27. Juni 2025 zur Beratung und Beschlussfassung fertigzustellen.

Ebenfalls auf der Konferenz prüften und genehmigten die Delegierten den Resolutionsentwurf des Provinzvolksrats zur detaillierten Anpassung, Ergänzung und Aufteilung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021-2025 (Provinzhaushaltskapital innerhalb des Überschusses).

Die Szene auf der Konferenz.

Durch die Entwurfsvorschläge: Einrichtung eines neuen Parteikomitees des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh auf der Grundlage der Fusion des Parteikomitees des Volkskomitees der Provinz Bac Giang und des Parteikomitees des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh; Einrichtung eines neuen Parteikomitees der Parteiorgane der Provinz Bac Ninh auf der Grundlage der Fusion des Parteikomitees der Parteiorgane der Provinz Bac Giang und des Parteikomitees der Parteiorgane der Provinz Bac Ninh; Einrichtung eines neuen Parteikomitees des Militärs der Provinz Bac Ninh auf der Grundlage der Fusion des Parteikomitees des Militärs der Provinz Bac Giang und des Parteikomitees des Militärs der Provinz Bac Ninh; Einrichtung eines neuen Parteikomitees der Öffentlichen Sicherheit der Provinz Bac Ninh auf der Grundlage der Fusion des Parteikomitees der Öffentlichen Sicherheit der Provinz Bac Giang und des Parteikomitees der Öffentlichen Sicherheit der Provinz Bac Ninh.

Entwurf eines Plans zur Fusion der Zeitungen „Bac Giang“ und „Bac Ninh“ mit dem Provinzradiosender und -fernsehsender „Bac Giang“ sowie dem Provinzradiosender und -fernsehsender „Bac Ninh“ zu einer neuen Provinzzeitung und einem neuen Provinzradiosender und -fernsehsender „Bac Ninh“. Entwurf eines Plans zur Reorganisation der Organisationsstruktur der Vaterländischen Front Vietnams, der politischen und sozialen Organisationen sowie der von Partei und Staat beauftragten Massenvereinigungen in der neuen Provinz Bac Ninh.

Darüber hinaus wurden Beiträge zu folgenden Entwürfen geleistet: Entwurf der Geschäftsordnung des Provinzparteikomitees Bac Ninh (neu); Entwurf des Arbeitsprogramms 2025 des Provinzparteikomitees Bac Ninh (neu); Entwurf des politischen Berichts des Provinzparteikomitees Bac Ninh für den Provinzparteitag der Legislaturperiode 2025–2030; und Entwurf des Überprüfungsberichts des Provinzparteikomitees Bac Giang, 19. Legislaturperiode, 2020–2025. Genosse Nguyen Van Gau bat die Delegierten, diese Entwürfe weiterhin zu prüfen und ihre Meinungen einzubringen. Das Provinzparteikomitee stellte fest, dass der Entwurf des politischen Berichts im Wesentlichen die herausragenden Leistungen der vergangenen Legislaturperiode widerspiegelt und das Thema und Motto des Parteitags sowie die wegweisenden Ziele, Lösungen und Aufgaben für die kommende Legislaturperiode vorschlägt. Es sei jedoch notwendig, weiterhin die kollektive Intelligenz zu nutzen und gründliche, wissenschaftliche und systematische Forschung zu betreiben, um die Richtung, die Vision, die Ziele und die wegweisenden Entwicklungslösungen für die neue Provinz Bac Ninh präzise zu formulieren.

Zum Abschluss der Sitzung betonte der Provinzparteisekretär: „Bis zum 1. Juli drängt die Zeit, und es müssen noch viele dringende Aufgaben erledigt werden. Daher ist es unerlässlich, die Durchführung der Verfahren und die Beschlussfassung bezüglich der Organisationsstruktur für die Bekanntgabe mit Nachdruck voranzutreiben.“ Er hob hervor, wie wichtig es sei, Abschiedsfeiern und Versammlungen einzuschränken und Feierlichkeiten sowie Gratulationen zu Ernennungen oder Beförderungen im Zuge der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten gemäß den Richtlinien des Zentralkomitees strikt zu untersagen.

Der Provinzparteisekretär beendete die Sitzung.

Der Genosse gab bekannt, dass die landesweite Vereinigungszeremonie am 30. Juni 2025 um 8:00 Uhr stattfinden wird. Eine Live-Videoübertragung wird von einem zentralen Ort in der Provinz organisiert und online mit allen Gemeinden und Stadtteilen der Provinz verbunden. Er bat die Bezirksvorsteher, diese Information sowie die Bestimmungen zur Zusammensetzung der Teilnehmergruppe auf Gemeindeebene, zur Kleiderordnung für die Delegierten usw. an die Gemeinden weiterzuleiten.

Der Genosse schlug vor, dass sich die Sekretäre der Parteikomitees auf Bezirks-, Stadt- und Gemeindeebene von nun an bis zum Ende der Aktivitäten auf Bezirksebene weiterhin darauf konzentrieren sollten, die Erledigung der verbleibenden Aufgaben zu steuern, wie z. B. die Unterstützung der Bevölkerung beim Verkauf von Litschis zu koordinieren, die Lage genau zu beobachten und Naturkatastrophen und Überschwemmungen vorzubeugen und deren Auswirkungen abzumildern.

Behörden, Einheiten und Kommunen führen die Übergabe von Finanzen, Vermögenswerten und Personal gemäß dem Übergabeplan durch. Der Schwerpunkt liegt auf der Intensivierung der Öffentlichkeitsarbeit entlang von Straßen, in Wohngebieten, an öffentlichen Plätzen und in der Bevölkerung im Hinblick auf die Zeremonie zur Bekanntgabe der neuen Provinz und der neuen Gemeinden.

Der Parteiausschuss des Provinzvolkskomitees konzentriert sich weiterhin auf die sorgfältige Vorbereitung der Bekanntgabezeremonie. Für den Fall von schlechtem Wetter, insbesondere für das Kunstprogramm und das Feuerwerk am Abend des 30. Juni, liegen Notfallpläne vor.

Das Parteikomitee des Provinzvolksrats ordnete die dringende Vorbereitung der ersten Sitzung des neuen Provinzvolksrats von Bac Ninh an. Die Abteilungen und Behörden konzentrierten sich auf die Übertragung, Zuweisung und Verteilung von Finanzen und Vermögenswerten, die Unterstützung des Aufbaus der IT-Infrastruktur und die Festlegung der notwendigen Verfahren für die Aufnahme des Betriebs der Gemeindeverwaltungen ab dem 1. Juli. Bis zum 30. Juni verlegten alle Behörden und Einheiten proaktiv Fahrzeuge, Ausrüstung und Personal an ihre neuen Arbeitsplätze.

Text und Fotos: Quoc Truong

Quelle: https://baobacgiang.vn/chuan-bi-tot-cac-dieu-kien-cho-le-cong-bo-cac-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-postid420722.bbg